![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Le Rat de Bibliothèque
![Le Rat de Bibliothèque](img/upl/Rat2Bde2Bbiblioth25C325A8que2B.png)
Le Rat de Bibliothèque
Chanson française – Le Rat de Bibliothèque – Marco Valdo M.I. − 2020
Dialogue Maïeutique
Avant même d’aller plus loin, je dois, Lucien l’âne mon ami, avouer mon forfait, un forfait au regard de la mission du traducteur, car ma version française s’est quelque peu éloigné de la chanson « Il topo che mangiava i gatti » de Gianluca Lalli, ce qui se traduit par « Le rat qui mangeait les chats » ; à comparer les deux titres, car comme on le sait, j’en ai fait « Le Rat de Bibliothèque », on imagine une histoire différente. Je peux même jurer que je n’aurais pas pu faire autrement ; il est venu tout seul ce forfait. J’en ai donc fait une chanson française.
Soit, dit Lucien l’âne. Je vois que c’est là un forfait parfait, un vrai forfait bien fait, car tu es un fortiche ; au lieu de le buter le chat a lié amitié avec le rat, ou l’inverse. Ça, c’est juste pour montrer que... (continuer)
Chanson française – Le Rat de Bibliothèque – Marco Valdo M.I. − 2020
Dialogue Maïeutique
Avant même d’aller plus loin, je dois, Lucien l’âne mon ami, avouer mon forfait, un forfait au regard de la mission du traducteur, car ma version française s’est quelque peu éloigné de la chanson « Il topo che mangiava i gatti » de Gianluca Lalli, ce qui se traduit par « Le rat qui mangeait les chats » ; à comparer les deux titres, car comme on le sait, j’en ai fait « Le Rat de Bibliothèque », on imagine une histoire différente. Je peux même jurer que je n’aurais pas pu faire autrement ; il est venu tout seul ce forfait. J’en ai donc fait une chanson française.
Soit, dit Lucien l’âne. Je vois que c’est là un forfait parfait, un vrai forfait bien fait, car tu es un fortiche ; au lieu de le buter le chat a lié amitié avec le rat, ou l’inverse. Ça, c’est juste pour montrer que... (continuer)
Dans une bibliothèque vivait un vieux rat
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 15/12/2020 - 21:19
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Das Narrenschiff
![Das Narrenschiff](img/upl/Narrenschiff_Alfred_Kubin_1900.jpg)
Das Narrenschiff
Chanson allemande – Das Narrenschiff – Reinhard Mey – 1995
Chanson allemande – Das Narrenschiff – Reinhard Mey – 1995
Das Quecksilber fällt, die Zeichen stehen auf Sturm,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 14/12/2020 - 20:07
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Outcry
![Outcry](img/upl/a0991731853_16.jpg)
2017
Outcry
Outcry
Truth like love and sleep resents approaches that are too intense, but with a house on fire please wake me up at once.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 14/12/2020 - 17:49
Parcours:
Donald Trump
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
White Noise
![White Noise](img/upl/SP_DisciplineII.jpg)
2018
Discipline: Heal Thyself, Pt. II
Discipline: Heal Thyself, Pt. II
Shits about to get nice
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 14/12/2020 - 17:43
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
World War 3
![World War 3](img/upl/R-3533671-1501022584-7250.jpeg.jpg)
1965
2002
Songs Of Protest And Anti-Protest
Una canzone del 1965, pubblicata però solo nel 2002 in una riedizione dell'album Songs Of Protest And Anti-Protest.
Testo trascritto all'ascolto
2002
Songs Of Protest And Anti-Protest
Una canzone del 1965, pubblicata però solo nel 2002 in una riedizione dell'album Songs Of Protest And Anti-Protest.
Testo trascritto all'ascolto
As I walk out in the street by myself
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 14/12/2020 - 17:30
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
There Is a War Going On
![There Is a War Going On](img/upl/R-3533671-1501022584-7250.jpeg.jpg)
1965
2002
Songs Of Protest And Anti-Protest
Una canzone del 1965, pubblicata però solo nel 2002 in una riedizione dell'album Songs Of Protest And Anti-Protest.
Testo trascritto all'ascolto con l'aiuto della versione spagnola su YT.
Quello ritratto sulla copertina del disco non è Bobby Jameson che qui si fa chiamare Chris Lucey ma... Brian Jones dei Rolling Stones!!
2002
Songs Of Protest And Anti-Protest
Una canzone del 1965, pubblicata però solo nel 2002 in una riedizione dell'album Songs Of Protest And Anti-Protest.
