Plastic People of the Universe
Antiwar Songs Blog
![Plastic People of the Universe](img/blog/464.jpg)
Nel gennaio del 1968 Alexander Dubček diventò leader della Cecoslovacchia e diede inizio a una serie di riforme che allentarono il controllo statale e garantirono libertà di parola e di espressione. In risposta allla cosiddetta Primavera di Praga, l’Unione Sovietica inviò i carrarmati e mise fine alla breve esperienza del “socialismo dal volto umano”. Un […]
Antiwar Songs Staff 2014-01-17 22:13:00
Ah, mama mia el Diablo
Antiwar Songs Blog
![Ah, mama mia el Diablo](img/blog/458.jpg)
Siamo particolarmente lieti di dare il benvenuto nelle CCG/AWS ad un vecchio amico presente in (e protagonista di) decine di canzoni: il Diavolo. Sì, proprio lui, Satana in persona, al quale è stato dedicato un apposito percorso. Visto che comunque siamo scomunicati, tanto vale esserlo – per cominciare – con Ferré… Ed esserlo con la […]
Antiwar Songs Staff 2014-01-16 17:15:00
Evaporato in una nuvola rossa…
Antiwar Songs Blog
![Evaporato in una nuvola rossa…](img/blog/455.jpg)
pensavo è bello che dove finiscono le mie dita debba in qualche modo incominciare una chitarra… Fabrizio De André, 18 febbraio 1940 – 11 gennaio 1999
Antiwar Songs Staff 2014-01-11 15:18:00
Respiro d’autore per i dialetti soffocati
Antiwar Songs Blog
![Respiro d’autore per i dialetti soffocati](img/blog/448.jpg)
Meno di due mesi fa il sito delle Canzoni contro la guerra lanciava I dialetti soffocati nel regno del rumore, un appello per tradurre Sesto San Giovanni dei Gang nei dialetti italiani. Francamente ci aspettavamo magari che qualche lettore o amico (come è avvenuto a suo tempo per il “Pescatore” di De André) traducesse la […]
Antiwar Songs Staff 2014-01-07 21:59:00
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La filanda
![La filanda](img/upl/R-2863655-1304552419.jpeg)
[1972]
Parole di Vito Pallavicini (1924-2007), paroliere italiano.
Musica di Alberto Fialho Janes (1909-1971), compositore e paroliere portoghese.
Singolo del 1971 poi nell’album “La filanda e altre storie” del 1972.
Cover italiana del brano di Amália Rodrigues intitolato “É ou não è” del 1971.
Caso di cover con un testo completamente diverso dall’originale e che nella versione di Pallavicini e Milva diventa una sorta di “contrasto” (seppur risolto intimamente, che la voce è una sola) tra la povera filandera, ingallata dal figlio del padrone, ed il padrone stesso, che ovviamente non ne vuole proprio sapere di averla come nuora. Purtroppo la canzone parte arrabbiata ma non si conclude con una rivendicazione di genere e di classe bensì con la triste e rassegnata accettazione che nel mondo ci sarà sempre chi comanda e chi ubbidisce (chi lo ficca, e chi ne patisce le conseguenze) e, anzi, con una parziale assunzione di responsabilità, ammissione d’ingenuità, della povera ragazza abusata ed inguaiata dal giovane riccastro…
Parole di Vito Pallavicini (1924-2007), paroliere italiano.
Musica di Alberto Fialho Janes (1909-1971), compositore e paroliere portoghese.
Singolo del 1971 poi nell’album “La filanda e altre storie” del 1972.
Cover italiana del brano di Amália Rodrigues intitolato “É ou não è” del 1971.
Caso di cover con un testo completamente diverso dall’originale e che nella versione di Pallavicini e Milva diventa una sorta di “contrasto” (seppur risolto intimamente, che la voce è una sola) tra la povera filandera, ingallata dal figlio del padrone, ed il padrone stesso, che ovviamente non ne vuole proprio sapere di averla come nuora. Purtroppo la canzone parte arrabbiata ma non si conclude con una rivendicazione di genere e di classe bensì con la triste e rassegnata accettazione che nel mondo ci sarà sempre chi comanda e chi ubbidisce (chi lo ficca, e chi ne patisce le conseguenze) e, anzi, con una parziale assunzione di responsabilità, ammissione d’ingenuità, della povera ragazza abusata ed inguaiata dal giovane riccastro…
Cos'è, cos'è
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 2/1/2014 - 09:07
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Tango Atlantico
![Tango Atlantico](img/upl/R-5597549-1397672445-4992.jpeg.jpg)
1986
Big world
Big world
It's Christmas time again
(continuer)
(continuer)
envoyé par donquijote82 1/1/2014 - 23:31
Parcours:
La guerre des Falklands/Malouines
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
L'arrivo di Mao Tse Tung in Paradiso
![L'arrivo di Mao Tse Tung in Paradiso](img/upl/paoloviandreotti.jpg)
[1977]
Parole e musica di Alberto Camerini
Dal disco «Gelato metropolitano»
Buffa, no?
Solo non ho idea di chi sia l’Eligio citato più o meno a metà canzone...
Giulio, «Il Divo», invece sappiamo tutti bene chi era...
Parole e musica di Alberto Camerini
Dal disco «Gelato metropolitano»
Buffa, no?
Solo non ho idea di chi sia l’Eligio citato più o meno a metà canzone...
Giulio, «Il Divo», invece sappiamo tutti bene chi era...
Adesso vi vorrei cantare
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 1/1/2014 - 22:07
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mao Mao
![Mao Mao](img/upl/la-chinoise.jpg)
[1967]
Scritta da Gérard Guégan (1940-), scrittore giornalista e critico cinematografico francese, all’epoca militante comunista.
Musica di Gérard Hugé, direttore d’orchestra e compositore.
Nella colonna sonora del film di Jean-Luc Godard «La Chinoise», 1967.
Un anno prima del Maggio francese, cinque ragazzi si chiudono in un appartamento per confrontarsi sul «che fare?». L’unico testo a loro disposizione sembra essere il «libretto rosso» di Mao Tse-tung, in innumerevoli copie. Ciascuno reagisce diversamente al confronto, all’isolamento, all’indottrinamento. Véronique è la più radicale di tutti e decide di uccidere un ministro sovietico in visita a Parigi. Riuscirà nell’intento, non prima però di aver ucciso anche un malcapitato per errore. Alla fine sembra che tutti i protagonisti (tranne uno che si suicida) tornino ad una normale vita borghese. (Non ho visto il film, ho solo fatto una... (continuer)
Scritta da Gérard Guégan (1940-), scrittore giornalista e critico cinematografico francese, all’epoca militante comunista.
Musica di Gérard Hugé, direttore d’orchestra e compositore.
