Georges Brassens: La Marine
Versione italiana / Version italienne / Italian version / Italiankielinen versio: Alessio Lega
--> "Sotto il pavé la spiaggia" (2006)
AMORI MARINAI
(continuer)
(continuer)
16/2/2021 - 23:38
Muerte a los borbones
LLEIDA: ARRESTATO E INCARCERATO PABLO HASÉL
Spagna, arrestato il rapper Hasel barricato all'università di Lleida Condannato a 9 mesi per "esaltazione del terrorismo e ingiurie alla corona", sarebbe dovuto entrare in carcere venerdì scorso ma non si è presentato. Un manifesto di solidarietà firmato da 200 personalità del mondo della cultura, da Pedro Almodóvar a Javier Bardem e Fernando Trueba
"BARCELLONA - "E ora vengano a prendermi". Per dare ancora maggiore risonanza al suo caso, che già da giorni sta facendo molto discutere non solo in Spagna ma anche all'estero, il rapper Pablo Hasel si è barricato da ieri mattina nell'edificio del rettorato dell'Università di Lleida, la sua città, capoluogo di una delle quattro pronvince catalane. Così è stato: nelle prime ore della mattina oggi la polizia ha lanciato un'operazione per catturarlo e lo ha portato in cella.
Hasel sarebbe... (continuer)
Spagna, arrestato il rapper Hasel barricato all'università di Lleida Condannato a 9 mesi per "esaltazione del terrorismo e ingiurie alla corona", sarebbe dovuto entrare in carcere venerdì scorso ma non si è presentato. Un manifesto di solidarietà firmato da 200 personalità del mondo della cultura, da Pedro Almodóvar a Javier Bardem e Fernando Trueba
"BARCELLONA - "E ora vengano a prendermi". Per dare ancora maggiore risonanza al suo caso, che già da giorni sta facendo molto discutere non solo in Spagna ma anche all'estero, il rapper Pablo Hasel si è barricato da ieri mattina nell'edificio del rettorato dell'Università di Lleida, la sua città, capoluogo di una delle quattro pronvince catalane. Così è stato: nelle prime ore della mattina oggi la polizia ha lanciato un'operazione per catturarlo e lo ha portato in cella.
Hasel sarebbe... (continuer)
Riccardo Venturi 16/2/2021 - 21:12
Lockdown!
Ma che vi succede là in Italia???
Sarà un caso grave dell'"arresto anomalo del sistema" collettivo o cosa???
La data!!!
February 15, 2020
Anche Il Blob si è arresato su 2020 e da un mese e mezzo tiene la data sbagliata, uahhha, ha...
A parte il caso che l'hai scritta un anno fa...
Eh, Duran Duran... non ero mai il loro fan ma li ricordo, come no, ascoltati in cuffia nel 1988 con in pennello in mano. La cassetta mi hanno passata gli amici, immigrati polacchi, più grandi di qualche anno di me. Il mio esordio nel mondo del lavoro nero italiano ;-)
Sarà un caso grave dell'"arresto anomalo del sistema" collettivo o cosa???
La data!!!
February 15, 2020
Anche Il Blob si è arresato su 2020 e da un mese e mezzo tiene la data sbagliata, uahhha, ha...
A parte il caso che l'hai scritta un anno fa...
