Euthanasiez-moi !
![Euthanasiez-moi !](img/thumb/c61392_130x140.jpeg?1589489862)
Je t'embrasse, avec amitié, avec silence, avec ....
Riccardo Venturi 14/5/2020 - 23:21
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Deutschland
![Deutschland](img/thumb/c61393_130x140.jpeg?1589489127)
Italiankielinen käännös :
Daniele Benedetti
Daniele Benedetti
GERMANIA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 14/5/2020 - 22:28
Sturmzeit (oder Wanderlied der Zeit)
![Sturmzeit (<em>oder</em> Wanderlied der Zeit)](img/thumb/c61390_130x140.jpeg?1589508450)
CANTO DI PEREGRINAZIONE DEL TEMPO
(continuer)
(continuer)
envoyé par B.B. 14/5/2020 - 20:30
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Heldengrab
![Heldengrab](img/thumb/c61388_130x140.jpeg?1589469837)
Italiankielinen käännös :
Francy Lubez
Francy Lubez
TOMBA DEGLI EROI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 14/5/2020 - 12:02
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Geordie, or My Geordie Will Be Hanged In A Golden Chain
anonyme
![Geordie, <i>or</i> My Geordie Will Be Hanged In A Golden Chain](img/thumb/c6782_130x140.jpeg?1328566134)
NOTE INTEGRATIVE
Alla versione italiana letterale della ballata, di Riccardo Venturi, da IFMDA, 12 maggio 1999
da Terre celtiche
Impiccheranno Geordie con una corda d'oro (1)
sorge spontanea la domanda se la corda d'oro sia una leggenda o una prassi non proprio insolita per il tempo. Così F. Calza, "101 storie su Genova che non ti hanno mai raccontato", Newton Compton Ed., 2016 riporta di un'impiccagione altrettanto singolare di un ladro (e nemmeno nobile) che aveva rubato la spada con fodero e pomo d'oro donata da papa Paolo III all'ammiraglio Andrea Doria di Genova e sepolta con lui; venne accusato tale Mario Calabrese, un sotto comito delle galee della Repubblica (un sotto ufficiale addetto alla manovra delle vele e ad altri servizi) e impiccato con un cappio d'oro proprio davanti alla chiesa di San Matteo .
E fu affidato (2) a una dama virtuosa
tradotto anche come "sposato" o "innamorato"... (continuer)
Alla versione italiana letterale della ballata, di Riccardo Venturi, da IFMDA, 12 maggio 1999
da Terre celtiche
Impiccheranno Geordie con una corda d'oro (1)
sorge spontanea la domanda se la corda d'oro sia una leggenda o una prassi non proprio insolita per il tempo. Così F. Calza, "101 storie su Genova che non ti hanno mai raccontato", Newton Compton Ed., 2016 riporta di un'impiccagione altrettanto singolare di un ladro (e nemmeno nobile) che aveva rubato la spada con fodero e pomo d'oro donata da papa Paolo III all'ammiraglio Andrea Doria di Genova e sepolta con lui; venne accusato tale Mario Calabrese, un sotto comito delle galee della Repubblica (un sotto ufficiale addetto alla manovra delle vele e ad altri servizi) e impiccato con un cappio d'oro proprio davanti alla chiesa di San Matteo .
E fu affidato (2) a una dama virtuosa
tradotto anche come "sposato" o "innamorato"... (continuer)
Cattia Salto 14/5/2020 - 10:56
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Havsel'in Hawarı
![Havsel'in Hawarı](img/thumb/c61359_130x140.jpeg?1589143545)
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 14-05-2020 07:32
Grido d'aiuto di Havsel
(continuer)
(continuer)
14/5/2020 - 07:33
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dachaulied
Traduzione francese del pastore protestante Yves Kéler, dal sito Chants Protestants che ha curato fino alla sua morte, che ho appreso ora essere avvenuta di recente, nel 2018.
![Dachaulied](img/upl/KC3A9ler.jpg)
BARBELÉS DE MORT, DE GLACE
(continuer)
(continuer)
envoyé par B.B. 13/5/2020 - 14:02
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Soma için
![Soma için](img/thumb/c61362_130x140.jpeg?1589142991)
Anonimo Toscano del XXI Secolo, 13-05-2020 12:55
Soma 13.5.2014 - 13.5.2020
Per Soma
(continuer)
(continuer)
13/5/2020 - 12:57
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il bersagliere ha cento penne
anonyme
![Il bersagliere ha cento penne](img/thumb/c741_130x140.jpeg?1544512446)
Dopolavoro Stadera propone la sua interpretazione della celebre canzone,con voce e chitarra di Umberto Narduzzi per la versione video del suo lavoro teatrale RESISTENZE ovvero ALDODICE26X1 in occasione dello strano 25 aprile 2020.