Nella colonna sonora del film di Jean-Luc Godard «La Chinoise», 1967.
Un anno prima del Maggio francese, cinque ragazzi si chiudono in un appartamento per confrontarsi sul «che fare?». L’unico testo a loro disposizione sembra essere il «libretto rosso» di Mao Tse-tung, in innumerevoli copie. Ciascuno reagisce diversamente al confronto, all’isolamento, all’indottrinamento. Véronique è la più radicale di tutti e decide di uccidere un ministro sovietico in visita a Parigi. Riuscirà nell’intento, non prima però di aver ucciso anche un malcapitato per errore. Alla fine sembra che tutti i protagonisti (tranne uno che si suicida) tornino ad una normale vita borghese. (Non ho visto il film, ho solo fatto una... (continuer)
Le Vietnam brûle et moi je hurle Mao Mao
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 1/1/2014 - 21:39
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La nuova Lega
![La nuova Lega](img/upl/R-2693477-1492269403-5765.jpeg.jpg)
[1972]
Da «Apro gli occhi di donna su 'sta vita»
Aggiornamento de La Lega (Sebben che siamo donne)...
Da «Apro gli occhi di donna su 'sta vita»
Aggiornamento de La Lega (Sebben che siamo donne)...
Ci siam prese per la mano e in catena
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 1/1/2014 - 20:36
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Di u populu
![Di u populu](img/upl/_dwn1481317643_1148247167.jpg)
[2013]
1973-2013 Altri Menti
Parolle: Ghjuvan' Federicu Terrazzoni
Musica: Jean-do Leca
1973-2013 Altri Menti
Parolle: Ghjuvan' Federicu Terrazzoni
Musica: Jean-do Leca
Sentu batta i rimori
(continuer)
(continuer)
envoyé par adriana 1/1/2014 - 15:03
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Madiba
![Madiba](img/upl/1476505_430565720376222_170823534_n.jpg)
[2013]
Parolle: Alanu Di Meglio
Musica: Bruno Susini
1973-2013 Altrimenti
Parolle: Alanu Di Meglio
Musica: Bruno Susini
1973-2013 Altrimenti
Madiba...
(continuer)
(continuer)
envoyé par adriana 1/1/2014 - 14:30
Viva quel comunista
anonyme
![Viva quel comunista](img/upl/TRAM2_zpsf97ab409.jpg)
[1924]
Trattandosi di un frammento di canzone popolare facilmente ormai perduta, mi sono preso la libertà di intitolarla dal suo primo verso noto.
In memoria di Giovanni Corvi, l’unico che subito vendicò - occhio per occhio, dente per dente - l’assassinio di Giacomo Matteotti.
Scaricato dalla sinistra (anche perchè il dirigente fascista vittima della vendetta era stato un repubblicano ed amico di Nenni), considerato un esaltato, Giovanni Corvi si fece 20 anni di manicomio, di galera e di confino, per poi essere ammazzato a Cocconato d’Asti nel 1944, in un ultimo dell’anno come oggi, dalle guardie repubblichine che lo stavano trasferendo in qualche campo di prigionia.
Le circostanze precise della sua morte non sono mai state chiarite.
«Nemmeno nei pochi versi, arrivati in qualche modo fino a noi, di questa canzone, probabilmente scritta a caldo, si fa menzione del nome di Giovanni Corvi.... (continuer)
Trattandosi di un frammento di canzone popolare facilmente ormai perduta, mi sono preso la libertà di intitolarla dal suo primo verso noto.
In memoria di Giovanni Corvi, l’unico che subito vendicò - occhio per occhio, dente per dente - l’assassinio di Giacomo Matteotti.
Scaricato dalla sinistra (anche perchè il dirigente fascista vittima della vendetta era stato un repubblicano ed amico di Nenni), considerato un esaltato, Giovanni Corvi si fece 20 anni di manicomio, di galera e di confino, per poi essere ammazzato a Cocconato d’Asti nel 1944, in un ultimo dell’anno come oggi, dalle guardie repubblichine che lo stavano trasferendo in qualche campo di prigionia.
Le circostanze precise della sua morte non sono mai state chiarite.
«Nemmeno nei pochi versi, arrivati in qualche modo fino a noi, di questa canzone, probabilmente scritta a caldo, si fa menzione del nome di Giovanni Corvi.... (continuer)
[...] Viva quel comunista
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 1/1/2014 - 00:32
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Himno del Batallón Mateottí
![Himno del Batallón Mateottí](img/upl/giamat.jpg)
[1936]
Parole di José Santacreu, ufficiale dell’esercito repubblicano, commissario politico del battaglione intitolato a Giacomo Matteotti.
Musica di Abelardo Mus i Sanahuja, conosciuto come Abel Mus (1907-1983), violinista, pedagoggo e compositore valenziano.
Il battaglione delle Brigate internazionali intitolato al nostro Giacomo Matteotti nacque nel 1936 da una scissione avvenuta all’interno della Colonna Italiana a causa dei soliti, frequenti contrasti tra le diverse anime, quella anarchica e quella comunista prime fra tutte. Nel «Matteotti» confluirono socialisti e comunisti, che nella Colonna Italiana si erano trovati in minoranza. Ma pochi mesi dopo il battaglione si sciolse nella Brigata Garibaldi.
Eredi di quel battaglione, che combattè a Teruel, a Carrascal di Huesca e a Madrid, furono le «Brigate Matteotti», formazioni partigiane legate al Partito Socialista Italiano di Unità Proletaria (PSIUP).
Parole di José Santacreu, ufficiale dell’esercito repubblicano, commissario politico del battaglione intitolato a Giacomo Matteotti.
Musica di Abelardo Mus i Sanahuja, conosciuto come Abel Mus (1907-1983), violinista, pedagoggo e compositore valenziano.
Il battaglione delle Brigate internazionali intitolato al nostro Giacomo Matteotti nacque nel 1936 da una scissione avvenuta all’interno della Colonna Italiana a causa dei soliti, frequenti contrasti tra le diverse anime, quella anarchica e quella comunista prime fra tutte. Nel «Matteotti» confluirono socialisti e comunisti, che nella Colonna Italiana si erano trovati in minoranza. Ma pochi mesi dopo il battaglione si sciolse nella Brigata Garibaldi.
Eredi di quel battaglione, che combattè a Teruel, a Carrascal di Huesca e a Madrid, furono le «Brigate Matteotti», formazioni partigiane legate al Partito Socialista Italiano di Unità Proletaria (PSIUP).