Testo trascritto all'ascolto con l'aiuto della versione spagnola su YT.
Quello ritratto sulla copertina del disco non è Bobby Jameson che qui si fa chiamare Chris Lucey ma... Brian Jones dei Rolling Stones!!
Don't let your children now to play.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 14/12/2020 - 16:45
Parcours:
Guerre au Vietnam: vue des USA
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
L'Angiolina
anonyme
Brano popolare di area settentrionale (soprattutto piemontese e lombarda) sulla partenza per il servizio di leva; probabilmente, in origine, un canto di cantastorie a cavallo tra gli ultimi anni del XIX e i primi anni del XX secolo, comunque risalente a un periodo in cui la ferma militare aveva ancora la durata di tre anni. Del canto si ebbe una registrazione il 6 febbraio 1965 a Fornero Valstrona (Novara), registrazione qui riportata nell'apposito box; nel 1954 era stato intercettato anche da Lomax e Carpitella in provincia di Vercelli. La Fonoteca Nazionale Svizzera ne conserva comunque una registrazione del 1930 (Audio Track B17) interpretata in duetto dai cantastorie Attilio e Pasqua Guerini. Il canto sembra essere stato conosciuto anche nella provincia di Brescia e nell'area delle “Quattro Province” (Genova, Pavia, Alessandria, Piacenza). La registrazione con arrangiamento d'arte (v.... (continuer)
Perché piangi, mia bella Angiolina?
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 14/12/2020 - 15:51
Parcours:
Chansons d'amour contre la guerre
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Áfram stelpur
[1975]
Testo / Texti / Lyrics / Paroles / Sanat: Dagný Kristjánsdóttir - Kristján Jónsson
Musica / Lag / Music / Musique / Sävel: Gunnar Edander
Album / Albumi: Áfram stelpur
English
Italiano
On October 24 1975, Icelandic women observed what was called Kvennafrídagurinn, (The Women's Day Off), known outside Iceland as the Icelandic Women's Strike. It was estimated that at least 90% of Icelandic women participated by not going to work and by doing no housework. An estimated 25,000 women gathered for mass a demonstration in downtown Reykjavík. The total population of Iceland was only 216,695 at the time. Mass meetings and demonstrations were also organized in smaller towns around Iceland.
The Redstockings
The year 1975 had been declared the International Women's Year by the United Nations. Icelandic women's rights organizations, including representatives of the Redstockings, a group... (continuer)
Testo / Texti / Lyrics / Paroles / Sanat: Dagný Kristjánsdóttir - Kristján Jónsson
Musica / Lag / Music / Musique / Sävel: Gunnar Edander
Album / Albumi: Áfram stelpur
English
Italiano
On October 24 1975, Icelandic women observed what was called Kvennafrídagurinn, (The Women's Day Off), known outside Iceland as the Icelandic Women's Strike. It was estimated that at least 90% of Icelandic women participated by not going to work and by doing no housework. An estimated 25,000 women gathered for mass a demonstration in downtown Reykjavík. The total population of Iceland was only 216,695 at the time. Mass meetings and demonstrations were also organized in smaller towns around Iceland.
The Redstockings
The year 1975 had been declared the International Women's Year by the United Nations. Icelandic women's rights organizations, including representatives of the Redstockings, a group... (continuer)
Í augsýn er nú frelsi,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 14/12/2020 - 08:56
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Praise the Lord and Pass the Ammunition
![Praise the Lord and Pass the Ammunition](img/upl/R-556048-1131039191.jpeg.jpg)
1982
Inclusa nella storica compilation “Not So Quiet in The Western Front” e poi nell'album Don't Listen
Inclusa nella storica compilation “Not So Quiet in The Western Front” e poi nell'album Don't Listen
Praise the lord and pass the ammunition
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 22:10
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Warheads
![Warheads](img/upl/R-915662-1386931601-6649.jpeg.jpg)
1986
dal secondo LP "Moonsongs"
Initially Moonsongs was released in 1986 on cassette by Endemic, but the following year the band signed with Dead Man's Curve Records in London and Moonsongs was released on LP. As with their first album, Moonsongs was praised in "progressive" circles and Thinking Plague enhanced their stature as an avant-rock band
Thinking Plague - Wikipedia
dal secondo LP "Moonsongs"
Initially Moonsongs was released in 1986 on cassette by Endemic, but the following year the band signed with Dead Man's Curve Records in London and Moonsongs was released on LP. As with their first album, Moonsongs was praised in "progressive" circles and Thinking Plague enhanced their stature as an avant-rock band
Thinking Plague - Wikipedia
People killing time, hiding in their minds murder
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 21:50
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Meanwhile
![Meanwhile](img/upl/R-381756-1342037971-1599.jpeg.jpg)
dall'album Hear Nothing See Nothing Say Nothing (1982)
Concisa ma efficace.
