Non c’è posto per le scuse o per il perdono
Antiwar Songs Blog
![Non c’è posto per le scuse o per il perdono](img/blog/363.jpg)
Avrebbe potuto forse diventare una star del rock’n’ roll il giovane Walter Cichon. Quel ragazzo che amava i Beatles e i Rolling Stones, ma anche i Kinks e gli Animals aveva formato una band. Si chiamavano i Motifs e nel New Jersey del 1966-67 erano gli eroi indiscussi della scena rock locale. “Eravate i meglio […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-27 22:29:00
Fatigué
Antiwar Songs Blog
![Fatigué](img/blog/354.jpg)
Stanco di vivere sul pianeta Terra su quel granello di polvere, su quel misero sassolino su quella finta stella persa nell’universo culla della stupidaggine e regno del male ove la più evoluta tra le creature ha inventato l’odio, il razzismo e la guerra ed il potere maledetto che corrompe anche i più puri e porta […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-24 20:37:00
I canti degli uomini
Antiwar Songs Blog
![I canti degli uomini](img/blog/348.jpg)
I canti degli uomini sono più belli degli uomini stessi Più carichi di speranza, Più tristi Più durevoli Più degli uomini ho amato i loro canti. Ho potuto vivere senza gli uomini ma mai senza i loro canti Mi è capitato persino di essere infedele alla mia amata mai al canto che ho intonato per […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-22 19:57:00
Inni e controinni
Antiwar Songs Blog
![Inni e controinni](img/blog/341.jpg)
In un sito di “canzoni contro la guerra” forse l’ultimo percorso che ci si aspetta di trovare è una raccolta di inni nazionali. Per loro stessa natura gli inni sono ovviamente nella maggior parte dei casi componimenti nazionalistici e militaristi. Nel percorso Inni e Controinni abbiamo infatti raccolto prima di tutto i rifacimenti in chiave […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-19 21:27:00
Corsica: colonialismo, repressione e lotta
Antiwar Songs Blog
![Corsica: colonialismo, repressione e lotta](img/blog/337.jpg)
Controverso. Duro. Difficile. Contraddittorio. Sono alcuni aggettivi che ben si attagliano al nuovo percorso Corsica: colonialismo, repressione e lotta. Lo abbiamo inaugurato con una canzone dedicata a Yvan Colonna e alla torbida vicenda dell’assassinio del prefetto Érignac, ma il percorso si spinge fino alle vicende più lontane e vicine della complicata storia corsa, narrate e […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-18 10:29:00
Qui (ancora) Politecnico
Antiwar Songs Blog
![Qui (ancora) Politecnico](img/blog/329.jpg)
di Gian Piero Testa Sono già passati quarant’anni da quel 1973 che vide il grande risveglio della Grecia che si scuoteva di dosso le catene della dittatura militare. Ho ricordi abbastanza netti di quell’anno cruciale. Insegnavo al Liceo Scientifico di Como e nello stesso tempo avevo preso a dirigere la CGIL Scuola della mia provincia […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-17 10:39:00
Spanish Bombs in Andalucia…
Antiwar Songs Blog
![Spanish Bombs in Andalucia…](img/blog/323.jpg)
C’è gente che viaggia e vede solo quello che gli passa davanti agli occhi. Quelli che andando in vacanza in Costa Brava alla fine degli anni ’70 vedevano le discoteche, il mare, le ragazze. Ci sono altri che non si limitano al presente, ma vedono anche quello che in quegli stessi luoghi è accaduto anni […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-15 22:43:00
La cattedrale di Coventry
Antiwar Songs Blog
![La cattedrale di Coventry](img/blog/318.jpg)