Audaces, bravos leones,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 31/12/2013 - 23:56
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Acorda Maria Bonita
![Acorda Maria Bonita](img/upl/LampiC3A3o.jpg)
[Anni 30]
Parole e musica di Volta Seca, il più giovane tra i cangaceiros che fecero parte della banda di Lampião e che ebbe la fortuna di sopravvivere al suo sterminio avvenuto nel 1938. Abile tiratore,Volta Seca, fu anche un bravo compositore, benchè fosse all’epoca pressochè analfabeta. Si può ben dire che la colonna sonora di quell’ultima, gloriosa stagione del «cangaço» la scrisse proprio lui.
Nel disco «Cantigas de Lampeão» del 1957.
Poi nel disco collettivo curato da Aluízio Falcão dedicato a “A música do cangaço” del 1984.
Ripresa da moltissimi artisti di lingua portoghese e fusa insieme ad un’altra canzone di Volta Seca (o di uno dei vari poeti e cantanti che componevano la numerosa banda di Virgulino Ferreira da Silva detto Lampião) intitolata «Se eu soubesse».
«Acorda Maria Bonita» è anche la base testuale e musicale della «Ballata di Maria Bonita», canzone di Anna Identici... (continuer)
Parole e musica di Volta Seca, il più giovane tra i cangaceiros che fecero parte della banda di Lampião e che ebbe la fortuna di sopravvivere al suo sterminio avvenuto nel 1938. Abile tiratore,Volta Seca, fu anche un bravo compositore, benchè fosse all’epoca pressochè analfabeta. Si può ben dire che la colonna sonora di quell’ultima, gloriosa stagione del «cangaço» la scrisse proprio lui.
Nel disco «Cantigas de Lampeão» del 1957.
Poi nel disco collettivo curato da Aluízio Falcão dedicato a “A música do cangaço” del 1984.
Ripresa da moltissimi artisti di lingua portoghese e fusa insieme ad un’altra canzone di Volta Seca (o di uno dei vari poeti e cantanti che componevano la numerosa banda di Virgulino Ferreira da Silva detto Lampião) intitolata «Se eu soubesse».
«Acorda Maria Bonita» è anche la base testuale e musicale della «Ballata di Maria Bonita», canzone di Anna Identici... (continuer)
Acorda Maria Bonita
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 31/12/2013 - 21:52
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Le Pénitencier
![Le Pénitencier](img/upl/hallyday220.jpg)
[1964]
Enregistrée par Johnny Hallyday. Adaptation française d'une chanson étazunienne The House of the Rising Sun The House of the rising sun, faite par Hugues Aufray et Vline Buggy, pour Johnny Hallyday.
En 2011, Hugues Aufray l' a enregistrée et a donné une autre adaptation de The House of the rising sun, sous le titre L'Hôtel du Soleil Levant.
Marco Valdo M.I. en a fait une parodie sous la forme d'une chansonchôme : "La fermeture" .
Enregistrée par Johnny Hallyday. Adaptation française d'une chanson étazunienne The House of the Rising Sun The House of the rising sun, faite par Hugues Aufray et Vline Buggy, pour Johnny Hallyday.
En 2011, Hugues Aufray l' a enregistrée et a donné une autre adaptation de The House of the rising sun, sous le titre L'Hôtel du Soleil Levant.
Marco Valdo M.I. en a fait une parodie sous la forme d'une chansonchôme : "La fermeture" .
Les portes du pénitencier
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 31/12/2013 - 15:56
O mamma mia, tegnìm a cà
anonyme
![O mamma mia, tegnìm a cà](img/upl/image002.jpg)
Testo riportato in “I canti popolari italiani. 120 testi e musiche”, a cura di Roberto Leydi, 1973.
Poi anche in “Il folk italiano. Canti e ballate popolari”, a cura di Giuseppe Vettori, 1975.
“Sentòn” e “rudón” sono rispettivamente il cinghione ed il ruotone della motrice (molino) della filanda.
Poi anche in “Il folk italiano. Canti e ballate popolari”, a cura di Giuseppe Vettori, 1975.
“Sentòn” e “rudón” sono rispettivamente il cinghione ed il ruotone della motrice (molino) della filanda.
O mamma mia, tegnìm a cà
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 31/12/2013 - 14:08
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Amore mio non piangere
anonyme
![Amore mio non piangere](img/upl/BellaCiaoOld2.jpg)
Canto di risaia interpretato sia da Giovanna Daffini (in "Bella ciao" del 1964, poi in “Avanti Popolo - Due secoli di canti popolari e di protesta civile – Se otto ore son troppo poche”, a cura dell’Istituto Ernesto de Martino, 1998) che da Anna Identici (in “Alla mia gente…”, 1971)
Testo in “Canti popolari italiani”, a cura di Giuseppe Vettori, 1974.
La versione presente su Il Deposito riporta un’ultima strofa aggiuntiva, non consueta, che ho inserito tra parentesi.
Una canzone che – come molte canzoni popolari - ha stretta connessione con altre di diversa declinazione (nate in ambito partigiano, militare, operaio…), come per esempio “Senti le ruote che girano”, citata da Gian Piero Testa a commento della canzone di naja Cara burbetta…
Testo in “Canti popolari italiani”, a cura di Giuseppe Vettori, 1974.
La versione presente su Il Deposito riporta un’ultima strofa aggiuntiva, non consueta, che ho inserito tra parentesi.
Una canzone che – come molte canzoni popolari - ha stretta connessione con altre di diversa declinazione (nate in ambito partigiano, militare, operaio…), come per esempio “Senti le ruote che girano”, citata da Gian Piero Testa a commento della canzone di naja Cara burbetta…
Amore mio, non piangere
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 31/12/2013 - 13:47
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La filanda de Ghisalba
anonyme
![La filanda de Ghisalba](img/upl/5filanda.jpg)
Canzone di filanda (Ghisalba è un paese nel bergamasco) con qualche elemento in comune con Mama mia, mi sun stufa
Nel disco di Anna Identici intitolato “Alla mia gente…”, pubblicato nel 1971
Testo trovato su Wikisource
“Cal” e “poc” (o pocch) erano prove di quantità sul filato prodotto, in particolare il cal si verificava quando la quantità di scarto superava i limiti consentiti; il poc invece quando la filandera, pur rispettando la proporzione fra filato e scarto, aveva prodotto poco filato.
Il “pruvìn” era una verifica sulla qualità del filato. Dopo un certo numero di esiti positivi, la filandera poteva guadagnare la mansione di Maestra o Mistra, con un incremento significativo della paga.
Il naspo, o aspo (o aspe, al femminile plurale, quando l’attrezzo è inserito in batteria nella filatura meccanizzata) era un attrezzo per avvolgere in matassa il filo di seta. E’ dal nome di questo... (continuer)
Nel disco di Anna Identici intitolato “Alla mia gente…”, pubblicato nel 1971
Testo trovato su Wikisource
“Cal” e “poc” (o pocch) erano prove di quantità sul filato prodotto, in particolare il cal si verificava quando la quantità di scarto superava i limiti consentiti; il poc invece quando la filandera, pur rispettando la proporzione fra filato e scarto, aveva prodotto poco filato.
