Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Avant le 2020-5-2

Supprimer tous les filtres
Downloadable!

Battle of Blair Mountain

Battle of Blair Mountain
[2011]
Lyrics & music by Thomas Neilson
Album: Between The Rivers [2012]

The Battle of Blair Mountain was the largest labor uprising in United States history and the largest armed uprising since the American Civil War. The conflict occurred in Logan County, West Virginia, as part of the Coal Wars, a series of early-20th-century labor disputes in Appalachia. Up to 100 people were killed, and many more arrested. The United Mine Workers saw major declines in membership, but the long-term publicity led to some improvements in working conditions.
For five days from late August to early September 1921, some 10,000 armed coal miners confronted 3,000 lawmen and strikebreakers (called the Logan Defenders) who were backed by coal mine operators during the miners' attempt to unionize the southwestern West Virginia coalfields when tensions rose between workers and mine management. The battle... (continuer)
Find a vein and drain the black gold
(continuer)
envoyé par giorgio 29/4/2020 - 08:45
Video!

It's All Over

It's All Over
The end is coming!
(continuer)
29/4/2020 - 02:35
Video!

Danza macabra

Danza macabra
Danza macabra
[2019]

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Vinicio Capossela

Album: Ballate per Uomini e Bestie


Leonardo Sciascia, Il cavaliere e la morte (1988)

Incipit
Quando alzava gli occhi dalle carte, e meglio quando appoggiava la testa sull’orlo dell’alto e duro schienale, la vedeva nitida, in ogni particolare, in ogni segno, quasi il suo sguardo acquistasse un che di sottile e puntuto e il disegno rinascesse con la stessa precisione e meticolosità con cui, nell’anno 1513, Albrecht Dürer lo aveva inciso. L’aveva acquistata, molti anni prima, ad un’asta: per quell’improvviso e inconsulto desiderio di possesso che a volte lo assaliva di fronte a un quadro, una stampa, un libro. […]

L’aveva sempre un po’ inquietato l’aspetto stanco della morte, quasi volesse dire che stancamente, lentamente, arrivava quando ormai della vita si era stanchi.... (continuer)

(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 28/4/2020 - 23:37
Downloadable! Video!

La belle dame sans merci

La belle dame sans merci
La belle dame sans merci
[2019]

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Vinicio Capossela

Album: Ballate per Uomini e Bestie

Tra Amore e Morte

שִׁיר הַשִּׁירִים 8:6

שִׂימֵנִי כַחוֹתָם עַל-לִבֶּךָ, כַּחוֹתָם עַל-זְרוֹעֶךָ--כִּי-עַזָּה כַמָּוֶת
אַהֲבָה, קָשָׁה כִשְׁאוֹל קִנְאָה: רְשָׁפֶיהָ--רִשְׁפֵּי, אֵשׁ שַׁלְהֶבֶתְיָה

Cantico dei cantici 8:6

Mettimi come un sigillo sul tuo cuore, come un sigillo sul tuo braccio;
perché l'amore è forte come la morte, tenace come gli inferi è la passione:
le sue vampe son vampe di fuoco, una fiamma del Signore!

Il dualismo éros - thánatos è connaturato con il genere umano. Nel Cantico il vocabolo אַהֲבָ֔ה [ ’a-hă-ḇāh ] è tradotto con “amore” . La radice א-ה-ב [a-h-b] è comune al verbo e alle sue forme. Reca in sé l’azione più che lo stato emotivo. Il mondo ebraico non poteva privilegiare il senso incentrato... (continuer)
Perché soffri, o Cavaliere in armi?
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 28/4/2020 - 22:45
Video!

Les Pieds nus

Les Pieds nus
Les Pieds nus

Chanson française – Les Pieds nus – Marco Valdo M.I. – 2020

ARLEQUIN AMOUREUX – 57

Opéra-récit historique en multiples épisodes, tiré du roman de Jiří Šotola « Kuře na Rožni » publié en langue allemande, sous le titre « VAGANTEN, PUPPEN UND SOLDATEN » – Verlag C.J. Bucher, Lucerne-Frankfurt – en 1972 et particulièrement de l’édition française de « LES JAMBES C’EST FAIT POUR CAVALER », traduction de Marcel Aymonin, publiée chez Flammarion à Paris en 1979.


Dialogue Maïeutique

« Les Pieds nus », demande Lucien l’âne, que peut bien pouvoir dire ce titre ?