Eh, Duran Duran... non ero mai il loro fan ma li ricordo, come no, ascoltati in cuffia nel 1988 con in pennello in mano. La cassetta mi hanno passata gli amici, immigrati polacchi, più grandi di qualche anno di me. Il mio esordio nel mondo del lavoro nero italiano ;-)
k 15/2/2021 - 22:08
Planeta ciemność
scusate, una svista piccola
manca
Dryfuje
prima del finale
Nie wiadomo gdzie,
sarebbe
Va alla deriva
Non si sa dove,
manca
Dryfuje
prima del finale
Nie wiadomo gdzie,
sarebbe
Va alla deriva
Non si sa dove,
16/2/2021 - 00:13
A lu vinti di innaru na matina (Il giorno di San Sebastiano)
Capuriuni vuon dire capopopolo e non campiere
letteralmente capo del quartiere (riuna= rioni)
(es. rione sanità a Napoli)
letteralmente capo del quartiere (riuna= rioni)
(es. rione sanità a Napoli)
FRANCESCO PAPPALARO 15/2/2021 - 17:32
Zobi la mouche
Di questa canzone la Bandabardò ha pubblicato un video della versione cantata il 7 dicembre 2018 al Mandela Forum di Firenze
Concerto splendido, pieno di ospiti e partecipazioni, e dove, tra l'altro ci siamo conosciuti io e Lorenzo, il webmastro
Concerto splendido, pieno di ospiti e partecipazioni, e dove, tra l'altro ci siamo conosciuti io e Lorenzo, il webmastro
Dq82 14/2/2021 - 19:11
Héros
“Ogni storia ha una sua vita e ogni vita ha mille storie.
La mia vita è stata musica che accade, incontri di popoli, magie, racconti, mille soli splendenti e vento in faccia.
Non ho rimorsi, non ho rimpianti, la mia vita è stata tutta un’avventura.
Finalmente, dopo tanto inutile errare, ho trovato la donna perfetta e l’ho sposata, rendendola mia per sempre, la mia compagna di vita, di viaggio e di sogni, la mia migliore amica, la mia donna, mia moglie Silvia a cui devo tanto, a cui devo tutto.
Sono padre felice di un figlio strepitoso, il migliore che si possa desiderare, con il sorriso più bello del mondo. Rocco.
Ho goduto abbestia con i migliori compagni potessi avere, la mia Banda del cuore, la nostra creatura meravigliosa dai mille colori.
In questo grande girotondo saluto e ringrazio tutti quelli che mi hanno amato e tutti quelli che ho amato, i nomi sono tanti, voi sapete chi
Un... (continuer)
La mia vita è stata musica che accade, incontri di popoli, magie, racconti, mille soli splendenti e vento in faccia.
Non ho rimorsi, non ho rimpianti, la mia vita è stata tutta un’avventura.
Finalmente, dopo tanto inutile errare, ho trovato la donna perfetta e l’ho sposata, rendendola mia per sempre, la mia compagna di vita, di viaggio e di sogni, la mia migliore amica, la mia donna, mia moglie Silvia a cui devo tanto, a cui devo tutto.
Sono padre felice di un figlio strepitoso, il migliore che si possa desiderare, con il sorriso più bello del mondo. Rocco.
Ho goduto abbestia con i migliori compagni potessi avere, la mia Banda del cuore, la nostra creatura meravigliosa dai mille colori.
In questo grande girotondo saluto e ringrazio tutti quelli che mi hanno amato e tutti quelli che ho amato, i nomi sono tanti, voi sapete chi
Un... (continuer)
Dq82 14/2/2021 - 13:19
Carta de Salvador Puig Antich
CON TUTTO IL RISPETTO: PUIGDEMONT NON E’ PUIG ANTICH
(Gianni Sartori)
Sinceramente mi trovo in difficoltà. Combattuto, preso - come dire - “tra due fuochi”. Tra i miei trascorsi giovanili inequivocabilmente libertari e consiliari e l’ormai pluridecennale frequentazione di ambiti autonomisti e indipendentisti (rigorosamente di sinistra, almeno socialdemocratici) che in qualche modo si richiamano al diritto all’autodeterminazione dei popoli.
Comprendo - e in buona parte condivido - il disappunto (diciamo così) espresso sia da qualche compagno superstite di Salvador, sia da gran parte dei militanti libertari catalani. Disappunto per il manifesto che segnalava l’esposizione nella Sala Zanzibar del quartiere della Floresta a San Cugat del Vallès (dove ricordo di essere transitato in bici negli anni ottanta alla ricerca del luogo dove era stato fucilato il Txiki).