Il “pruvìn” era una verifica sulla qualità del filato. Dopo un certo numero di esiti positivi, la filandera poteva guadagnare la mansione di Maestra o Mistra, con un incremento significativo della paga.
Il naspo, o aspo (o aspe, al femminile plurale, quando l’attrezzo è inserito in batteria nella filatura meccanizzata) era un attrezzo per avvolgere in matassa il filo di seta. E’ dal nome di questo... (continuer)
La filanda de Ghisalba
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 31/12/2013 - 13:18
A mezzanotte in punto
anonyme
![A mezzanotte in punto](img/upl/0014.jpg)
Canzone diffusa in tutta l’Italia settentrionale sul tema del contrasto tra figlia e padre padrone.
Per esempio, nel volume con CD intitolato “Voix d’Italie” (1999), a cura di Ignazio Macchiarella, docente universitario in Etnomusicologia.
Faceva parte anche del repertorio di Paolina “Lina” Mazzola, classe 1923, di Pompiano, Brescia, ultima sopravvissuta del Coro delle Mondine di Opera, scomparsa nel 2011. (fonte: Coro Ingrato)
Per esempio, nel volume con CD intitolato “Voix d’Italie” (1999), a cura di Ignazio Macchiarella, docente universitario in Etnomusicologia.
Faceva parte anche del repertorio di Paolina “Lina” Mazzola, classe 1923, di Pompiano, Brescia, ultima sopravvissuta del Coro delle Mondine di Opera, scomparsa nel 2011. (fonte: Coro Ingrato)
A mezzanotte in punto, la bella la si risveglia.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 31/12/2013 - 11:28
E la vita dei mondine
![E la vita dei mondine](img/upl/Mondine-di-Opera0001.jpg)
Dal repertorio delle Mondine di Opera, Milano, coro interamente costituito da ex mondine creato nel 1986 per iniziativa di Giuliana Ceccherini (direttice di coro, oggi alla Corale Unitre di Milano) ed Ezio Cuppone (membro del Nuovo Canzoniere milanese).
Il Coro delle Mondine di Opera fu molto attivo tra gli anni 80 e 90, con concerti persino a Parigi ed uno insieme a Giovanna Marini. Realizzò anche un disco intitolato “Canti e ricordi delle risaie” in cui è presente anche questo collage di canti di risaia.
Le Mondine di Opera (Esterina Chiesa, Maria Cinquini, Giuseppina Gennari, Antonia Grazioli, Paola Mazzola, Giovanna Milani, Teresa Pettinari e le sorelle Giuseppina e Teresa Cipolla) erano tutte nate tra il 1911 ed il 1924 ed oggi non ci sono più. L’ultima a lasciarci è stata Paola Mazzola, scomparsa nel 2011. (informazioni dalle pagine del sito del Coro Ingrato di Milano)
Il Coro delle Mondine di Opera fu molto attivo tra gli anni 80 e 90, con concerti persino a Parigi ed uno insieme a Giovanna Marini. Realizzò anche un disco intitolato “Canti e ricordi delle risaie” in cui è presente anche questo collage di canti di risaia.
Le Mondine di Opera (Esterina Chiesa, Maria Cinquini, Giuseppina Gennari, Antonia Grazioli, Paola Mazzola, Giovanna Milani, Teresa Pettinari e le sorelle Giuseppina e Teresa Cipolla) erano tutte nate tra il 1911 ed il 1924 ed oggi non ci sono più. L’ultima a lasciarci è stata Paola Mazzola, scomparsa nel 2011. (informazioni dalle pagine del sito del Coro Ingrato di Milano)
E la vita dei mondine
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 31/12/2013 - 10:01
È arrivato il 18 aprile
![È arrivato il 18 aprile](img/upl/Mondine-di-Opera0001.jpg)
[1948]
Canzone di autore anonimo, nel repertorio delle Mondine di Opera, Milano, coro interamente costituito da ex mondine creato nel 1986 per iniziativa di Giuliana Ceccherini (direttice di coro, oggi alla Corale Unitre di Milano) ed Ezio Cuppone (membro del Nuovo Canzoniere milanese).
Il Coro delle Mondine di Opera fu molto attivo tra gli anni 80 e 90, con concerti persino a Parigi ed uno insieme a Giovanna Marini. Realizzò anche un disco intitolato “Canti e ricordi delle risaie” in cui è presente anche questa “E’ arrivato il 18 aprile”
Le Mondine di Opera (Esterina Chiesa, Maria Cinquini, Giuseppina Gennari, Antonia Grazioli, Paola Mazzola, Giovanna Milani, Teresa Pettinari e le sorelle Giuseppina e Teresa Cipolla) erano tutte nate tra il 1911 ed il 1924 ed oggi non ci sono più. L’ultima a lasciarci è stata Paola Mazzola, scomparsa nel 2011. (informazioni dalle pagine del sito del Coro... (continuer)
Canzone di autore anonimo, nel repertorio delle Mondine di Opera, Milano, coro interamente costituito da ex mondine creato nel 1986 per iniziativa di Giuliana Ceccherini (direttice di coro, oggi alla Corale Unitre di Milano) ed Ezio Cuppone (membro del Nuovo Canzoniere milanese).
Il Coro delle Mondine di Opera fu molto attivo tra gli anni 80 e 90, con concerti persino a Parigi ed uno insieme a Giovanna Marini. Realizzò anche un disco intitolato “Canti e ricordi delle risaie” in cui è presente anche questa “E’ arrivato il 18 aprile”
Le Mondine di Opera (Esterina Chiesa, Maria Cinquini, Giuseppina Gennari, Antonia Grazioli, Paola Mazzola, Giovanna Milani, Teresa Pettinari e le sorelle Giuseppina e Teresa Cipolla) erano tutte nate tra il 1911 ed il 1924 ed oggi non ci sono più. L’ultima a lasciarci è stata Paola Mazzola, scomparsa nel 2011. (informazioni dalle pagine del sito del Coro... (continuer)
È arrivato il 18 aprile - paraponziponzipò
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 31/12/2013 - 09:46
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ai fratelli Cervi, alla loro Italia
![Ai fratelli Cervi, alla loro Italia](img/upl/2178---G.jpg)
28 dicembre 1943 - 28 dicembre 2013
70 anni dopo la loro memoria è ancora viva
Poesia di Salvatore Quasimodo Nella raccolta intitolata «Il falso e vero verde», pubbicata nel 1956
(Bernart Bartleby)
Interpretata in musica da Mario Rossi e l'Orchestra Del Circolo Arci Arturo Toscanini nel Concerto Per la Resistenza Torino 1964
70 anni dopo la loro memoria è ancora viva
Poesia di Salvatore Quasimodo Nella raccolta intitolata «Il falso e vero verde», pubbicata nel 1956
(Bernart Bartleby)
Interpretata in musica da Mario Rossi e l'Orchestra Del Circolo Arci Arturo Toscanini nel Concerto Per la Resistenza Torino 1964
In tutta la terra ridono uomini vili,
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 30/12/2013 - 09:29
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La bella partigiana
![La bella partigiana](img/art/t1147080.jpg)
Il titolo originale di questa canzone è «La bella partigiana» e autrice ne è Ivana Monti (1947-), importante attrice italiana, moglie del giornalista Andrea Barbato, nota soprattutto per le sue interpretazioni sia nel teatro drammatico che in quello brillante, con Strehler, Eduardo De Filippo, Dario Fo e Franca Rame, Lando Buzzanca, Walter Chiari e Andrea Giordana.