Il 14 novembre del 1940 la città inglese di Coventry fu attaccata dalla Luftwaffe nazista. In una notte di plenilunio (con una tipica Bomber’s Moon) le incursioni aeree tedesche seminarono morte (1236 vittime civili) e distruzione. La cattedrale del XIV secolo simbolo della città fu colpita da 12 bombe incendarie. Restarono in piedi solo alcune […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-14 22:36:00
Avanti il prossimo
Antiwar Songs Blog
![Avanti il prossimo](img/blog/315.jpg)
Non sappiamo se esista una frase o un verso che possa riassumere l’antimilitarismo, tutto, in blocco. Forse, però, esiste in questa che è tra le vette di Jacques Brel: Cette voix qui sentait l’ail et le mauvais alcool c’est la voix des nations et c’est la voix du sang “Questa voce che puzzava d’aglio e […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-13 23:02:00
Esorcismi
Antiwar Songs Blog
![Esorcismi](img/blog/311.jpg)
Sembrava come se la guerra potesse diventare permanente, per cui c’erano grandi dimostrazioni previste per ottobre del 1967 con l’obiettivo di circondare il centro nevralgico della guerra, il Pentagono a Washington, D. C. A qualcuno venne l’idea di lanciare un esorcismo contro questa mistica cittadella pentagonale dedita al napalm e all’incenerimento. Fui d’accordo a […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-11 21:44:00
L’Alba di Piero
Antiwar Songs Blog
![L’Alba di Piero](img/blog/303.jpg)
Quante volte Piero hai sognato di resistere a questa sporca guerra che nessuno vuole vincere e scende nera l’ombra del nemico su di te Sparagli Piero, sparagli ora e se si rialza sparagli ancora! È una canzone importante, questa Alba di Piero dei Destir. Una canzone che, sin dal titolo, si rifà ad una delle […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-10 20:39:00
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Doce Brigada
![Doce Brigada](img/thumb/c37127_130x140.jpeg?1360807582)
In YouTube esiste l'unica, aimè, versione della canzone-inno in oggetto. L'ho registrata e cantata io medesimo con un amico dato che PER CERTO nessuno l'ha sinora incisa per salvarla dall'oblio. Spero che prima o poi qualche NON DILETTANTE come me la registri PER BENE (possibilmente non distorcendone il carattere con qualche demenziale 'rivisitazione' pseudo-giovanilista). Ne ebbi notizia dai reduci della 12a Brigata Internazionale (non MISTA come si legge in inizio) "Garibaldi" che entrò in azione in Spagna presso Cerro de los Angeles (Madrid) e combattè sino al settembre 1938 presso la Valle dell'Ebro. I suoi sopravvissuti (oggi tutti deceduti) formarono i migliori quadri della Resistenza. Vittorio Cao, autore del testo, era un minatore e musico dilettante, dopo la Spagna tornò nel Friuli e combattè da comandante partigiano ma morì in un incidente in miniera all'estero nel 1954 c.a ove fu costretto a migrare per ragioni economiche. Marco
Marco 9/11/2013 - 09:07
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dime donde vas morena
anonyme
![Dime donde vas morena](img/thumb/c13883_130x140.jpeg?1530918144)
Mi permetto alcuni appunti sul testo in castigliano:
"Dime donde vas SALADA" vorrebbe dire 'dove vai salata', quindi indico che l'originale è "Dime donde vas alada" ovvero 'di fretta', come avesse le ali, "dimmi dove vai volando".
Inoltre:
laddove in castigliano viene scritto FIERRO per intendere ferro, è da scrivere HIERRO, corretta parole equivalente a FERRO.
Riterrei, immodestamente, sia il caso di correggere onde non determinare quegli equivoci che si protraggono poi per decenni. Un saluto libertario. Marco
"Dime donde vas SALADA" vorrebbe dire 'dove vai salata', quindi indico che l'originale è "Dime donde vas alada" ovvero 'di fretta', come avesse le ali, "dimmi dove vai volando".
Inoltre:
laddove in castigliano viene scritto FIERRO per intendere ferro, è da scrivere HIERRO, corretta parole equivalente a FERRO.