Je te promets une réponse assez complète, dit Marco Valdo M.I., et pur cal, il me faut resituer cette chanson et t’annoncer que c’est la dernière de la saga d’Arlequin amoureux. Comme les précédentes, elle est fortement éprise de poésie et baigne dans une atmosphère métaphorique. Il le faut, car il s’agit de l’agonie et... (continuer)
Je veux me pendre pour de bon
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 28/4/2020 - 19:46
Downloadable! Video!

Red Hill Mining Town

Red Hill Mining Town
[1985]
Parole di Bono
Musica degli U2
Nell'album "The Joshua Tree", pubblicato nel 1987
Testo ripreso da Genius

Un altro capolavoro un po' dimenticato...
Una canzone che Bono cominciò a scrivere subito dopo il lungo sciopero dei minatori inglesi nel 1984/85 e che completò dopo la lettura di "Red Hill: A Mining Community", un saggio dello storico inglese Tony Parker (1923-1996).

Riprendo da U2 Breathe alcuni passaggi di una recensione di Gabriel Cillepi:


Red Hill Mining Town fa emergere la disperazione dei disoccupati mascherando però il testo come se si trattasse di una canzone d’amore. La frustrazione degli scioperanti — e anche la loro rabbia — vengono affrontate dal lato familiare rimarcando sul fatto che quei lavoratori sono prima di tutto padri di famiglia: “From Father to Son/The blood runs thin/See faces frozen (still) against the wind” (“Di Padre in Figlio/Il sangue scorre... (continuer)
From father to son
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 28/4/2020 - 17:33
Downloadable! Video!

Angel of Harlem

Angel of Harlem
[1987]
Scritta da Bono
Musica degli U2
Registrata nel mitico Sun Studio di Memphis, Tennessee, sotto la direzione di Jack Henderson Clement (1931-2013), cantante e produttore musicale.
Scritta all'epoca di "The Joshua Tree", fu poi inclusa nell'album successivo, "Rattle and Hum"

Una canzone magnifica, dedicata a "The Lady Day", Billie Holiday, l'indimenticabile interprete di Strange Fruit, scritta nel 1939 da Abel Meeropol (1903-1986), sotto lo pseudonimo di Lewis Allan.
Da ricordare che l'autore era di famiglia ebrea originaria dell'Impero Russo, e che fu militante comunista, e che con la moglie Anne adottò Michael e Robert Rosenberg, i figli di Julius ed Ethel, quando la coppia fu mandata alla sedia elettrica nel 1953...

Per il resto, riprendo integralmente l'introduzione da Dentro il cuore della canzone: “Angel of Harlem”, di Germano Vescovo:

C’è una foto sul comodino dell’ingresso.... (continuer)
It was a cold a cold and wet December day
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 28/4/2020 - 15:26
Video!

Liberdade

Liberdade
[1974]
Parole e musica / Letra e música / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Sérgio Godinho
Album / Albumi: À queima roupa

1974: in una breve canzone scritta all'immediato indomani della fine di una lunga dittatura, Sérgio Godinho enumera alcune semplicissime cose che formano la vera Libertà per un popolo. Era una dittatura fascista durata quasi cinquant'anni (quarantotto, per la precisione), e -pur con il rispetto che provo in generale per gli storici (non tutti, debbo dire)- non capisco, e non voglio capire, tutte le “sottili distinzioni” relative alla dittatura portoghese: “dittatura reazionaria più che fascista”, “dittatura autoritaria” (si è mai vista una dittatura non autoritaria?), “dittatura colonial-clericale”, “dittatura corporativista” e via discorrendo. Terminò, si pensì un po', un venticinque d'aprile. In generale, dei venticinque d'aprile io tendo ad... (continuer)
A paz, o pão, habitação, saúde, educação...
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 28/4/2020 - 09:59
Downloadable! Video!

Echoes of Wounded Knee

Echoes of Wounded Knee
[2016]
Lyrics & music by Thomas Neilson
Album: 18 Cows [2017]


Pipeline, police and soldier retaliation to peaceful presence put into historical and contemporary perspective.