La canzone fa parte dello spettacolo intitolato «Mia cara madre. Ricordi e voci della nostra terra dal 1913 alla Liberazione» (1996) di cui la Monti è autrice oltre che interprete, ma che riprende, aggiorna ed arricchisce uno spettacolo precedente ideato dal Coro delle mondine di Novi che aveva un titolo anche più bello, «Eva sempre ribelle». Nello spettacolo della Monti al coro citato si uniscono e si alternano il Coro delle mondine di Correggio ed il Coro Matildico Van Dolo di Toano (formazione interamente maschile). Le musiche... (continuer)
La canzone fa parte dello spettacolo intitolato «Mia cara madre. Ricordi e voci della nostra terra dal 1913 alla Liberazione» (1996) di cui la Monti è autrice oltre che interprete, ma che riprende, aggiorna ed arricchisce uno spettacolo precedente ideato dal Coro delle mondine di Novi che aveva un titolo anche più bello, «Eva sempre ribelle». Nello spettacolo della Monti al coro citato si uniscono e si alternano il Coro delle mondine di Correggio ed il Coro Matildico Van Dolo di Toano (formazione interamente maschile). Le musiche... (continuer)
E le l'andava in bicicletta
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 29/12/2013 - 22:28
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Povre filandere
anonyme
![Povre filandere](img/upl/se_otto_ore.jpg)
Il testo di questa canzone appare anche su Il Deposito accompagnato da questa nota:
Aggiungo che la canzone appare in diversi dischi, per esempio in quello di Anna Identici del 1971 intitolato «Alla mia gente. I canti delle mondine e delle filandere». Poi anche in “Avanti Popolo - Due secoli di canti popolari e di protesta civile – Se otto ore son troppo poche”, a cura dell’IIstituto Ernesto De Martino, 1998. E pure in «Italian Folk Music. Lombardia. Vol. 7», interpretata da Sandra e le Mondine (?).
(Bernart Bartleby)
Dal repertorio della filanda. Raccolta da [Gianni] Bosio, Boccardo e Vailati a Cologno al Serio [Bergamo] nel 1966.
In GiuseppeVettori, «Canzoni italiane di protesta 1794 - 1974», Roma, Newton Compton, 1975.
In GiuseppeVettori, «Canzoni italiane di protesta 1794 - 1974», Roma, Newton Compton, 1975.
Aggiungo che la canzone appare in diversi dischi, per esempio in quello di Anna Identici del 1971 intitolato «Alla mia gente. I canti delle mondine e delle filandere». Poi anche in “Avanti Popolo - Due secoli di canti popolari e di protesta civile – Se otto ore son troppo poche”, a cura dell’IIstituto Ernesto De Martino, 1998. E pure in «Italian Folk Music. Lombardia. Vol. 7», interpretata da Sandra e le Mondine (?).
(Bernart Bartleby)
Povre filandere, non gh’avrì mai ben,
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 29/12/2013 - 22:19
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ricordate brava gente
![Ricordate brava gente](img/thumb/a12352_130x140.jpeg)
1970
da ildeposito
La versione qui pubblicata è quella integrale, così come era stata inizialmente scritta da Antonio Catacchio e Diego De Palma. Nella successiva registrazione su Cd vennero cancellate le strofe 6/7/8 (qui in corsivo) in quanto riguardavano quel particolare momento storico-politico e quindi oggi fuori tema rispetto al fatto politico più grave: la programmata strage di Stato
da ildeposito
La versione qui pubblicata è quella integrale, così come era stata inizialmente scritta da Antonio Catacchio e Diego De Palma. Nella successiva registrazione su Cd vennero cancellate le strofe 6/7/8 (qui in corsivo) in quanto riguardavano quel particolare momento storico-politico e quindi oggi fuori tema rispetto al fatto politico più grave: la programmata strage di Stato
Ricordate brava gente
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 29/12/2013 - 21:50
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Trauma of War
![Trauma of War](img/upl/Sepultura_The_mediator_between_head_and_hands_must_be_the_heart.jpg)
[2013]
Album :The mediator between head and hands must be the heart
Album :The mediator between head and hands must be the heart
Children watch their mothers die
(continuer)
(continuer)
envoyé par adriana 29/12/2013 - 11:02
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Песенка о моей жизни
![Песенка о моей жизни](img/upl/akakperv.jpg)
Pesenka o moej žizni
1957-1961
Testo e musica: Bulat Šalvovič Okudžava
Lyrics and music: Bulat Šalvovič Okudžava
Слова и музика: Булат Шалвович Oкуджава
Album: А как первая любовь...
In questo sito ne abbiamo, di canzoni di Bulat Okudžava; non tutte quelle che ci dovrebbero essere, senz'altro, e con le pagine già esistenti che meriterebbero una cura migliore. Senz'altro, molto di questo è dovuto alla difficoltà di tradurre convenientemente dalla lingua russa, poiché senza una traduzione non sarebbe neppure immaginabile proporre delle canzoni d'autore in lingue diverse dalla propria (ed evitiamo qui di proposito ogni questione sul “tradurre poesia” dato che sarebbe altrettanto inimmaginabile che la poesia potesse essere fruita soltanto da chi ha una conoscenza perfetta di una data lingua). Tante cose sarebbero da fare, sempre che la salute ci assista; nel frattempo si può cercare di... (continuer)
1957-1961
Testo e musica: Bulat Šalvovič Okudžava
Lyrics and music: Bulat Šalvovič Okudžava
Слова и музика: Булат Шалвович Oкуджава
Album: А как первая любовь...