Riterrei, immodestamente, sia il caso di correggere onde non determinare quegli equivoci che si protraggono poi per decenni. Un saluto libertario. Marco
Marco 9/11/2013 - 08:55
La Grecia è in svendita
Antiwar Songs Blog
![La Grecia è in svendita](img/blog/291.jpg)
Riceviamo dall’amico Gian Piero Testa di ritorno da Atene: Non che proprio me lo meritassi in forma tanto ampia: ma i miei antichi sodali greci, Babis, Litsa e Thanassis, con grandi fatiche e spese hanno voluto dedicarmi una giornata di festeggiamenti, cui hanno preso parte più di cinquanta dei loro amici, solo perché da parecchi […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-08 22:44:00
Hip-Hop generation
Antiwar Songs Blog
![Hip-Hop generation](img/blog/286.jpg)
La generazione degli anni 80, che negli USA è chiamata “Hip-Hop generation” è quella che più di ogni altra ha pagato il tributo di sangue nelle guerre in Afghanistan e in Iraq. Certo, si può dire che fossero (e siano ancora oggi) tutti volontari i soldati statunitensi che decidono di andare a combattere laggiù, ma […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-08 22:33:00
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Per i morti di Lampedusa
![Per i morti di Lampedusa](img/thumb/c45725_130x140.jpeg?1384001294)
La verità sul naufragio di Lampedusa
"Così l'Italia ci ha lasciati morire"
La morte di 268 profughi siriani, annegati l'11 ottobre a largo di Lampedusa, poteva essere evitata. Un'inchiesta de “l'Espresso” ricostruisce l'incredibile comportamento delle autorità italiane e l'effetto dei regolamenti europei. Ci sono state tre chiamate di soccorso via satellite ignorate. Due ore di attesa in mare. Per poi scoprire che l’Italia non aveva mobilitato nessun aereo, nessuna nave della Marina, nessuna vedetta della Guardia costiera. Anzi, dopo due ore, la centrale operativa italiana ha detto ai profughi alla deriva a 100 chilometri da Lampedusa che avrebbero dovuto telefonare loro a Malta, lontana almeno 230 chilometri. Due ore perse: dalle 11 alle 13 di venerdì 11 ottobre. Se gli italiani si fossero mobilitati subito o avessero immediatamente passato l’allarme ai colleghi alla Valletta, la strage non ci sarebbe stata.
(continua)
"Così l'Italia ci ha lasciati morire"
La morte di 268 profughi siriani, annegati l'11 ottobre a largo di Lampedusa, poteva essere evitata. Un'inchiesta de “l'Espresso” ricostruisce l'incredibile comportamento delle autorità italiane e l'effetto dei regolamenti europei. Ci sono state tre chiamate di soccorso via satellite ignorate. Due ore di attesa in mare. Per poi scoprire che l’Italia non aveva mobilitato nessun aereo, nessuna nave della Marina, nessuna vedetta della Guardia costiera. Anzi, dopo due ore, la centrale operativa italiana ha detto ai profughi alla deriva a 100 chilometri da Lampedusa che avrebbero dovuto telefonare loro a Malta, lontana almeno 230 chilometri. Due ore perse: dalle 11 alle 13 di venerdì 11 ottobre. Se gli italiani si fossero mobilitati subito o avessero immediatamente passato l’allarme ai colleghi alla Valletta, la strage non ci sarebbe stata.
(continua)
8/11/2013 - 21:19
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Feo mundo inmundo
![Feo mundo inmundo](img/thumb/c43371_130x140.jpeg?1359213597)
Una canzone (che prima o poi cercherò di tradurre) da confrontare con le prime del grande poeta, musicista, pittore e regista spagnolo, per esempio molte di quelle presenti nella raccolta “24 canciones breves” del 1968.
Bernart 8/11/2013 - 15:56
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Franca Rame: Lo stupro.
![Franca Rame: Lo stupro.](img/thumb/c44744_130x140.jpeg?1369839966)
per Franca Rame
L’Italia dovrebbe chiederti scusa
che dice vis grata puellae – la vecchia
che ama l’odore delle astanterìe
29-31 maggio 2013
L’Italia dovrebbe chiederti scusa
che dice vis grata puellae – la vecchia
che ama l’odore delle astanterìe
29-31 maggio 2013
L.L. 8/11/2013 - 15:50
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Yankee go home
![Yankee go home](img/upl/torrejon1.jpg)
[1968-75]
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nell’album intitolato “Babel (Canciones satíricas 1968-75)” pubblicato nel 1975.
Testo trovato su Cancioneros.com
L’aeroporto militare di Torrejón de Ardoz, vicino a Madrid, è stato base aerea tattica dell’US Air Force dal 1953 al 1996. Fu usatissima ancora durante la prima guerra del Golfo nel 1990-91.
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nell’album intitolato “Babel (Canciones satíricas 1968-75)” pubblicato nel 1975.
Testo trovato su Cancioneros.com
L’aeroporto militare di Torrejón de Ardoz, vicino a Madrid, è stato base aerea tattica dell’US Air Force dal 1953 al 1996. Fu usatissima ancora durante la prima guerra del Golfo nel 1990-91.