Long before Lewis and Clark paddled by, Native Americans built homes here at the confluence of the Cannonball and Missouri rivers, using the thick earth to guard against brutal winters and hard summer heat. They were called the Mandan people.
Now, Native Americans are living here again. They sleep in teepees and nylon tents. They ride horses and drive quad cabs. They string banners between trees and, when they can get a signal, they post messages with hashtags such as #ReZpectOurWater, #NoDakotaAccess and #NODAPL. For weeks, they have been arriving from the scattered patches of the United States where the government put their ancestors to protest what they say is one indignity too many in a history that has... (continuer)
A handful of people prayed by the river
(continuer)
envoyé par giorgio 28/4/2020 - 09:15
Video!

Odysseas Elytis / Οδυσσέας Ελύτης: Το χρυσό κλειδί

Odysseas Elytis / Οδυσσέας Ελύτης: Το χρυσό κλειδί
To chrysó kleidí
[1972]

Ποίημα / Poesia / A Poem by / Poésie / Runo:
Οδυσσέας Ελύτης [ Odysseas Elytis]

Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Λίνος Κόκοτος [ Linos Kokotos ]

Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Μιχάλης Βιολάρης [ Michalis Violaris ]

'Αλμπουμ / Album :
Το θαλασσινό τριφύλλι [ To thalassinó trifýlli ]
Εσείς του κόσμου οι σοφοί
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 27/4/2020 - 23:57
Video!

Big Rotator

Big Rotator
(2020)
Album: Good Souls Better Angels

Nell’apocalittica Big Rotator c’è un dio indifferente che si limita a far girare il mondo in cui i colpevoli sono vendicati e gli innocenti incarcerati.

Non dateci slogan, dateci verità, dateci il blues di Lucinda Williams

God is a big rotator
(continuer)
27/4/2020 - 22:06
Video!

Man Without a Soul

Man Without a Soul
(2020)
Album: Good Souls Better Angels

Non viene mai fatto il nome dell'uomo senz'anima a cui si riferisce la canzone ma è chiaro a tutti a chi si riferisce Lucinda Williams in questo bellisimo blues. Sì proprio lui, #45
You're a man without truth
(continuer)
27/4/2020 - 22:00
Parcours: Donald Trump
Video!

Wormwood And Flame

Wormwood And Flame
2019

Concept album Ambient/industrial sull'incidente nucleare di Chernobyl

(note tratte da wikipedia)
26th April 1986(1)
(continuer)
envoyé par Dq82 27/4/2020 - 21:22
Video!

Lockdown

Lockdown
Everybody's on a lockdown
(continuer)
27/4/2020 - 17:31
Downloadable! Video!

Le ragazze della guerra

Le ragazze della guerra
[2020]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Chiara Riondino
Scendevano le ragazze giù dal poggio,
(continuer)
envoyé par L'Anonimo Toscano del XXI secolo 27/4/2020 - 17:23
Video!

Il sentiero

Il sentiero
dal disco "Memorie dal futuro" (2018)
con Marino Severini dei Gang

Il brano è dedicato alla memoria dei caduti dell'eccidio di Montalto, compiuto dal 1º Battaglione M Camicie Nere "IX Settembre" il 22 marzo 1944 nell'omonima località, nei pressi di Tolentino. Nell'eccidio vennero fucilati 31 partigiani. E'stato scritto dopo la partecipazione alla Marcia della Memoria 2018 che collega Caldarola a Montalto.
Lungo le strade di polvere e di memoria
(continuer)
envoyé par Alessandro Piccioni 27/4/2020 - 12:31

Deuteronomio al quadrato

Non è nota la terribile musica con cui leggere queste terribili parole alcuni potrebbero pensare che siano state concepite canticchiando Il galeone
Ascoltando distrattamente il discorso di Giuseppi ieri il giuseppi del consiglio di europi) non ho immediatamente compreso che intendesse la fase due come un secondo Deuteronomio o addirittura una legge al quadrato.
(continuer)
envoyé par luca monducci 27/4/2020 - 11:13
Downloadable! Video!

Ballad of Elizabeth Gurley Flynn

Ballad of Elizabeth Gurley Flynn
[2013]
Lyrics & music by Tom Neilson
Album: It's a Crime to Tell the Truth

Elizabeth Gurley Flynn (August 7, 1890 – September 5, 1964) was a labor leader, activist, and feminist who played a leading role in the Industrial Workers of the World (IWW). Flynn was a founding member of the American Civil Liberties Union and a visible proponent of women's rights, birth control, and women's suffrage. She joined the Communist Party USA in 1936 and late in life, in 1961, became its chairwoman. She died during a visit to the Soviet Union, where she was accorded a state funeral with processions in the Red Square attended by over 25,000 people.