In questo sito ne abbiamo, di canzoni di Bulat Okudžava; non tutte quelle che ci dovrebbero essere, senz'altro, e con le pagine già esistenti che meriterebbero una cura migliore. Senz'altro, molto di questo è dovuto alla difficoltà di tradurre convenientemente dalla lingua russa, poiché senza una traduzione non sarebbe neppure immaginabile proporre delle canzoni d'autore in lingue diverse dalla propria (ed evitiamo qui di proposito ogni questione sul “tradurre poesia” dato che sarebbe altrettanto inimmaginabile che la poesia potesse essere fruita soltanto da chi ha una conoscenza perfetta di una data lingua). Tante cose sarebbero da fare, sempre che la salute ci assista; nel frattempo si può cercare di... (continuer)
А как первая любовь - она сердце жжёт.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 28/12/2013 - 19:13
Sedë Nuru Tíri Han - Song for love of the land (The Lament of Gandalf)
anonyme
Hi! I call myself Vulgumür the Wise, descendant of both men and the elven kind alike. I sing to thee the songs and Laments to the Maiar of Gandalf the Wise. This song is also a lament to the earth, the sea and for love of the land. The song is a reminder of the struggle of the Elven kind written in the ancient Elvish tongue. It is believed by some, that before the human tongues existed, there was only the Elvish language and the Elvish runes. This song is a classic and there are some videos available in Youtube based on the language and the song stared in one of the episodes of LOTR movie voiced by Cody Leatzow. The Elvish language is artificial and still under construction for now. May this song be for the struggle of all of those who feel opressed, are idealist, or just want to learn this language. I will also add an English translation to the text.
Never give up on your struggle!
Ilganë ulgthären i tharanthánniren!
- Vulgumür the Wise
Never give up on your struggle!
Ilganë ulgthären i tharanthánniren!
- Vulgumür the Wise
[Elvish]
(continuer)
(continuer)
envoyé par Vulgumür Ilf Isildur 28/12/2013 - 11:42
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Le temps de vivre
![Le temps de vivre](img/upl/AL-F643-A.jpg)
[1968]
Parole e musica di Georges Moustaki
Bellissima canzone dalla colonna sonora del poco noto film francese «Le temps de vivre», regia di Bernard Paul, con Marina Vlady e Frédéric de Pasquale, dove il brano è interpretato da Hénia Ziv (Hénia Suchar, 1932-2010, attrice francese di origine ucraina che fu compagna sia del regista che di Moustaki).
Louis, muratore sfruttato e malpagato, è costretto a ritmi di lavoro insostenibili per poter portare a casa i soldi necessari a mandare avanti la sua famiglia. Il paradosso è che il lavoro non gli lascia nè tempo nè energie da dedicare al rapporto con la moglie Marie e con i figli. La loro famiglia rischia seriamente di andare in crisi anche perchè Maria, lasciata sola, sembra innamorarsi di un insegnante, un intellettuale. Ma è solo il momento della presa di coscienza: la società capitalistica è indifferente all’essere umano. Soltanto all’uomo... (continuer)
Parole e musica di Georges Moustaki
Bellissima canzone dalla colonna sonora del poco noto film francese «Le temps de vivre», regia di Bernard Paul, con Marina Vlady e Frédéric de Pasquale, dove il brano è interpretato da Hénia Ziv (Hénia Suchar, 1932-2010, attrice francese di origine ucraina che fu compagna sia del regista che di Moustaki).
Louis, muratore sfruttato e malpagato, è costretto a ritmi di lavoro insostenibili per poter portare a casa i soldi necessari a mandare avanti la sua famiglia. Il paradosso è che il lavoro non gli lascia nè tempo nè energie da dedicare al rapporto con la moglie Marie e con i figli. La loro famiglia rischia seriamente di andare in crisi anche perchè Maria, lasciata sola, sembra innamorarsi di un insegnante, un intellettuale. Ma è solo il momento della presa di coscienza: la società capitalistica è indifferente all’essere umano. Soltanto all’uomo... (continuer)
Nous prendrons le temps de vivre
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 28/12/2013 - 09:12
Parcours:
1968 et environs, Mort au Travail
27 Ἰουνίου 1906, 2 μ. μ.
![27 Ἰουνίου 1906, 2 μ. μ.](img/upl/impiccagione_illustration.jpg)
Carissimi, questa poesia di Kavafis non dovrebbe mancare tra gli extra delle CCG. Trascrivo dalle Poesie nascoste, a cura di Filippo Maria Pontani, Milano, Mondadori, 1974, pag. 56. La nota che segue è del Pontani (pagg. 96-97).
La poesia, scritta nel gennaio 1908, si riferisce a un episodio d''attualità': esempio presso che unico nell'intero arco della produzione kavafiana. I fatti, rievocati con accuratezza da Tsirkas, che per primo riesumò il testo inedito («Epitheòrisi Technis», 108, 1963), sono questi: ai primi di giugno del 1906 uno squadrone di dragoni inglesi, in seguito all'uccisione di placidi colombi appartenenti ai fellah di Densuai (un villaggio del delta del Nilo), furono bastonati e lapidati dagl'indigeni, con un moto di legittima reazione; un capitano, ferito, morì d'insolazione rientrando all'accampamento. Seguì un processo, condotto in dispregio d'ogni procedura normale,... (continuer)
La poesia, scritta nel gennaio 1908, si riferisce a un episodio d''attualità': esempio presso che unico nell'intero arco della produzione kavafiana. I fatti, rievocati con accuratezza da Tsirkas, che per primo riesumò il testo inedito («Epitheòrisi Technis», 108, 1963), sono questi: ai primi di giugno del 1906 uno squadrone di dragoni inglesi, in seguito all'uccisione di placidi colombi appartenenti ai fellah di Densuai (un villaggio del delta del Nilo), furono bastonati e lapidati dagl'indigeni, con un moto di legittima reazione; un capitano, ferito, morì d'insolazione rientrando all'accampamento. Seguì un processo, condotto in dispregio d'ogni procedura normale,... (continuer)
Σὰν τὄφεραν οἱ Χριστιανοὶ νὰ τὸ ϰρεμάσουν
(continuer)
(continuer)
envoyé par L.L. 28/12/2013 - 00:10
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A Song for Alan Turing
![A Song for Alan Turing](img/upl/Alan-Turing-007.jpg)
[2002]
Lyrics and Music by Stephen J Pride
Testo e musica di Stephen J Pride
Per la storia di Alan Turing si veda The Apple
Lyrics and Music by Stephen J Pride
Testo e musica di Stephen J Pride
Per la storia di Alan Turing si veda The Apple
Manchester, southern England
(continuer)
(continuer)
envoyé par donquijote82 27/12/2013 - 19:07
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Todo cambia
![Todo cambia](img/thumb/c4843_130x140.jpeg?1328276073)
Dopo questo ripasso vorrei rivedere il film. Mi è rimasto impresso dalla prima visione. La voce di Mercedes Sosa ritorna fascinosa e struggente. La bellezza rimane intatta.