Concisa ma efficace.
Half the world is starving dying of disease
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 21:43
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A Sense of Belonging
![A Sense of Belonging](img/upl/R-871769-1270932233.jpeg.jpg)
1983
Singolo poi incluso nell'album The Painted Word del 1984
Singolo poi incluso nell'album The Painted Word del 1984
Once there was confidence, but now there is fear
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 19:24
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Death or Glory
![Death or Glory](img/upl/R-1563015-1284628344.jpeg.jpg)
1985
dall'album "Burnt Orchids"
dall'album "Burnt Orchids"
In the cruel half light the lines are drawn,
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 19:19
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Woman in Disguise
![Woman in Disguise](img/upl/R-1946464-1362685466-2397.jpeg.jpg)
1982
Da un EP del 1982 un pezzo dedicato a Miss Margaret Thatcher, protagonista proprio quell'anno della guerra delle Falkland. Un attacco punk violento ma con un ritornello molto melodico e ballabile.
Da un EP del 1982 un pezzo dedicato a Miss Margaret Thatcher, protagonista proprio quell'anno della guerra delle Falkland. Un attacco punk violento ma con un ritornello molto melodico e ballabile.
She's been through history, but always appeared as the foe,
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 19:00
Parcours:
Miss Maggie Thatcher
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dead Hero
![Dead Hero](img/upl/R-384345-1169904376.jpeg.jpg)
1982
Great timing the release of this 7".
One week before it hit the shops Maggie sent the boys to the Falklands
Great timing the release of this 7".
One week before it hit the shops Maggie sent the boys to the Falklands
On remembrance day you remember it all
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 18:54
Parcours:
Héros, La guerre des Falklands/Malouines
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Heatwave
![Heatwave](img/upl/Screenshot_2020-12-13_Fay_Ray_-_Heatwave_1982.jpg)
1982
dall'unico disco di questa band gallese, Contact You
dall'unico disco di questa band gallese, Contact You
I pull my motor over
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 18:44
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Old Soldiers
![Old Soldiers](img/upl/R-405660-1362414352-5782.jpeg.jpg)
1984
dalla compilation di vari gruppi punk Bollox To The Gonads - Here's The Testicles
dalla compilation di vari gruppi punk Bollox To The Gonads - Here's The Testicles
War is trapping
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 18:36
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Blood Is on Your Hands
![The Blood Is on Your Hands](img/upl/3603749642_0b4aed2ddb.jpg)
On May 15Th, 1983, The Instigators played a gig with the Subhumans which was organised and ran by punk poet Nick Toczek. Dick Lucas of the Subhumans liked the band's performance so much that he released it as a live tape on his Bluurg label. He then let the band record their first single the following year called 'The Blood is on your hands'. Before this, the band had already sent two tracks named 'Old Soldiers' and 'Monkey Man' for the Pax compilation called 'Bollox the Gonads'.
anarchoscene - The Instigators
anarchoscene - The Instigators
We torture, discriminate and hate.