Elizabeth Gurley Flynn was born in 1890 in Concord, New Hampshire, the daughter of Annie (Gurley) and Thomas Flynn. The family moved to New York in 1900, where she was educated at the local public schools. Her parents introduced her to socialism. When... (continuer)
Her union speech, at age 16, ignited a sensation.
(continuer)
envoyé par giorgio 27/4/2020 - 08:40
Video!

Quando c'era lui

Quando c'era lui
2011

La canzone veniva portata in scena nello spettacolo Oblivion Show 2.0 - Il sussidiario ed è un pezzo satirico sui luoghi comuni sul fascismo e sugli atteggiamenti nostalgigici ma omaggia allo stesso tempo la musica del Trio Lescano.

Davide e Lorenzo interpretano due nostalgici che, di fronte ai problemi del mondo moderno, inizialmente rimpiangono i tempi "quando i treni arrivavano in orario". Francesca, Graziana e Davide invece, omaggiano il Trio Lescano, rispondendo in coro ai luoghi comuni sul ventennio.

Il testo inizialmente sembra dar credito ai luoghi comuni, accennando gradualmente alle atrocità del ventennio fino ai versi finali dove gli Oblivion escono dai loro personaggi e si chiedono: "Matteotti perché sei morto", "Sei milioni perché sei morto?" (sulle note di Maramao perché sei morto?).

Sullo schermo, durante il brano, viene lentamente tracciata la silhouette del volto... (continuer)
Pom, pom, pom, pom,
(continuer)
26/4/2020 - 23:05
Video!

1 Mayıs

1 Mayıs
1 Mayıs
[1997]

Şarkı Sözleri ve Müzik / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel :
Sarper Özsan

Tarafından gerçekleştirilen / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Grup Yorum

Albüm / Album:
Marşlarımız


Helin Bölek ve Mustafa Koçak'a
To Helin Bölek and Mustafa Koçak
A Helin Bölek e Mustafa Koçak


En güzel deniz:
henüz gidilmemiş olandır.
En güzel çocuk:
henüz büyümedi.
En güzel günlerimiz:
henüz yaşamadıklarımız.
Ve sana söylemek istediğim en güzel söz:
henüz söylememiş olduğum sözdür...
[Nâzım Hikmet]

Il più bello dei mari
è quello che non navigammo.
Il più bello dei nostri figli
non è ancora cresciuto.
I più belli dei nostri giorni
non li abbiamo ancora vissuti.
E quello
che vorrei dirti di più bello
non te l’ho ancora detto…
Günlerin bugün getirdiği baskı zulüm ve kandır
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 26/4/2020 - 19:29
Downloadable! Video!

It's a Crime

It's a Crime
[2013]
Lyrics & music by Tom Neilson
Album: It's a Crime to Tell the Truth

Wars happen because lies are told about them. When I worked in Somalia, I had a report covered up because "it told the truth". As Monsanto makes food policy with its ties to the WhiteHouse and Cabinet, our food supply is put in a precarious position with lies about glyphosate and the consequences of genetic modification. Our potable water is threatened by gas and oil drilling, mountain top removal, radioactive waste, agricultural poisons, and climate change. Radiation levels from Fukushima are covered up while years of radioactive waste fill up the Pacific and pollute our air, food and water. It is the end of the world as we know it because lies are told about the destruction of our natural resources and people - all so that a few can make billions off the spoilage. 99% of the voters voted for the above violations... (continuer)
Used to be our enemies had a piece of land,
(continuer)
envoyé par giorgio 26/4/2020 - 17:27
Video!

Che farei

Che farei
1972
Album: Noi: I Santoni
In un posto qualunque del mondo per dar parte di me
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 26/4/2020 - 17:18
Video!

Ma ci sarà

Ma ci sarà
1972

dall'album "Noi: I Santoni"
Le strade affollate, il sole che brucia
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 26/4/2020 - 16:55
Video!

Keep the People Working

Keep the People Working
(1991)
Album: Help Yourself
Scritta da Anthony Moore degli Slapp Happy, musicista inglese che ha collaborato anche con i Pink Floyd

Un bel blues percussivo dedicato a chi lavora nelle fabbriche di armamenti, che portano morte e distruzione in giro per il mondo.
When they sell the final weapon, we can all watch it blow
(continuer)
26/4/2020 - 16:00
Video!