Geniale Nanni Moretti nelle sue scelte.
Geniale Nanni Moretti nelle sue scelte.
anna maer 27/12/2013 - 17:46
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
'A rivoluzioni du 1848 ('U saziu nun criri a lu diunu)
!['A rivoluzioni du 1848 ('U saziu nun criri a lu diunu)](img/thumb/c38426_130x140.jpeg?1328828090)
d'après L’ASINO, version italienne de MondOrchestra
d'une chanson sicilienne – 'A rivoluzioni du 1848 ('U saziu nun criri a lu diunu) o U Sceccu – MondOrchestra – 2003
De l'album “Banditi, Pirati e Carrettieri”
Un morceau traditionnel, un réarrangement de Rocco Pollina du MondOrchestra, remontant à la révolution indépendantiste sicilienne ou « Printemps des peuples » de 1848, une révolution anti-bourbonique qui eut comme centre moteur Palerme. Pendant 16 mois, jusqu'en mai 1849, la Sicile se gouverna en État indépendant avec Ruggeru Sèttimu à la tête du gouvernement. Ensuite les Boourbons reprirent en main la situation et Ruggeru Sèttimu fuit à Malte où il mourut en exil en 1863.
(J'imagine que cette chanson plaira à Marco Valdo M.I et, surtout, à son inséparable Lucien Lane.)
Bien sûr qu'elle nous a plu et d'ailleurs, on l'a traduite en français... ou plutôt, on l'a réarrangée en une... (continuer)
d'une chanson sicilienne – 'A rivoluzioni du 1848 ('U saziu nun criri a lu diunu) o U Sceccu – MondOrchestra – 2003
De l'album “Banditi, Pirati e Carrettieri”
Un morceau traditionnel, un réarrangement de Rocco Pollina du MondOrchestra, remontant à la révolution indépendantiste sicilienne ou « Printemps des peuples » de 1848, une révolution anti-bourbonique qui eut comme centre moteur Palerme. Pendant 16 mois, jusqu'en mai 1849, la Sicile se gouverna en État indépendant avec Ruggeru Sèttimu à la tête du gouvernement. Ensuite les Boourbons reprirent en main la situation et Ruggeru Sèttimu fuit à Malte où il mourut en exil en 1863.
(J'imagine que cette chanson plaira à Marco Valdo M.I et, surtout, à son inséparable Lucien Lane.)
Bien sûr qu'elle nous a plu et d'ailleurs, on l'a traduite en français... ou plutôt, on l'a réarrangée en une... (continuer)
L'ÂNE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 27/12/2013 - 16:24
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Piccola storia ignobile
![Piccola storia ignobile](img/upl/1486547_10152121427509120_500295220_n.jpg)
Si un nuevo aplazamiento no lo impide, previsiblemente el Consejo de Ministros aprobará su anteproyecto de ley del aborto, y España, en este asunto, volverá 30 años atrás de un plumazo. La norma, que llega con la firma del ministro de Justicia, Alberto Ruiz Gallardón, eliminará el sistema actual de plazos, en el que el aborto es un derecho de la mujer durante las primeras 14 semanas de embarazo, y retomará el anterior sistema de supuestos: el mismo que rigió entre 1985 y 2010; pero, previsiblemente, con supuestos más restringidos. Sería, así, la ley más dura en tres décadas.
PEQUEÑA HISTORIA INNOBLE
(continuer)
(continuer)
27/12/2013 - 12:09
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sesto San Giovanni
![Sesto San Giovanni](img/thumb/c6833_130x140.jpeg?1452769589)
Romanesco
Borghetti da il porto delle ombre
Borghetti da il porto delle ombre
SESTO SAN GIOVANNI
(continuer)
(continuer)
envoyé par donquijote82 27/12/2013 - 12:07
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Apple
![The Apple](img/upl/enigma2.jpg)
2013
The Big Other
"The Apple," pays a modern musical homage to Alan Turing—whose tragic demise inspired band member Mike Barrett to write the song. "'It's one of the oldest songs on the album and has always been a favorite to play live," Barrett explained.Turing was a brilliant UK mathematician during the 1930s-1950s, who was found guilty of "gross indecency" with another man back when British law condemned homosexual activity. He was given the difficult choice between being sent to prison or chemical castration. "He chose the latter and was forced to take female growth hormones, which inevitably had a grave effect on his body and mind," Barrett explained. "When he died two years later from cyanide poisoning, a half eaten apple was found next to his bed. Some suspect his suicide was a recreation of a scene from his favorite fairytale, Snow White."Barrett shared that he first learned about... (continuer)
The Big Other
"The Apple," pays a modern musical homage to Alan Turing—whose tragic demise inspired band member Mike Barrett to write the song. "'It's one of the oldest songs on the album and has always been a favorite to play live," Barrett explained.Turing was a brilliant UK mathematician during the 1930s-1950s, who was found guilty of "gross indecency" with another man back when British law condemned homosexual activity. He was given the difficult choice between being sent to prison or chemical castration. "He chose the latter and was forced to take female growth hormones, which inevitably had a grave effect on his body and mind," Barrett explained. "When he died two years later from cyanide poisoning, a half eaten apple was found next to his bed. Some suspect his suicide was a recreation of a scene from his favorite fairytale, Snow White."Barrett shared that he first learned about... (continuer)
They said Alan
(continuer)
(continuer)
envoyé par donquijote82 26/12/2013 - 23:32
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Balade aux usines du nord
![Balade aux usines du nord](img/thumb/c42748_130x140.jpeg?1352103946)
BALLATA DELLE FABBRICHE DEL NORD
(continuer)
(continuer)
envoyé par Margherita 26/12/2013 - 21:00
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Guerra pericolosa
Offshore
Questa guerra pericolosa
(continuer)
(continuer)
envoyé par donquijote82 26/12/2013 - 16:50
Offshore
Offshore
Aldilà del muro ci sono degli impianti,
(continuer)
(continuer)
envoyé par donquijote82 26/12/2013 - 16:48
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
A Silent Night Christmas 1915
![A Silent Night Christmas 1915](img/upl/Jerry_Lynch.jpg)
Written by Cormac MacConnell, sung by Jerry Lynch
In Nov/Dec 1997 I released three tracks on a single, in advance of an album I was recording at the time, to avail of the Christmas market. One of these tracks was a song titled A Silent Night Christmas 1915. The song had been acquired by my producer, P.J. Curtis, from its author Cormac MacConnell. The album is called The Dimming of the Day ( CMCD 001 ) and was released in the spring of ’98.A Silent Night Christmas 1915 tells the story of the remarkable fraternisation which took place at various places along the Western Front in 1914 and to a lesser degree in 1915. Similar events occurred on the Eastern Front on the banks of the river Angerap in East Prussia to name but one.