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 18:26
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Massacred Millions
![Massacred Millions](img/upl/R-1775900-1339988610-7510.jpeg.jpg)
1984
EP: Massacred Millions
EP: Massacred Millions
When the bomb drops millions
(continuer)
(continuer)
13/12/2020 - 18:21
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Open Your Eyes
![Open Your Eyes](img/upl/R-381700-1406124710-1451.jpeg.jpg)
1982
Singolo estratto dal primo album della band, The Lords Of The New Church
Singolo estratto dal primo album della band, The Lords Of The New Church
Video games train the kids for war
(continuer)
(continuer)
12/12/2020 - 23:35
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Θεσσαλονίκη
![Θεσσαλονίκη](img/upl/skipper-straad.jpg)
Thessaloniki
[ 1947 ]
Ποίημα / Poesia / A Poem by / Poème / Runo:
Nikos Kavvadias
Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Thanos Mikroutsikos
Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1. Vasilis Papakonstandinou
'Αλμπουμ / Album:
Γραμμές Των Οριζόντων [Grammés Ton Orizónton] [1991]
2. Giannis Koutras [Γιάννης Κούτρας]
'Αλμπουμ / Album:
Σταυρός του Νότου [Stavrós tou Nótou] [1979]
La canzone
Fa parte della seconda raccolta di poesie di Kavvadias, Pousi [Πουσι] / Nebbia. Anche in questa poesia si riscontrano alcuni dei temi cari a Kavvadias. Il mare è il leit motiv , in Marabù si avvertiva la curiosità e un certo spirito di avventura che in Pousi cedono il passo al disincanto. Là il mare era un elemento connettivo di vita, di terre, di porti, di sbarchi, qui il mare è un’entità che sovrasta tutto e tutti senza concessioni. È una metafora... (continuer)
[ 1947 ]
Ποίημα / Poesia / A Poem by / Poème / Runo:
Nikos Kavvadias
Μουσική / Musica / Music / Musique / Sävel:
Thanos Mikroutsikos
Ερμηνεία / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
1. Vasilis Papakonstandinou
'Αλμπουμ / Album:
Γραμμές Των Οριζόντων [Grammés Ton Orizónton] [1991]
2. Giannis Koutras [Γιάννης Κούτρας]
'Αλμπουμ / Album:
Σταυρός του Νότου [Stavrós tou Nótou] [1979]
La canzone
Fa parte della seconda raccolta di poesie di Kavvadias, Pousi [Πουσι] / Nebbia. Anche in questa poesia si riscontrano alcuni dei temi cari a Kavvadias. Il mare è il leit motiv , in Marabù si avvertiva la curiosità e un certo spirito di avventura che in Pousi cedono il passo al disincanto. Là il mare era un elemento connettivo di vita, di terre, di porti, di sbarchi, qui il mare è un’entità che sovrasta tutto e tutti senza concessioni. È una metafora... (continuer)
Ήταν εκείνη τη νυχτιά που φύσαγε ο Βαρδάρης
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 12/12/2020 - 23:04
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Holy War
![Holy War](img/upl/lords-of-the-new-church.jpg)
dall'album di esordio del 1982 con lo stesso nome del gruppo
Piacevolmente complottista, con Giovanni Paolo II sostituito da un attore per combattere il comunismo...
Piacevolmente complottista, con Giovanni Paolo II sostituito da un attore per combattere il comunismo...
Oh, oh
(continuer)
(continuer)
12/12/2020 - 22:55
Parcours:
Antiwar Anticléricale
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ivan Meets G.I. Joe
![Ivan Meets G.I. Joe](img/upl/ivan_meets_GI_Joe2.png)
(1980)
dal lato 1 del triplo LP "Sandinista" (uscito esattamente 40 anni fa, il 12 dicembre 1980!)
Scritta e cantata dal batterista Topper Headon è una traccia scanzonata e quasi dance che parla di cosa succederebbe se una delle due grandi superpotenze (USA, G.I. Joe o URSS, Ivan) decidesse di attaccare l'altra. Ma qui tutto si trasforma in una gara di ballo al famoso Studio 54 di New York
dal lato 1 del triplo LP "Sandinista" (uscito esattamente 40 anni fa, il 12 dicembre 1980!)
Scritta e cantata dal batterista Topper Headon è una traccia scanzonata e quasi dance che parla di cosa succederebbe se una delle due grandi superpotenze (USA, G.I. Joe o URSS, Ivan) decidesse di attaccare l'altra. Ma qui tutto si trasforma in una gara di ballo al famoso Studio 54 di New York
So you're on the floor at fifty-four
(continuer)
(continuer)
12/12/2020 - 16:20
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Running With the Hurricane
![Running With the Hurricane](img/upl/R-5810984-1464516891-9456.jpeg.jpg)
dall'album del 1986 Midnight Sun
White domes on sacred land, B52’s in Arnhem Land
(continuer)
(continuer)
12/12/2020 - 16:08
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
War Prayer
![War Prayer](img/upl/R-121779-1398699248-9750.jpeg.jpg)
Lyrics by Mark Twain (1905)
Music by The Shamen (1989)
album: In Gorbachev We Trust
The War Prayer è un racconto breve di Mark Twain scritto nel 1905 ai tempi della guerra ispano-americana e della guerra filippino-americana. Fu censurato e pubblicato solo dopo la morte di Twain nel 1910. Il gruppo elettronico scozzese The Shamen ha ripreso la parte centrale del racconto e l'ha musicata inframezzandola con frammenti che fanno riferimento alla guerra fredda
Music by The Shamen (1989)
album: In Gorbachev We Trust
The War Prayer è un racconto breve di Mark Twain scritto nel 1905 ai tempi della guerra ispano-americana e della guerra filippino-americana. Fu censurato e pubblicato solo dopo la morte di Twain nel 1910. Il gruppo elettronico scozzese The Shamen ha ripreso la parte centrale del racconto e l'ha musicata inframezzandola con frammenti che fanno riferimento alla guerra fredda
Oh lord our God
(continuer)
(continuer)
12/12/2020 - 15:53
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Apocalypse Then
![Apocalypse Then](img/upl/R-299504-1241463713.jpeg.jpg)
Brighter Now - 1982
"And so it came to pass that a flag flew in every window and widows handed poppies out in the square... And squares were bashed and majors barked and marching music laughed from the airwaves. The waves were there to rule again. We had the ambition. We had the ammunition... A mission in the name of God... In the name of "democracy", demo-crazy
(continuer)
(continuer)
12/12/2020 - 13:43
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Frem, kamerater!