Living in a Ghost Town

Living in a Ghost Town
(2020)

Nel canzoniere del corona virus non poteva mancare il ritorno degli Stones, con il primo inedito da otto anni a questa parte e con una canzone che sembra scritta veramente in questi giorni. In realtà Jagger ha detto che era già pronta prima del lockdown e che parlava in generale di un posto una volta pieno di vita rimasto completamente deserto. Come le Ghost Town della Gran Bretagna thatcheriana descritte dagli Specials.

Dopo il lockdown gli Stones hanno deciso di pubblicarla insieme a un video incentrato sulle città deserte in questi tempi di quarantena. Il testo è stato leggermente rivisto e reinterpretato per adattarlo ai tempi, ma non troppo.
Woah, woah
(continuer)
26/4/2020 - 15:45
Downloadable!

Killing in the Name of God

Killing in the Name of God
[2015]
Lyrics & music by Tom Neilson
Album: Ain't Gonna Pass

This song was written as a response to all the people who kill people in the name of gods who reportedly say that killing people is wrong.
I'm not a very godly guy.
(continuer)
envoyé par giorgio 26/4/2020 - 15:23
Video!

Οδυσσέας Ελύτης / Odysseas Elytis: Ο ταχυδρόμος

Οδυσσέας Ελύτης / Odysseas Elytis: Ο ταχυδρόμος
O tachydrómos
[1972]

Ποίημα / Poesia / A Poem by / Poésie / Runo:
Οδυσσέας Ελύτης [ Odysseas Elytis]

Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Λίνος Κόκοτος [ Linos Kokotos ]

Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Ρένα Κουμιώτη [ Rena Koumioti ]

'Αλμπουμ / Album :
Το θαλασσινό τριφύλλι[To thalassinó trifýlli]
Κάθε πρωί όπου ξυπνώ
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 26/4/2020 - 14:18
Video!

Helin

Helin
[2020]
Testo reperito su YouTube
Canzone che il collettivo turco ha dedicato a Helin Bölek, una delle sue voci rappresentative in questi ultimi anni, morta nei giorni scorsi, a soli 28 anni, dopo quasi 300 giorni di sciopero della fame per protestare contro la repressione che il governo fascista e assassino di Erdoğan sta effettuando da anni contro il gruppo – che non può esibirsi in pubblico dal 2015, e i cui membri sono continuamente arrestati e detenuti con l'accusa di terrorismo – e contro tutte le voci di dissenso.

Sia ben chiaro che Helin Bölek e Mustafa Koçak – deceduto solo qualche ora fa - sono stati costretti ad una forma di protesta estrema per rompere il silenzio sulla loro situazione e su quella dell'intera Turchia sotto regime, non tanto diverso dal nostro mussoliniano del secolo scorso.
Helin Bölek e Mustafa Koçak sono stati assassinati, come tanti altri turchi, e curdi,... (continuer)
Gidişin içimde çığlık oldu da
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 26/4/2020 - 13:49
Downloadable! Video!

Gaza

Gaza
[2014]
Lyrics & music by Tom Neilson
Album: Ain't Gonna Pass [2015]

An account of the Israeli invasion of Gaza in 2014
Everything's a target in Gaza,
(continuer)
envoyé par giorgio 26/4/2020 - 13:47
Video!

Gáttehis gáddi

Gáttehis gáddi
The title of this poem by Paulus Utsi (1918 - 1975) refers to the impact of hydroelectric power on the traditional living environment of the indigenous Sámi people. Once a hydroelectric power plant is built vast areas of land upstream are drowned by a reservoir, whereas downstream, the once so mighty river is turned into a creek.
In ipmir maidege
(continuer)
envoyé par Juha Rämö 25/4/2020 - 23:31
Video!

La côpa e la gamela

La côpa e la gamela
La côpa e la gamela
[Composta tra il 1852 e il 1860]

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Angelo Brofferio

Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
Fausto Amodei

Brofferio fu un politico e poeta di formazione illuminista. Anticlericale senza tentennamenti, si schierò da deputato con l’opposizione di sinistra contro Cavour. Nel componimento proposto si colgono bene la propensione all’ indipendenza ed il suo anticonformismo.
[Riccardo Gullotta]
Una volta ant la baraca
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 25/4/2020 - 20:02
Downloadable! Video!

Bring Me the Head of Benny Mussolini

Bring Me the Head of Benny Mussolini
[2019]
Testo trovato sulla pagina del gruppo
Dux is dead, you are fucking next
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 25/4/2020 - 19:42
Video!