Vlad Scolari 13/5/2020 - 10:41
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Quaranta soldati, quaranta sorelle
![Quaranta soldati, quaranta sorelle](img/thumb/c266_130x140.jpeg?1432115724)
Saludos desde México y hasta la victoria siempre!
El Desierto y su gallo giro!
El Desierto y su gallo giro!
CUARENTA SOLDADOS Y CUARENTA HERMANAS
(continuer)
(continuer)
13/5/2020 - 09:08
Al Sole
grazie fabio masculo per il commento da social gossip. ne costruttivo ne interessante ,pieno di giudizio e condanna aggressiva. Un vero WAR COMMENT !
Ma questo e' un sito di ANTI WAR SONGS !!
Ma questo e' un sito di ANTI WAR SONGS !!
Vincenzo Granato 12/5/2020 - 22:23
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
An deinem Grab
![An deinem Grab](img/thumb/c61374_130x140.jpeg?1589265817)
Italiankielinen käännös :
Daniele Benedetti, con modesti interventi di RG di ortografia e per adeguare il testo all’audio
Daniele Benedetti, con modesti interventi di RG di ortografia e per adeguare il testo all’audio
PRESSO LA TUA TOMBA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 12/5/2020 - 08:12
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Francesco Guccini: Ophelia
![Francesco Guccini: Ophelia](img/upl/I-Nomadi-cover.jpg)
La canzone fu pubblicata però la prima volta dai Nomadi nell'album "I Nomadi" del 1968
Rimarrà fissa nel repertorio dei Nomadi tanto da comparire anche in diversi album dal vivo:
"Nomadi in Concerto - Like a sea never dies" - 1987
"Le Strade , Gli Amici , Il Concerto" 1997
"Nomadi & Omnia Symphony Orchestra" 2007
Rimarrà fissa nel repertorio dei Nomadi tanto da comparire anche in diversi album dal vivo:
"Nomadi in Concerto - Like a sea never dies" - 1987
"Le Strade , Gli Amici , Il Concerto" 1997
"Nomadi & Omnia Symphony Orchestra" 2007
Dq82 12/5/2020 - 07:45
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Büyü
![Büyü](img/upl/QQIexRRxsK0bUGGICFM3ZS3CXnukrAsyboXYmZ5fHtWdoxCXD95oJ1YptRdOlxfdIMx2SJ24-moJ8OCiDGRvWqauoXrOs55WkvLtF_YuLwF9ZqVY-8YnIQr6Irzq6MXZ6F6j.jpg)
Il testo dell’ultima lettera scritta da Ibrahim Gökçek, in turco ,in francese, in inglese,in greco
da Istanbul , 20 Aprile 2020
« Ieri ero chitarrista, oggi sono diventato terrorista ».
Dalla mia camera da letto, in una delle baraccopoli di Istanbul, guardo fuori dalla finestra il giardino. Uscendo, potevo vedere il Bosforo di Istanbul un po’ più lontano. Ma ora sono a letto e peso solo 40 chili. Le gambe non hanno più la forza di trasportare il mio corpo. Al momento, posso solo immaginare il Bosforo.
Sono sul palco, con la cinghia della chitarra attaccata al collo, quella con le stelle che mi piace di più…Di fronte a me, centinaia di migliaia di persone, con i pugni alzati, cantano “Bella Ciao”. La mia mano batte le corde della chitarra come se fosse la migliore del mondo…Le gambe sono forti… Potrei fare avanti e indietro da Istanbul.
Queste due affermazioni sono reali … Entrambe sono... (continuer)
da Istanbul , 20 Aprile 2020
« Ieri ero chitarrista, oggi sono diventato terrorista ».
Dalla mia camera da letto, in una delle baraccopoli di Istanbul, guardo fuori dalla finestra il giardino. Uscendo, potevo vedere il Bosforo di Istanbul un po’ più lontano. Ma ora sono a letto e peso solo 40 chili. Le gambe non hanno più la forza di trasportare il mio corpo. Al momento, posso solo immaginare il Bosforo.
Sono sul palco, con la cinghia della chitarra attaccata al collo, quella con le stelle che mi piace di più…Di fronte a me, centinaia di migliaia di persone, con i pugni alzati, cantano “Bella Ciao”. La mia mano batte le corde della chitarra come se fosse la migliore del mondo…Le gambe sono forti… Potrei fare avanti e indietro da Istanbul.
Queste due affermazioni sono reali … Entrambe sono... (continuer)
Riccardo Gullotta 11/5/2020 - 21:57
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)