Yo no entiendo nada lo que pasa aquí,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 8/11/2013 - 15:35
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
No Ombrina
![No Ombrina](img/upl/yyy.jpg)
In mare, a 6 km dalla Costa dei Trabocchi (Abruzzo), individuata fin dal 2001 dal Parlamento Italiano come parco nazionale, dovrebbe sorgere la Piattaforma Ombrina delle seguenti dimensioni: 35 metri X 24 metri X 43,50 metri di altezza sul livello medio marino (come un palazzo di 10 piani). Essa sarà collegata ai 4-6 pozzi che dovrebbero essere perforati in un periodo di avvio del progetto della durata di 6-9 mesi. Solo in questa fase verrebbero prodotti 14.258,44 tonnellate di rifiuti, soprattutto fanghi di perforazione. La piattaforma sarà collegata ad una grande nave della classe Panamax riadattata per diventare una vera e propria raffineria galleggiante, [...] posizionata con ancoraggi a 10 km di distanza dalla costa. La nave avrebbe le seguenti dimensioni: 320 metri di lunghezza per 33 di larghezza e 54 metri di altezza massima (le fiancate si alzeranno dal mare per 22 metri; per paragone, l’ingombro dello Stadio Adriatico da curva a curva è 220 metri, quindi 2/3 della lunghezza della nave…). »
Fonte
Fonte
Ci sono nuvole sopra di me
(continuer)
(continuer)
envoyé par adriana 8/11/2013 - 15:35
Parcours:
Guerre à la Terre
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mi hanno rubato il prete
![Mi hanno rubato il prete](img/thumb/c44722_130x140.jpeg?1369597364)
San Benedetto al Porto i tuoi ragazzi
sembrano tolti a certi quadri antichi
oggi che il povero grida si’ laudato
per sora nostra morte corporale
23 maggio 2013
sembrano tolti a certi quadri antichi
oggi che il povero grida si’ laudato
per sora nostra morte corporale
23 maggio 2013
L.L. 8/11/2013 - 15:30
La Troisième Guerre
![La Troisième Guerre](img/upl/partition_ah_vous_dirais-je.jpg)
La Troisième Guerre
Canzone française – La Troisième Guerre – Marco Valdo M.I. – 2013
Histoires d'Allemagne 98
An de Grass 99
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Petite illustration : les Douze Variations de Wolfgang Amadeus Mozart. Diverses interprétations.
Tini Mathot piano forte
Samson François
Fazil Say
Ken Barker
Ingrid Haebler
(1975)
Aldo Ciccolini
Giovanni Alvino
Olga Andryushchenko
Steveen Lubin (1998)
Aaron Silver
Élisabeth Sombart
Cette Histoire d'Allemagne est la dernière de celles que contient le kaléidoscope de Günter Grass ; elle est racontée en duo par la mère ressuscitée de la volonté du fils et par le fils lui-même. C'est un dialogue entre une morte et... (continuer)
Canzone française – La Troisième Guerre – Marco Valdo M.I. – 2013
Histoires d'Allemagne 98
An de Grass 99
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 – l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Petite illustration : les Douze Variations de Wolfgang Amadeus Mozart. Diverses interprétations.
Tini Mathot piano forte
Samson François
Fazil Say
Ken Barker
Ingrid Haebler
(1975)
Aldo Ciccolini
Giovanni Alvino
Olga Andryushchenko
Steveen Lubin (1998)
Aaron Silver
Élisabeth Sombart
Cette Histoire d'Allemagne est la dernière de celles que contient le kaléidoscope de Günter Grass ; elle est racontée en duo par la mère ressuscitée de la volonté du fils et par le fils lui-même. C'est un dialogue entre une morte et... (continuer)
Quand trois guerres vont au champ
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 8/11/2013 - 15:05
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Hay algo en el aire
![Hay algo en el aire](img/upl/30716654.jpg)
[1973]
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nell’album intitolato “Rito - Canciones de amor y muerte”
Testo trovato su Cancioneros.com
Puzza di bruciato, odore di rabbia, tanfo di decomposizione, di merda, odore di menzogna, di paura: questi gli odori nelle strade di Spagna alla fine del franchismo, per chi voleva sentirli…
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nell’album intitolato “Rito - Canciones de amor y muerte”
Testo trovato su Cancioneros.com
Puzza di bruciato, odore di rabbia, tanfo di decomposizione, di merda, odore di menzogna, di paura: questi gli odori nelle strade di Spagna alla fine del franchismo, per chi voleva sentirli…
Hay algo en el aire,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 8/11/2013 - 15:04
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Made in Spain
![Made in Spain](img/upl/seat-600-familia.jpg)
[1967]
Singolo poi incluso nella raccolta intitolata “Álbum 1966-67”
Testo trovato su Cancioneros.com
Canzone satirica sulla situazione della Spagna franchista alla fine degli anni 60, quella del “Desarrollo”, del “miracolo economico” realizzato da tecnocrati neoliberisti legati all’Opus Dei a beneficio di una nuova borghesia cresciuta all’ombra del fascismo ma a cui l’isolazionismo falangista andava ormai stretto, la stessa borghesia che avrebbe pilotato a suo vantaggio il processo di transizione democratica… Quanto al popolo, i benefici che ne ebbe sono sintetizzati nel verso “Tu piso está pagado cuando ya estés enterrado” (“Finirai di pagare la tua casetta quando sarai morto”)…
Il simbolo del “Desarrollo” (che “non” è carta da culo, dice Aute) fu la “seisciento”, la SEAT 600… Dov’è che l’ho già vista?