Riascoltando Gli Zingari Felici

Riascoltando Gli Zingari Felici
[2000]
Dalla parte del torto

Testo di Gianni D'Elia
Claudio, sapessi
(continuer)
envoyé par Dq82 25/4/2020 - 17:44
Video!

Andatelo a dire

Andatelo a dire
(da: “Una discesa al limbo”, in “Trovatori”, 2007)

Musicata da Paolo Capodacqua
interpretata oggi 25 aprile 2020 in diretta per "Fino al cuore della Rivolta"
«Andatelo a dire
(continuer)
envoyé par Dq82 25/4/2020 - 17:39
Video!

His Master’s Voice

His Master’s Voice
[2009]
Scritta da Jim James
Musica dei Monsters of Folk, supergruppo composto da Mike Mogis, Conor Oberst, M. Ward e Jim James
Nell'unico loro album eponimo.

La voce di Dio non è quella dei suoi falsi pastori che chiamano alla guerra e al sacrificio...
La voce di Dio è quella del cuore di ognuno di noi...
Mohammed rolling dice with Christ at twilight
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 25/4/2020 - 17:30

Danza macabra 2020

Danza macabra 2020
[2020]
Sono la peste, porto corona.
(continuer)
envoyé par adriana 25/4/2020 - 16:11
Video!

Apokalypse

Apokalypse
[1980]
Scritta da Frank Fenstermacher
Nell'album "Monarchie und Alltag", esordio di questa band di Düsseldorf, in bilico tra punk e "Neue Deutsche Welle", la New Wave in salsa teutonica.
Zentrum der Un-Zivilisation
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 25/4/2020 - 15:17
Video!

I felsari

anonyme
I felsari
da I felsari
Testimonianze di canti popolari, Gruppo di Muratori di Carpi e Novi

Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Anonimo

Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
I Violenti Piovaschi


PER I MORTI DELLA RESISTENZA di Giuseppe Ungaretti

Qui
vivono per sempre
gli occhi che furono chiusi alla luce
perché tutti
li avessero aperti
per sempre
alla luce.


Siamo nati il 25 Aprile
[Riccardo Gullotta]
Son partigiani
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 25/4/2020 - 12:03

Maurizio Ferrara: Er puzzone. La storia der fascismo

Maurizio Ferrara: Er puzzone. La storia der fascismo
Ottobre/Novembre 1975

di Maurizio Ferrara (1921–2000)

Pubblicato in

Anonimo Romano (1978), Er communismo co' la libbertà. A cura di Maurizio Ferrara,con Introduzione di Tullio De Mauro. Editori Riuniti


Un poemetto in romanesco, composto da 41 strofe, ciascuna strofa è un sonetto. Si tratta di una storia del fascismo che pare abbastanza accurata storicamente. Per quanto ne so, l'autore è Maurizio Ferrara.

Il testo è accompagnato da una mia vecchia traduzione/spiegazione, alla lettera, parola per parola, in italiano e in inglese.

È un testo contro la guerra? Non lo so, però sicuramente è un testo che chiama alla resistenza armata, ad oltranza, contro il fascismo.

L.E.
1 - Il figlio del fabbro
(continuer)
envoyé par L.E. 25/4/2020 - 12:01
Downloadable! Video!

Fischia il vento

Una interessante versione cantata da Maria Carta con una variante della penultima strofa.
Fischia il vento
Fischia il vento e infuria la bufera
(continuer)
25/4/2020 - 11:43

Ottave della Liberazione

Ottave della Liberazione
Aprile 2020

GIOVANNI BARTOLOMEI DA PRATO – In quarantena (magari) da Prato
Il venticinque aprile si commemora
(continuer)
envoyé par Giovanni Bartolomei da Prato 25/4/2020 - 11:34
Video!

Gilda e Antonietta

Gilda e Antonietta
2020
Streghe, pandafeche, mazzemarelle e altre storie

Il 4 marzo 1944, Gilda Natale e Antonietta Laudadio, cuoche nel convento di Lama dei Peligni, si trovano coinvolte nell'aspro combattimento fra i nazisti, che cercano di conquistare il paese e i patrioti della Brigata Majella che lo difendono asserragliati nel convento.
Le due donne senza alcuna esitazione si mettono a disposizione dei patrioti e si prodigano instancabilmente tutto il giorno a rifornirli di munizioni, a caricare armi ed ad aiutarli in tutti i modi possibili, incitandoli a resistere.
A fine giornata, non riuscendo a conquistare la postazione, i tedeschi si ritirano e le due donne, seppur stremate come i patrioti, tornano in cucina e si mettono al lavoro per sfamare tutta la truppa.
Il comandante del plotone, Donato Ricchiuti, che dopo qualche giorno morirà in battaglia, colmo di riconoscenza, in segno di gratitudine... (continuer)
Gilda e Antonietta han smesso il grembiule
(continuer)
envoyé par mimmo spadano 25/4/2020 - 11:09
Video!