Titolava così: “De Puig Antich... (continuer)
Gianni Sartori 14/2/2021 - 00:20
Biko
Peter Gabriel has re-recorded his 1980 protest classic “Biko” with help from 25 musicians from around the globe, including Beninese vocalist and activist Angélique Kidjo, Yo-Yo Ma, the Cape Town Ensemble, Sebastian Robertson, and bassist Meshell Ndegeocello.
13/2/2021 - 21:57
Är isch vom Amt ufbotte gsy
d’après la version italienne – L’amministrazione gli aveva ingiunto – de Riccardo Venturi – 2021
d’une chanson alémanique (Bärndüüdsch) – Är isch vom Amt ufbotte gsy – Mani Matter – 1968
Paroles et musique : Mani Matter
Album : Hemmige [1970]
L’avocat Hans-Peter Matter, comme on sait était dans sa courte vie diurne (il meurt dans un accident à 36 ans) le consultant (très estimé) et le conseiller juridique de la municipalité de la ville de Berne ; en pratique, il faisait partie de cette vaste entité que nous appelons “Administration” et qui, dans les pays germanophones, porte le nom encore plus large et plus court d'“Amt” (un terme très ancien, passé en allemand – par le latin – pas moins que de la langue gauloise perdue, où ambactus signifiait quelque chose comme “serviteur”, ou “servitude”). “Amt” est un mot clé en allemand et, comme “Zug” ou “Bau”, il signifie pratiquement tout ; et aussi... (continuer)
d’une chanson alémanique (Bärndüüdsch) – Är isch vom Amt ufbotte gsy – Mani Matter – 1968
Paroles et musique : Mani Matter
Album : Hemmige [1970]
L’avocat Hans-Peter Matter, comme on sait était dans sa courte vie diurne (il meurt dans un accident à 36 ans) le consultant (très estimé) et le conseiller juridique de la municipalité de la ville de Berne ; en pratique, il faisait partie de cette vaste entité que nous appelons “Administration” et qui, dans les pays germanophones, porte le nom encore plus large et plus court d'“Amt” (un terme très ancien, passé en allemand – par le latin – pas moins que de la langue gauloise perdue, où ambactus signifiait quelque chose comme “serviteur”, ou “servitude”). “Amt” est un mot clé en allemand et, comme “Zug” ou “Bau”, il signifie pratiquement tout ; et aussi... (continuer)
LA CONVOCATION
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 13/2/2021 - 19:44
Dark Road
Togliamola allora...
visto che non si schiera da nessuna particiola
https://www.youtube.com/watch?v=eu8hn0Qo-XM
visto che non si schiera da nessuna particiola
https://www.youtube.com/watch?v=eu8hn0Qo-XM
13/2/2021 - 02:20
Ninna nanna supra o mari
Bellissima e struggente!...
E'la foto cruda di una mamma con la sua bambina, sopra una barca di migranti, alla deriva...
E'la foto cruda di una mamma con la sua bambina, sopra una barca di migranti, alla deriva...
ANTONIO 12/2/2021 - 19:11
There But For Fortune
"Altra versione italiana decisamente infedele ai danni del cantautore folk Phil Ochs e di una delle sue più note e impegnate canzoni, There But For Fortune conosciuta anche nella versione di Joan Baez. Registrata e pubblicata per una curiosa operazione discografica: un LP di Françoise Hardy tutto di cover in italiano di sue canzoni francesi venduto solo in Sudafrica. Era il 1970 e non risultano che nel Paese africano allora culla dell'apartheid ci fosse una comunità italiana, a parte addetti dell'ambasciata e dei consolati. L'album, che si chiamava proprio (ma in francese, per confondere ancora più le acque) "Françoise en italien", era stato prodotto dalla stessa Hardy con la sua società Hypototame raccogliendo versioni in italiano già esistenti più altre realizzate ad hoc come questa e quindi distribuito in Sudafrica dall'etichetta World Record Co. (WRC ORC 6072). Probabilmente per questioni... (continuer)
C'è la fortuna
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 11/2/2021 - 21:40
×
![]()