Singolo poi incluso nella raccolta intitolata “Álbum 1966-67”
Testo trovato su Cancioneros.com
Canzone satirica sulla situazione della Spagna franchista alla fine degli anni 60, quella del “Desarrollo”, del “miracolo economico” realizzato da tecnocrati neoliberisti legati all’Opus Dei a beneficio di una nuova borghesia cresciuta all’ombra del fascismo ma a cui l’isolazionismo falangista andava ormai stretto, la stessa borghesia che avrebbe pilotato a suo vantaggio il processo di transizione democratica… Quanto al popolo, i benefici che ne ebbe sono sintetizzati nel verso “Tu piso está pagado cuando ya estés enterrado” (“Finirai di pagare la tua casetta quando sarai morto”)…
Il simbolo del “Desarrollo” (che “non” è carta da culo, dice Aute) fu la “seisciento”, la SEAT 600… Dov’è che l’ho già vista?
Made in Spain,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 8/11/2013 - 14:31
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dante Di Nanni
![Dante Di Nanni](img/upl/ee4ca70e45c4401ea5a5e4a622e13c8e-1.jpg)
Premetto che per me (e per chiunque abbia buon senso) non cambia proprio nulla: Dante Di Nanni morì armi in pugno di fronte ai fascisti. Anzi, c’è un elemento in più per celebrarne la memoria: morì assassinato, giustiziato sommariamente mentre avrebbero dovuto farlo prigioniero… Ma tant’è, così si usa in tutte le sporche guerre… Forse è per quel dettaglio della canna della pattumiera in cui cercò di nascondersi che la sinistra ha sempre trovato disdicevole raccontare come quel giovane partigiano morì veramente e – ripeto - eroicamente?
Aggiungo che sul sito dell’Istituto Gramsci – non particolarmente curato - non ho trovato nessun riscontro… Aggiungo ancora che di Oliva, Dellavalle e di tutti quelli che in tempi lontani e recenti hanno campato sulle polemicucce da salotto riportate nell’articolo che segue non me ne importa una beata sega… E se è vero quanto qui attribuito al Dellavalle... (continuer)
Aggiungo che sul sito dell’Istituto Gramsci – non particolarmente curato - non ho trovato nessun riscontro… Aggiungo ancora che di Oliva, Dellavalle e di tutti quelli che in tempi lontani e recenti hanno campato sulle polemicucce da salotto riportate nell’articolo che segue non me ne importa una beata sega… E se è vero quanto qui attribuito al Dellavalle... (continuer)
Bernart 8/11/2013 - 14:05
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Canto para todos
![Canto para todos](img/upl/1818.jpg)
1977, dall'album omonimo.
Piedra sobre piedra, mano sobre mano
(continuer)
(continuer)
envoyé par L.L. 8/11/2013 - 13:35
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Tuve un amigo querido
![Tuve un amigo querido](img/upl/che-bolivia-1.jpg)
[1973]
Parole e musica di Atahualpa Yupanqui
Nel disco intitolato “Mi tierra, te están cambiando”.
Parole e musica di Atahualpa Yupanqui
Nel disco intitolato “Mi tierra, te están cambiando”.