![Frem, kamerater!](img/upl/ronander.jpg)
[1911]
Tekst / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Knut Olai Thornæs (1874-1945)
Melodi / Musica / Music / Musique / Sävel [1913]: Victor Ronander (1847-1929)
Il testo fu scritto come poesia nel 1911 dal giornalista, dirigente sindacale e (importante) attivista socialista norvegese Knut Olai Thornæs (1874-1945, nativo di Trondheim); Frem, kamerater! fu pubblicata per la prima volta il 23 dicembre 1911 nella rivista Ny Tid (Tempo Nuovo). Fu poi musicata, nel 1913, dal compositore e pittore dano-norvegese Victor Ronander (1847-1929). Frem, kamerater! (conosciuta con varianti del titolo, tra le quali quello corrispondente all'intero verso iniziale, Frem kamerater, frem mot krigerånden) è fin dalla sua origine una poesia e un canto per il 1° maggio, e tale si è mantenuto in Norvegia (e in altri paesi scandinavi) fino ai giorni nostri. Si tratta di un canto fortemente antimilitarista e internazionalista.... (continuer)
Tekst / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Knut Olai Thornæs (1874-1945)
Melodi / Musica / Music / Musique / Sävel [1913]: Victor Ronander (1847-1929)
Il testo fu scritto come poesia nel 1911 dal giornalista, dirigente sindacale e (importante) attivista socialista norvegese Knut Olai Thornæs (1874-1945, nativo di Trondheim); Frem, kamerater! fu pubblicata per la prima volta il 23 dicembre 1911 nella rivista Ny Tid (Tempo Nuovo). Fu poi musicata, nel 1913, dal compositore e pittore dano-norvegese Victor Ronander (1847-1929). Frem, kamerater! (conosciuta con varianti del titolo, tra le quali quello corrispondente all'intero verso iniziale, Frem kamerater, frem mot krigerånden) è fin dalla sua origine una poesia e un canto per il 1° maggio, e tale si è mantenuto in Norvegia (e in altri paesi scandinavi) fino ai giorni nostri. Si tratta di un canto fortemente antimilitarista e internazionalista.... (continuer)
Frem kamerater, frem mot krigerånden,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 12/12/2020 - 09:26
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Invitation to the White House
![Invitation to the White House](img/upl/R-4261485-1451337945-3706.jpeg.jpg)
Album: 'Til Your River Runs Dry - 2013
It was a dream
(continuer)
(continuer)
11/12/2020 - 23:57
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Le vin de l'assassin
![Le vin de l'assassin](img/upl/XIII-Hervieu-Le-vin-de-lassassin_web.png)
Le vin de l'assassin
[ 1857 ]
Paroles / Testo / Lyrics / Sanat:
Charles Baudelaire
Musique / Musica / Music / Sävel:
1. Léo Ferré
Album: Léo Ferré Chante Baudelaire [1967]
2. Georges Chelon
Album: Les Fleurs Du Mal Vol. 1 [2004]
3. Lionel Mazari
* Louise Hervieu ( 1878 - 1954 ), è una pittrice, disegnatrice, litografa e scrittrice francese. Ha illustrato anche Les Fleurs du mal e Le Spleen de Paris di Baudelaire
Il quadro storico-culturale
Il Frenetismo fu una corrente letteraria nata in seno al Romanticismo da cui prese le distanze. Il quadro storico in Francia negli anni 30 del XIX secolo non rispondeva più alle aspettative protoromantiche di un ritorno alla natura, del vagheggiamento di un mondo e di desideri colmabili. Si delinearono progressivamente delle lacerazioni tra gli ideali percepiti come anacronistici e la realtà, con una serie di pulsioni di morte... (continuer)
[ 1857 ]
Paroles / Testo / Lyrics / Sanat:
Charles Baudelaire
Musique / Musica / Music / Sävel:
1. Léo Ferré
Album: Léo Ferré Chante Baudelaire [1967]
2. Georges Chelon
Album: Les Fleurs Du Mal Vol. 1 [2004]
3. Lionel Mazari
* Louise Hervieu ( 1878 - 1954 ), è una pittrice, disegnatrice, litografa e scrittrice francese. Ha illustrato anche Les Fleurs du mal e Le Spleen de Paris di Baudelaire
Il quadro storico-culturale