The Big Fool

The Big Fool
[2018]
Scritta da Marc Ribot
Nell'album "Songs Of Resistance 1942-2018"
Con Sam Amidon e Fay Victor

The Big Fool è lo stesso che solo qualche ora fa, in conferenza stampa, suggeriva all'umanità di iniettarsi disinfettante per combattere il coronavirus... Il mondo nelle mani di un pazzo decerebrato...
I can see a wave approaching
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 25/4/2020 - 10:49
Video!

The Militant Ecologist

The Militant Ecologist
(Based on Fischia il vento)
[2018]
Scritta da Marc Ribot
Nell'album "Songs Of Resistance 1942-2018"
Voce – splendida! - di Me'Shell NdegéOcello
The wind, it howls
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 25/4/2020 - 10:26
Video!

Banditi della Libertà

Banditi della Libertà
Brano dedicato ai patrioti della Brigata Majella, che in Abruzzo prima, poi risalendo l'Italia fino alla pianura Padana, combatterono contro i nazi-fascisti al fianco delle truppe alleate inglesi e polacche.
Chiamati "lupi della Majella" da inglesi e polacchi, per la loro capacità di effettuare azioni di guerriglia in condizioni e su terreni proibitivi, si guadagnarono la fiducia e la stima degli alleati, sempre poco propensi ad armare dei civili.
Alla fine della guerra, tornarono tutti in Abruzzo a ricostruire i paesi completamente distrutti dai tedeschi nella loro ritirata.
Furono insigniti della Medaglia d'oro al Valor Militare.
Imbracciam le armi, sulla montagna madre
(continuer)
envoyé par mimmo spadano 25/4/2020 - 10:16
Video!

How to Walk in Freedom

How to Walk in Freedom
[2018]
Scritta da Marc Ribot
Nell'album "Songs Of Resistance 1942-2018"
Con Sam Amidon e Fay Victor
Come back, Rosa Parks
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 25/4/2020 - 10:11
Downloadable! Video!

Festa d'aprile

Festa d'aprile
25 APRILE FOR DUMMIES
Dq82 25/4/2020 - 09:33
Downloadable! Video!

Bella Ciao

anonyme
Bella Ciao
Avevamo promesso che il 25 aprile ci saremmo stati, come ogni anno il festival della Resistenza "Fino al cuore della rivolta" ci sarà. E abbiamo mantenuto la promessa: ci sarà una festa, virtuale questa volta, ma sempre festa sarà. Abbiamo costruito una trasmissione streaming con il contributo degli artisti e degli storici che animano il nostro festival estivo, ma anche con tante testimonianze dei partigiani (documenti provenienti dal nostro archivio e dal Museo Audiovisivo della Resistenza di Fosdinovo) e di chi combatte in prima linea l'emergenza sanitaria. Per promuovere la trasmissione (che andrà in onda dalle ore 9 e per tutto il giorno sui canali social di Archivi della Resistenza e su www.archividellaresistenza.it) vi regaliamo un "Bella ciao" collettivo, cantato e suonato da molti artisti amici del festival e del museo: Maurizio Maggiani, Bobo Rondelli, Paolo Pietrangeli, ALESSIO... (continuer)
adriana 25/4/2020 - 09:05
Video!

Nella tua mente

Nella tua mente
1972
Album; Pensando
Politicanti che si illudono di averti in mano col loro potere
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 24/4/2020 - 23:58
Video!

Ma per colpa di chi?

Ma per colpa di chi?
1972
Album: Pensando
Ho vent'anni
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 24/4/2020 - 23:40
Downloadable! Video!

Veličenstvo Kat

Veličenstvo Kat
In the gloomy lighting
(continuer)
envoyé par bob 24/4/2020 - 23:01
Video!

Kyoto Now!