Tuve un amigo querido
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 8/11/2013 - 12:54
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Planet's Spring
![Planet's Spring](img/upl/4029759082064.jpg)
da "Imaginà" (2012)
Vivre en Corse aujourd’hui, c’est se sentir concerné par l’arbre d’Amazonie, par les travailleurs sans terre du Brésil, par ceux qui luttent contre l’esclavage des temps modernes… A l’heure actuelle, nous ne pouvons plus vivre séparés, car les défis sont immenses. Je sens cet éveil en marche, ces peuples en route, ce mouvement qui gronde. Il y a urgence, nécessité. L’espoir, comme la graine, croît, isolé des regards.
Vivre en Corse aujourd’hui, c’est se sentir concerné par l’arbre d’Amazonie, par les travailleurs sans terre du Brésil, par ceux qui luttent contre l’esclavage des temps modernes… A l’heure actuelle, nous ne pouvons plus vivre séparés, car les défis sont immenses. Je sens cet éveil en marche, ces peuples en route, ce mouvement qui gronde. Il y a urgence, nécessité. L’espoir, comme la graine, croît, isolé des regards.
Sur les chemins les sillons d'or
(continuer)
(continuer)
8/11/2013 - 12:43
Sobre la libertad
![Sobre la libertad](img/art/t610598.jpg)
[1989]
Canzone inedita che Yupanqui scrisse quando a Parigi, dove poco tempo primo era stato insignito della decorazione dell’“Ordre des Arts et des Lettres”, gli chiesero di comporre un brano in occasione del bicentenario della Rivoluzione francese. E lui fece un omaggio non tanto alla Francia ma a tutti i popoli sottomessi che hanno lottato per la loro libertà. Infatti l’unico riferimento storico preciso è quello contenuto nella quarta strofa e non riguarda affatto la Rivoluzione francese ma la lotte indipendentiste in America Latina: “Libre ni temo ni ofendo” è un celebre aforisma di José Gervasio Artigas, il “protettore degli uomini liberi”, protagonista della liberazione di Uruguay e Argentina dal dominio spagnolo…
Canzone inedita che Yupanqui scrisse quando a Parigi, dove poco tempo primo era stato insignito della decorazione dell’“Ordre des Arts et des Lettres”, gli chiesero di comporre un brano in occasione del bicentenario della Rivoluzione francese. E lui fece un omaggio non tanto alla Francia ma a tutti i popoli sottomessi che hanno lottato per la loro libertà. Infatti l’unico riferimento storico preciso è quello contenuto nella quarta strofa e non riguarda affatto la Rivoluzione francese ma la lotte indipendentiste in America Latina: “Libre ni temo ni ofendo” è un celebre aforisma di José Gervasio Artigas, il “protettore degli uomini liberi”, protagonista della liberazione di Uruguay e Argentina dal dominio spagnolo…
Si alguien quiere saber dónde está la libertad,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 8/11/2013 - 11:53
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Los que se quedaron
![Los que se quedaron](img/upl/36369.jpg)
[2013]
Parole di Eduardo Carrasco
Musica di Felipe Ilabaca González (1973-), musicista cileno integrante del gruppo folk rock “Chancho en Piedra”.
Nell’album intitolato “Encuentros”, uscito di recente.
Testo trovato su Cancioneros.com
La “Cooperativa” citata è Radio Cooperativa di Santiago, un’emittente legata al partito democristiano ma che si oppose alla dittatura e denunciò le violazioni dei diritti umani da parte dei militari golpisti…
Parole di Eduardo Carrasco
Musica di Felipe Ilabaca González (1973-), musicista cileno integrante del gruppo folk rock “Chancho en Piedra”.
Nell’album intitolato “Encuentros”, uscito di recente.
Testo trovato su Cancioneros.com
La “Cooperativa” citata è Radio Cooperativa di Santiago, un’emittente legata al partito democristiano ma che si oppose alla dittatura e denunciò le violazioni dei diritti umani da parte dei militari golpisti…
Los que no se fueron
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 8/11/2013 - 09:43
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Troski's cha, cha, cha
![Troski's cha, cha, cha](img/upl/Frank_Delgado.jpg)
[1997]
Parole e musica di Frank Delgado
Nell’album dal vivo intitolato “La Habana está de bala”
Una canzone sul teorico (e pratico) della “rivoluzione permanente” Lev Davidovič Bronštejn, detto Lev Trotsky, deportato ed esiliato sia sotto lo zar “bianco” (Nicola II) che sotto quello “rosso” (Stalin) e da quest’ultimo fatto uccidere in Messico nel 1940…
A proposito di questo straordinario personaggio, consiglio la lettura del bel romanzo dello scrittore cubano Leonardo Padura Fuentes intitolato “El hombre que amaba a los perros” (“L’uomo che amava i cani”), un “thriller” che - attraverso il racconto delle peregrinazioni dell’esule Lev Trotsky ed il disvelamento della personalità e della storia del suo assassino, lo spagnolo Ramón Mercader, agente dell’NKVD sovietico - costituisce una forte condanna di ogni totalitarismo.