Il Frenetismo fu una corrente letteraria nata in seno al Romanticismo da cui prese le distanze. Il quadro storico in Francia negli anni 30 del XIX secolo non rispondeva più alle aspettative protoromantiche di un ritorno alla natura, del vagheggiamento di un mondo e di desideri colmabili. Si delinearono progressivamente delle lacerazioni tra gli ideali percepiti come anacronistici e la realtà, con una serie di pulsioni di morte... (continuer)
Ma femme est morte, je suis libre !
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 11/12/2020 - 12:06
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
L'omino di niente
![L'omino di niente](img/thumb/a13553_130x140.jpeg)
L'OMINO DI NIENTE è una canzone liberamente tratta da una favola di Gianni Rodari contenuta nell’opera “Favole al telefono” del 1962. La canzone fa parte del disco di Gianluca Lalli "LE FAVOLE AL TELEFONO" del 2020
Vi narrerò una storia piuttosto irriverente
(continuer)
(continuer)
envoyé par Gianluca Lalli 10/12/2020 - 19:23
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il topo che mangiava i gatti
![Il topo che mangiava i gatti](img/upl/71oWgTVAvNL._SS500_.jpg)
IL TOPO CHE MANGIAVA I GATTI è una canzone liberamente tratta da una favola di Gianni Rodari contenuta nell’opera “Favole al telefono” del 1962. La canzone fa parte del disco di Gianluca Lalli "LE FAVOLE AL TELEFONO" del 2020
In una biblioteca viveva un topo vecchio
(continuer)
(continuer)
envoyé par Gianluca Lalli 10/12/2020 - 19:09
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dualismo
![Dualismo](img/thumb/a13553_130x140.jpeg)
DUALISMO è una canzone di Gianluca Lalli, tratta dall'omonima opera del poeta scapigliato Arrigo Boito
Son luce ed ombra; angelica
(continuer)
(continuer)
envoyé par Gianluca Lalli 10/12/2020 - 17:59
Lo scemo del villaggio [Ode a Dino Campana]
La canzone di Gianluca Lalli racconta in versi la sfortunata vita del grande poeta Dino Campana, grandissima voce poetica del suo tempo che morì inascoltato tra le mura di un manicomio
Quando son nato io c’era un gran sole
(continuer)
(continuer)
10/12/2020 - 17:36
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La nave dei folli
![La nave dei folli](img/thumb/c62659_130x140.jpeg?1607962679)
LA NAVE DEI FOLLI è un'opera satirica in tedesco Alsaziano di Sebastian Brant, la cui prima edizione fu pubblicata nel 1494 a Basilea
La Canzone di Gianluca Lalli è un omaggio all'antropologo Michael FOUCAULT e trae ispirazione dal saggio "Storia della follia nell'età classica" in cui l'antropologo francese allude al mito della "NAVE DEI FOLLI" sostenendo che può basarsi su fatti reali, poiché alcuni dell'antichità e del medioevo accennano a delle navi con il "carico insensato". Secondo questi racconti, ai folli non era consentito attraccare in nessun porto
La Canzone di Gianluca Lalli è un omaggio all'antropologo Michael FOUCAULT e trae ispirazione dal saggio "Storia della follia nell'età classica" in cui l'antropologo francese allude al mito della "NAVE DEI FOLLI" sostenendo che può basarsi su fatti reali, poiché alcuni dell'antichità e del medioevo accennano a delle navi con il "carico insensato". Secondo questi racconti, ai folli non era consentito attraccare in nessun porto
Eterni prigionieri del mare
(continuer)
(continuer)
10/12/2020 - 17:19
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Tiempo cero
![Tiempo cero](img/upl/535px-Arnold_BC3B6cklin_-_Die_Pest.jpg)
Tiempo cero
[ 2020 ]
Letra y música / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Pablo Ardouin
Ai tempi del corona. Sottotitola così una delle sue ultime, se non l’ultima, composizioni di Pablo, aedo del XXI. La sua origine latino-americana e i suoi ritmi veicolano un messaggio che attinge anche ad un substrato di patrimonio culturale indio. Ne è scaturita una canzone che raggiunge l’ascoltatore in modo semplice, diretto, profondo.