Kyoto Now!
2002
Album The Process of Belief

Kyoto Now! (KyotoNOW!) is a student-led movement at colleges and universities through which students hope to make American universities commit to reducing carbon dioxide emissions. The name of the movement reflects the Kyoto Protocol.

Kyoto Now! è un momento studentesco nei college e nelle università degli Stati Uniti per spingere le università a impegnarsi a ridurre le emissioni di CO2. Il nome del movimento si rifà al protocollo di Kyoto (che, come dice Caparezza, non è un film erotico giapponese)
It's a matter of prescience
(continuer)
24/4/2020 - 22:55
Video!

Plastic Beach

Plastic Beach
(2010)
con Mick Jones e Paul Simonon (The Clash, The Good, the Bad and the Queen)

L'ultima balena rimasta al mondo guarda passare le navi. La nostra civiltà è una spiaggia piena di plastica, una tastiera casio abbandonata sul bagnasciuga. Mentre continuiamo senza sosta a produrre e produrre cose che sono destinate solo a diventare rifiuti.
To the dark, dark seas
(continuer)
24/4/2020 - 22:46
Downloadable! Video!

La Brigata Garibaldi

anonyme
La Brigata Garibaldi
Gang
La rossa primavera
2011



Dq82 24/4/2020 - 21:26
Video!

Tittar på TV

Tittar på TV
[1982]
Nell'album "Ebba Grön"
Testo da LyricWiki

Come già in Uppgång och fall, lo sguardo degli Ebba Grön sugli orrori nel mondo passa attraverso lo schermo televisivo, come del resto capita alla stragrande maggioranza degli occidentali nati e cresciuti nel secondo dopoguerra... Ma a volte, la realtà irrompe direttamente con tutta la sua violenza anche nel quieto occidente: credo che l'accenno nell'ultima strofa si riferisca all'attacco all'ambasciata tedesca a Stoccolma di cui nel 1975 fu protagonista il gruppo terrorista della Rote Armee Fraktion...
Moskva tror inte ett dugg på tårar,
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 24/4/2020 - 19:58
Video!

Juana

Juana
[1969]
Parole di Giorgio Strehler
Musica di Bruno Nicolai
Adattamento italiano de "Gesang vom lusitanischen Popanz: Nacht mit Gästen", opera teatrale del drammaturgo tedesco Peter Weiss, 1965-1967, tradotta originariamente nel 1968 da Giovanni Magnarelli e pubblicata da Einaudi con il titolo "Cantata del fantoccio lusitano: notte con ospiti".
Nell'adattamento di Strehler lo spettacolo assunse il titolo de "Cantata di un mostro lusitano"
Testo trovato su LyricWiki e verificato all'ascolto.

Il mostro lusitano è il Portogallo colonialista, impersonato da Diogo Cão, o Diégo Caô (1450-1486), esploratore cui si deve l'inizio della colonizzazione portoghese dei paesi dell'Africa occidentale, l'Angola in particolare, una dominazione feroce – come peraltro tutte le altre altre - che si sarebbe conclusa solo mezzo millennio più tardi, con la Rivoluzione del 1974.

Diégo Caô, a soldo della corona... (continuer)
Io sono in piedi alle cinque d'ogni dì,
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 24/4/2020 - 19:29
Video!

Chiara dei lampi

Chiara dei lampi
1994
La Casa dell'imperatore
Mi ricordo bene, era qua
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 24/4/2020 - 16:02
Downloadable! Video!

The Battle Of Epping Forest

The Battle Of Epping Forest
nonostante l'abbia ascoltata mille volte..senza le note non ci sarei mai arrivato :)
24/4/2020 - 13:38
Video!

Il 25 aprile spiegato ai bambini

Il 25 aprile spiegato ai bambini
(2020)
Musica: Fischia il vento e Bella Ciao

La voce narrante e le musiche di Rocco Rosignoli per raccontare ai bambini, con una filastrocca, che cos'è il 25 Aprile. Da un'idea dell'Anpi di Parma, a pochi giorni dalle celebrazioni che quest'anno, a causa del coronavirus, non potranno essere aperte alla cittadinanza.
Voi bambini tutt'intorno date ascolto al cantastorie,
(continuer)
envoyé par Sophionki 24/4/2020 - 13:01

Les soldats ont la jaunisse

Les soldats ont la jaunisse
cambiano i tempi..

fino a ieri i bimbi li portava la cicogna, oggi li porta Amazon.
24/4/2020 - 12:49




hosted by inventati.org