Parole e musica di Frank Delgado
Nell’album dal vivo intitolato “La Habana está de bala”
Una canzone sul teorico (e pratico) della “rivoluzione permanente” Lev Davidovič Bronštejn, detto Lev Trotsky, deportato ed esiliato sia sotto lo zar “bianco” (Nicola II) che sotto quello “rosso” (Stalin) e da quest’ultimo fatto uccidere in Messico nel 1940…
A proposito di questo straordinario personaggio, consiglio la lettura del bel romanzo dello scrittore cubano Leonardo Padura Fuentes intitolato “El hombre que amaba a los perros” (“L’uomo che amava i cani”), un “thriller” che - attraverso il racconto delle peregrinazioni dell’esule Lev Trotsky ed il disvelamento della personalità e della storia del suo assassino, lo spagnolo Ramón Mercader, agente dell’NKVD sovietico - costituisce una forte condanna di ogni totalitarismo.
Al viejo Troski lo salvó aquella campana
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 8/11/2013 - 09:15
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego
![Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego](img/thumb/c45851_130x140.jpeg?1384122286)
EPITAFFIO PER VLADIMIR VYSOTSKIJ
(continuer)
(continuer)
envoyé par Krzysiek Wrona 7/11/2013 - 23:19
Consigli alle ragazze
Antiwar Songs Blog
![Consigli alle ragazze](img/blog/281.jpg)
E Parrez Langonned era una canzone tradizionale, nella quale si diceva che bisognava fare il servizio militare prima di pensare alle ragazze…io ho cambiato la canzone dicendo che le ragazze di Langonnet dovevano essere congratulate se cornificavano i ragazzi che partivano per il militare. Alan Stivell I viaggi hanno avuto fine, il mio tempo era […]
Antiwar Songs Staff 2013-11-07 22:23:00
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Libera terra (Il sogno)
![Libera terra (Il sogno)](img/thumb/c45854_130x140.jpeg?1383351284)
Chanson italienne – Libera terra (Il sogno) – Massimo Priviero – 2013
TERRE LIBRE (LE RÊVE)
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 7/11/2013 - 18:29
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sí, sí, señor
![Sí, sí, señor](img/upl/Luis_Eduardo_Aute-Album_1966-67-Frontal.jpg)
[1966-67]
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Lato B del singolo Yo pertenezco del 1968, poi inclusa nella raccolta intitolata “Álbum 1966-67”
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Lato B del singolo Yo pertenezco del 1968, poi inclusa nella raccolta intitolata “Álbum 1966-67”
Sí, sí señor.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 7/11/2013 - 15:40
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Nana al rey que se muere
![Nana al rey que se muere](img/upl/0586.jpg)
[1968]
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nell’album d’esordio del grande cantautore spagnolo, intitolato “Diálogos de Rodrigo y Ximena”
Testo trovato su Cancioneros.com
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nell’album d’esordio del grande cantautore spagnolo, intitolato “Diálogos de Rodrigo y Ximena”
Testo trovato su Cancioneros.com
El rey se muere, ya se muere el rey,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 7/11/2013 - 15:24
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Niño en la playa
![Niño en la playa](img/upl/Luis_Eduardo_Aute-24_Canciones_Breves-Frontal.jpg)
[1968]
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nella raccolta intitolata “24 canciones breves”.
Testo trovato su Cancioneros.com
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nella raccolta intitolata “24 canciones breves”.
Testo trovato su Cancioneros.com
Hay un niño en la playa
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 7/11/2013 - 14:35
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Crucifixión
![Crucifixión](img/upl/Luis_Eduardo_Aute-24_Canciones_Breves-Frontal.jpg)
[1968]
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nella raccolta intitolata “24 canciones breves”.
Testo trovato su Cancioneros.com
Parole e musica di Luis Eduardo Aute
Nella raccolta intitolata “24 canciones breves”.