Non è un rimedio farmacologico contro il maledetto, ma lo si può tenere da conto come un efficace coadiuvante antivirale.
[Riccardo Gullotta]
[ 2020 ]
Letra y música / Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Pablo Ardouin
Ai tempi del corona. Sottotitola così una delle sue ultime, se non l’ultima, composizioni di Pablo, aedo del XXI. La sua origine latino-americana e i suoi ritmi veicolano un messaggio che attinge anche ad un substrato di patrimonio culturale indio. Ne è scaturita una canzone che raggiunge l’ascoltatore in modo semplice, diretto, profondo.
Non è un rimedio farmacologico contro il maledetto, ma lo si può tenere da conto come un efficace coadiuvante antivirale.
[Riccardo Gullotta]
Este es un niño del tiempo cero
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 10/12/2020 - 13:50
Parcours:
2020-2023: Chansonnier du COVID-19
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mickey Mouse Freedom
![Mickey Mouse Freedom](img/upl/R-2827862-1302856773.jpeg.jpg)
1992
Album: House Of Exile
Album: House Of Exile
Put his coat on his shoulders
(continuer)
(continuer)
8/12/2020 - 23:17
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Short Memories
![Short Memories](img/upl/R-1578113-1367996416-9150.jpeg.jpg)
(1992)
Album: Burning Questions
Album: Burning Questions
They took their kids in their teenage years
(continuer)
(continuer)
8/12/2020 - 21:57
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Lettera da Berlino Est
![Lettera da Berlino Est](img/thumb/c58425_130x140.jpeg?1539382582)
Una delle più belle canzoni che non merita quella assurda critica che hai fatto... Meno male che conosci bene i Pooh.. noi la suoniamo ed è bellissima... Siamo di sinistra, quindi... Ciao
No
No
8/12/2020 - 21:36
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Hier drüben im Graben
![Hier drüben im Graben](img/upl/TRANCH25C32589E2BOTTO2BDIX2B1915.png)
Chanson allemande – Hier drüben im Graben – Leichtmatrose – 2015
Dialogue Maïeutique
Je commencerai, dit Marco Valdo M.I., par une réflexion qui m’est venue en faisant la version française de cette chanson allemande (et comme il apparaîtra, ce n’est pas sans intérêt qu’il y ait une version française de cette chanson allemande), une réflexion qui m’avait amené beaucoup de perplexité, car je me demandais où diable un dénommé Jürgen, soldat allemand, pouvait pleurer dans une tranchée en 2015, date de la chanson. Et pourquoi, un groupe contemporain avait fait une chanson pareille.
Et alors, dit Lucien l’âne, si tu situais l’histoire, on pourrait mieux saisir ce que tu racontes là.
Soit, dit Marco Valdo M.I. ; en gros, c’est l’histoire d’une tranchée et celle de Jürgen. Mais il me faut revenir sur cette affaire de date, car elle explique tout. Donc, la chanson date de 2015 et en 2015, il... (continuer)
Dialogue Maïeutique
Je commencerai, dit Marco Valdo M.I., par une réflexion qui m’est venue en faisant la version française de cette chanson allemande (et comme il apparaîtra, ce n’est pas sans intérêt qu’il y ait une version française de cette chanson allemande), une réflexion qui m’avait amené beaucoup de perplexité, car je me demandais où diable un dénommé Jürgen, soldat allemand, pouvait pleurer dans une tranchée en 2015, date de la chanson. Et pourquoi, un groupe contemporain avait fait une chanson pareille.
Et alors, dit Lucien l’âne, si tu situais l’histoire, on pourrait mieux saisir ce que tu racontes là.