In Nov/Dec 1997 I released three tracks on a single, in advance of an album I was recording at the time, to avail of the Christmas market. One of these tracks was a song titled A Silent Night Christmas 1915. The song had been acquired by my producer, P.J. Curtis, from its author Cormac MacConnell. The album is called The Dimming of the Day ( CMCD 001 ) and was released in the spring of ’98.A Silent Night Christmas 1915 tells the story of the remarkable fraternisation which took place at various places along the Western Front in 1914 and to a lesser degree in 1915. Similar events occurred on the Eastern Front on the banks of the river Angerap in East Prussia to name but one.
Nineteen-fifteen on Christmas day,
(continuer)
(continuer)
envoyé par donquijote82 26/12/2013 - 15:23
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Papa Stop the War
![Papa Stop the War](img/upl/ChiccoAlbum7.jpg)
[1989]
Lyrics by Mzwake Mbuli
Choral and Musical arrangement by Sello "Chicco" Twala
This song features the voice and poetry of poet Mzwake Mbuli.
Mbuli's career began in the 1980s, performing poetry at Trade Union events as part of the fight against the Apartheid government in South Africa. He was repeatedly detained by the authorities. Mbuli's poetry focuses on social and political issues. His first album Change is Pain (1986) was banned, as the government feared its 'influence on revolutionary groups'. Mbuli continued to perform his poetry at great risk, becoming a popular hero in the movement for justice. In March 1999 Mbuli was convicted for an armed robbery he consistently denied committing. Throughout his seven-year imprisonment he protested his innocence. He retained the support of the people, as his albums continued to sell. He was released in November 2003 and continues to voice the people's concerns, from HIV and AIDS to political violence and corruption..
Lyrics by Mzwake Mbuli
Choral and Musical arrangement by Sello "Chicco" Twala
This song features the voice and poetry of poet Mzwake Mbuli.
Mbuli's career began in the 1980s, performing poetry at Trade Union events as part of the fight against the Apartheid government in South Africa. He was repeatedly detained by the authorities. Mbuli's poetry focuses on social and political issues. His first album Change is Pain (1986) was banned, as the government feared its 'influence on revolutionary groups'. Mbuli continued to perform his poetry at great risk, becoming a popular hero in the movement for justice. In March 1999 Mbuli was convicted for an armed robbery he consistently denied committing. Throughout his seven-year imprisonment he protested his innocence. He retained the support of the people, as his albums continued to sell. He was released in November 2003 and continues to voice the people's concerns, from HIV and AIDS to political violence and corruption..
Listen to the voice of reason
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 26/12/2013 - 12:48
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Fail
![Fail](img/upl/Orphaned-Land-All-Is-One.jpg)
[2013]
Album: All Is One
Album: All Is One
No surprise this morning,
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 26/12/2013 - 07:10
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Khorakhané (A forza di essere vento)
![Khorakhané (A forza di essere vento)](img/thumb/c524_130x140.jpeg?1328224991)
Gelem, gelem lungone dromensa
עוד לא אבדה תקותנו
Generazione degli umani, noi
siamo i ragazzi e gli uomini. Legione
nera ci ha portato via il rumore
azzurro e il lume delle otto del mattino
(e ci sono qua molti bambini).
Romà che camminate, voi ragazzi
pregate Dio che le sue stanze nere
le voglia aprire che non si vede il monte
di Sion Gerusalemme
la speranza.
28-29 maggio, 3 giugno 2011
עוד לא אבדה תקותנו
Generazione degli umani, noi
siamo i ragazzi e gli uomini. Legione
nera ci ha portato via il rumore
azzurro e il lume delle otto del mattino
(e ci sono qua molti bambini).
Romà che camminate, voi ragazzi
pregate Dio che le sue stanze nere
le voglia aprire che non si vede il monte
di Sion Gerusalemme
la speranza.
28-29 maggio, 3 giugno 2011
L.L. 26/12/2013 - 00:44
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
All Is One
![All Is One](img/upl/orphaned-land-2.jpg)
Album: "All is One" (2013)
We're the orphans from the holy land, the tears of Jerusalem
(continuer)
(continuer)
25/12/2013 - 23:33
Parcours:
L'Holocauste palestinien
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Let the Truce Be Known
![Let the Truce Be Known](img/upl/Orphaned-Land-All-Is-One.jpg)
Album: "All is One" (2013)
Ispirata alla Tregua di Natale ma ambientata nella guerra israelo-palestinese.
Ispirata alla Tregua di Natale ma ambientata nella guerra israelo-palestinese.
As two kids who always spent
(continuer)
(continuer)
25/12/2013 - 23:02
Parcours:
L'Holocauste palestinien
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Samarcanda
![Samarcanda](img/thumb/c7914_130x140.jpeg?1328385416)
Nella versione originale non c'è il bel ritornello, aggiunto poi, col violino di Branduardi.
Siamo sicuri che non l'abbia composto lui per fare un favore all'amico e concedergli la paternità?
E' troppo tipico di Branduardi quel ritornello per averlo composto Vecchioni da solo.
Siamo sicuri che non l'abbia composto lui per fare un favore all'amico e concedergli la paternità?
E' troppo tipico di Branduardi quel ritornello per averlo composto Vecchioni da solo.
angelo41 25/12/2013 - 22:50
Tregua
Antiwar Songs Blog
![Tregua](img/blog/441.jpg)
Natale 1914. La guerra dura già da cinque lunghi mesi. Nelle trincee del fronte occidentale accadono episodi che hanno dell’incredibile. Da entrambe le parti arrivarono degli uomini di corsa, e subito fraternizzarono « nel modo più autentico possibile. Fu scambiata ogni sorta di souvenir, così come gli indirizzi di casa ». Un ufficiale tedesco con […]
Antiwar Songs Staff 2013-12-25 21:27:00
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Podzielono świat
![Podzielono świat](img/thumb/c45702_130x140.jpeg?1382042772)
25.12.2013
IL MONDO DIVISO
(continuer)
(continuer)
envoyé par Krzysiek Wrona 25/12/2013 - 18:27
Gloire aux Femens !
![Gloire aux Femens !](img/thumb/c43640_130x140.jpeg?1361733881)
Dieu est une femme...
La preuve !
et joyeux Noël, beau sapin et bon solstice à tous.
Lucien Lane
La preuve !
et joyeux Noël, beau sapin et bon solstice à tous.
Lucien Lane
Lucien Lane 25/12/2013 - 17:56
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)