Testo trovato su Cancioneros.com
Cuando sufres las cárceles del silencio,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 7/11/2013 - 14:30
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Clamo al firmamento (Aleluya n° 2)
![Clamo al firmamento (Aleluya n° 2)](img/upl/R-3202918-1323090602.jpeg)
Voy andando los caminos
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 7/11/2013 - 13:37
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Labrador
![Labrador](img/upl/R-3202918-1323090602.jpeg)
[1968]
Parole e musica di Luis Eduardo Aute, lato B del singolo intitolato “Clamo al firmamento”
Parole e musica di Luis Eduardo Aute, lato B del singolo intitolato “Clamo al firmamento”
En tu mano está la tierra, labrador,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 7/11/2013 - 13:24
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Campesinos tristes
![Campesinos tristes](img/upl/R-3359396-1380703276-8824.jpeg)
[1971]
Parole e musica di Salvador Távora (1930-2019), attore e regista teatrale andaluso.
L’autore la incise anche per proprio conto, ma è meglio nota nelle esecuzioni dei gruppi Jarcha e Nuestro Pequeño Mundo, entrambe del 1975.
Parole e musica di Salvador Távora (1930-2019), attore e regista teatrale andaluso.
L’autore la incise anche per proprio conto, ma è meglio nota nelle esecuzioni dei gruppi Jarcha e Nuestro Pequeño Mundo, entrambe del 1975.
Enrojecieron los campos
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 7/11/2013 - 13:01
Muerte en la catedral
![Muerte en la catedral](img/upl/61OQLWjpMdL.jpg)
Canzone popolare spagnola risalente al tempo della guerra civile
Nel disco intitolato “Canciones de la guerra civil española”, in un’edizione successiva (e ampliata, 2 volumi) a quella originale pubblicata nel 1968, dove questa canzone non compariva. A dire il vero anche il titolo dell’album cambia: “Canciones de la resistencia y de la guerra civil española”.
Testo trovato su Cantemos como quien respira, il bel blog di Fernando Gonzalez Lucini.
Quello che molti spagnoli si auguravano all’epoca, che il Caudillo morisse durante una messa solenne stramazzando al suolo al momento della Comunione, grazie ad un’ostia avvelenta: “Ostia, che felicità!”
Nel disco intitolato “Canciones de la guerra civil española”, in un’edizione successiva (e ampliata, 2 volumi) a quella originale pubblicata nel 1968, dove questa canzone non compariva. A dire il vero anche il titolo dell’album cambia: “Canciones de la resistencia y de la guerra civil española”.
Testo trovato su Cantemos como quien respira, il bel blog di Fernando Gonzalez Lucini.
Quello che molti spagnoli si auguravano all’epoca, che il Caudillo morisse durante una messa solenne stramazzando al suolo al momento della Comunione, grazie ad un’ostia avvelenta: “Ostia, che felicità!”
El caballero cristiano
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 7/11/2013 - 11:38
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Immigrant Eyes
![Immigrant Eyes](img/upl/l_of.jpg)
Guy Clark, Roger Murrah
1988
Old friends
Nel disco la canzone si avvale anche della splendida voce di Emmylou Harris
1988
Old friends
Nel disco la canzone si avvale anche della splendida voce di Emmylou Harris
Oh Ellis Island was swarming
(continuer)
(continuer)
envoyé par donquijote82 7/11/2013 - 11:25
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Nubes y esperanza
![Nubes y esperanza](img/upl/frontalev.jpg)
Canzone popolare spagnola risalente al tempo della guerra civile
Nel disco intitolato “Canciones de la guerra civil española” pubblicato nel 1968.
Sul retro della copertina si può leggere quanto segue:
Nel disco intitolato “Canciones de la guerra civil española” pubblicato nel 1968.
Sul retro della copertina si può leggere quanto segue:
“La Guerra Civil Española no sólo fue un episodio cruel y despiadado, no sólo fue un ensayo macabro de la Segunda Guerra Mundial; fue la más grande masacre para un pueblo que soñaba ser libre y que fue vilmente traicionado… En las trincheras, en los frentes de batalla, en la clandestinidad, florecieron estas canciones al calor de la esperanza de un mundo mejor… Canciones que recorrieron mares y cielos, montañas y desiertos, de un extremo a otro, quedando como el más grande testimonio de indignación ante una humanidad que olvidó que la libertad no se compra con el precio de la sangre.”
Y el cielo se encuentra nublado
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 7/11/2013 - 11:15
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)