Soit, dit Marco Valdo M.I. ; en gros, c’est l’histoire d’une tranchée et celle de Jürgen. Mais il me faut revenir sur cette affaire de date, car elle explique tout. Donc, la chanson date de 2015 et en 2015, il... (continuer)
DANS LA TRANCHÉE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 8/12/2020 - 20:52
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Suicide Is Painless
![Suicide Is Painless](img/thumb/c3905_130x140.jpeg?1328395312)
Quando venne fatto questo film il mondo era un posto migliore rispetto ad oggi, e nessuno l'avrebbe letta come un invito al suicidio, lessi una volta che era tra le canzoni più gettonate nei karaoke americani. Oggi una canzone del genere sarebbe vista malissimo poiché la vita è diventata talmente di merda che davvero molti la potrebbero interpretare male e farci qualche pensierino.
Michele Cassiodoro 8/12/2020 - 19:13
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Lovers in a Dangerous Time
![Lovers in a Dangerous Time](img/upl/R-5410980-1392672190-5664.jpeg.jpg)
(1984)
According to Cockburn, the song was inspired by seeing teenagers expressing romantic love in a schoolyard. In the song, he contrasts the hopefulness and joy of new love with the despair of a wider Cold War world where notions of the future often carried a sense of foreboding and doom. However, especially in light of Cockburn's next single "If I Had A Rocket Launcher", the song has also been interpreted by listeners and critics as referring to the same Guatemalan refugee crisis that inspired the later song, or to the then-emerging HIV/AIDS crisis. Cockburn stated in later interviews that he was pleased by both of these alternate interpretations.
Lovers in a Dangerous Time - Wikipedia
Lovers in a Dangerous Time - Wikipedia
Don't the hours grow shorter as the days go by
(continuer)
(continuer)
8/12/2020 - 17:19
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
Slamu Per Té
Anna Laura Cristofari & Don Pasquà
![Slamu Per Té](img/upl/a3599037038_16.jpg)
2020
Electronic Music Artists Support Rojava
Electronic Music Artists Support Rojava
Slamu per tè, ô Rojava !
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/12/2020 - 13:46
Parcours:
Du Kurdistan
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Piccola staffetta
![Piccola staffetta](img/upl/Lidia_Menapace.jpg)
Piccola staffetta
[ 2015 ]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Gianluca Alzati
Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Controvento Acoustic Band
Alla compagna partigiana Lidia Menapace un saluto, non l’ultimo
[Riccardo Gullotta]
Nel video seguente alcune note biografiche di Lidia:
[ 2015 ]
Testo e musica / Lyrics and music / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Gianluca Alzati
Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Controvento Acoustic Band
Alla compagna partigiana Lidia Menapace un saluto, non l’ultimo
[Riccardo Gullotta]
Nel video seguente alcune note biografiche di Lidia:
Se chiudo gli occhi sento ancora
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 8/12/2020 - 12:44
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Vonnegut Busy
![Vonnegut Busy](img/upl/R-5897719-1405898527-3909.jpeg.jpg)
(2014)
Album: Copper Gone
Album: Copper Gone
“VONNEGUT BUSY” acts as a stylistic sample dish for what one can expect from Sage Francis on Copper Gone, transitioning seamlessly from socio-economic issues to personal politics, all while being punctuated by the project’s overall mission statement: “When it seems like you’re going through hell…keep going.” The reference to Kurt Vonnegut in the title is accompanied by a quote from the satirical writer in one of the song’s 3 sub-choruses: “Of all the words of mice and men, the saddest are, ‘it might have been.’”
Genius
Genius
Of all the words of mice and men,
(continuer)
(continuer)
8/12/2020 - 12:13
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Government's Trying to Kill Me
![The Government's Trying to Kill Me](img/upl/a2281217317_16.jpg)
2019
The Working Class Revolution EP
The Working Class Revolution EP
The government's trying to kill me
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/12/2020 - 11:13
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Nothing to Lose but Our Chains
![Nothing to Lose but Our Chains](img/upl/a2281217317_16.jpg)
2019
The Working Class Revolution EP
The Working Class Revolution EP
From Ireland to Venezuela
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/12/2020 - 11:12
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A Zero's Welcome
![A Zero's Welcome](img/upl/a2092251186_16.jpg)
2018
Songs for Rojava
Songs for Rojava
He stepped onto that aeroplane after spending six long months at war
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/12/2020 - 11:05
Parcours:
Du Kurdistan
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
I Will Never Forget
![I Will Never Forget](img/upl/a2092251186_16.jpg)
2018
Songs for Rojava
Songs for Rojava
I’ve lost many good friends
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/12/2020 - 11:04
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)
La serietà è morta nel 14
Un chiaro omaggio ai C.S.I. Nessuno fece nulla