Heartland
(*) Per “Heartland”, il “cuore della nazione”, s’intendono gli Stati centrali degli USA, quelli che "don't touch an ocean"…
Bartleby 22/3/2012 - 14:56
Lunedì del valsusino
Un messaggio da Luca
A poco più di tre settimane dai fatti accorsi in Clarea il lunedì 27 febbraio scorso, mi sembra opportuno comunicare a tutti gli amici e compagni che mi sono vicini alcune notizie più precise sul mio stato di salute.
Come già si sa da qualche giorno sono fuori pericolo di vita, ma seppur la situazione vada migliorando le mie condizioni risultano ancora abbastanza serie.
Le ferite maggiori che mi trovo a dover guarire sono la conseguenza delle ustioni provocate dal folgoramento da corrente elettrica, i danni da caduta sono ormai in via di miglioramento definitivo.
Nei prossimi giorni subirò ulteriori interventi di chirurgia plastica per sistemare le aree del corpo ancora soggette a ustioni.
Mi trovo tuttora ad essere inchiodato a letto e non auto sufficiente nei movimenti degli arti e quindi dipendente da infermieri e familiari per le mansioni quotidiane.
Desidero... (continuer)
CCG/AWS Staff 22/3/2012 - 13:54
Drifter's Escape
Traduzione italiana di Michele Murino da Maggie’s Farm (con alcune correzioni di Bartleby nella seconda strofa)
LA FUGA DELLO SBANDATO
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 22/3/2012 - 11:50
Dark As A Dungeon
Testo trovato su Maggie’s Farm
SCURO COME UN CUNICOLO
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 22/3/2012 - 10:24
City of Gold
La versione dei Dixie Hummingbirds dal film “Masked and Anonymous”
Testo trovato su dylanchords.info
“[…] È dunque così brutto, Masked & Anonymous? Sì, assolutamente. È insalvabile? Sì, irrimediabilmente, se non per un particolare: che non si cura di essere salvato, e che nella sua vocazione al martirio sta assurdamente in piedi, come una creatura mostruosa con una gran testa, due gambe gracili e un buco al posto dello stomaco. […]
E l’allegoria politica (chiedono i fedeli)? E il fuoco apocalittico che dovrebbe inchiodare alla sua vergogna l’insano potere dell’uomo sull’uomo? C’è anche quello, come no, in quantità mai viste, e non è detto che sia la parte peggiore del film. Alcuni critici (pochi, per fortuna) si sono offesi perché Dylan ha osato rappresentare l’America come una dittatura sudamericana, quasi un Guatemala negli anni Settanta dopo il colpo di stato finanziato dalla Cia. Era la prova che Dylan è pazzo, che è megalomane, che... (continuer)
“[…] È dunque così brutto, Masked & Anonymous? Sì, assolutamente. È insalvabile? Sì, irrimediabilmente, se non per un particolare: che non si cura di essere salvato, e che nella sua vocazione al martirio sta assurdamente in piedi, come una creatura mostruosa con una gran testa, due gambe gracili e un buco al posto dello stomaco. […]
E l’allegoria politica (chiedono i fedeli)? E il fuoco apocalittico che dovrebbe inchiodare alla sua vergogna l’insano potere dell’uomo sull’uomo? C’è anche quello, come no, in quantità mai viste, e non è detto che sia la parte peggiore del film. Alcuni critici (pochi, per fortuna) si sono offesi perché Dylan ha osato rappresentare l’America come una dittatura sudamericana, quasi un Guatemala negli anni Settanta dopo il colpo di stato finanziato dalla Cia. Era la prova che Dylan è pazzo, che è megalomane, che... (continuer)
CITY OF GOLD
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 22/3/2012 - 09:15
A los mineros de Bolivia
AI MINATORI BOLIVIANI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Piera Marchioni 22/3/2012 - 01:09
Lied gegen den Krieg von Bert Brecht
d'après la version italienne de Riccardo Venturi d'une
chanson allemande - Lied gegen den Krieg – Bertolt Brecht – 1939
Texte : Bertolt Brecht – Musique : Hanns Eisler
chanson allemande - Lied gegen den Krieg – Bertolt Brecht – 1939
Texte : Bertolt Brecht – Musique : Hanns Eisler
CHANT CONTRE LA GUERRE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 21/3/2012 - 21:33
Which Side Are You On?
Questa è la traduzione per la versione che Pete Seeger fa qui:
e che è la prima in questa pagina.
e che è la prima in questa pagina.
DA CHE PARTE STAI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Pozzoverde e A Iatta 21/3/2012 - 21:25
Postkarte an junge Menschen
d'après la version italienne de Riccardo Venturi d'une chanson allemande - Postkarte an junge Menschen - Felicitas Kukuck – 1996
Poème de Walter Bauer – 1948
Poème de Walter Bauer – 1948
CARTE POSTALE AUX JEUNES GENS
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 21/3/2012 - 20:47
Bells of Rhymney
Anche Dylan ha offerto un paio di interpretazioni di “Bells of Rhymney”
Quella che segue è la traduzione italiana (a cura di Michele Murino da Maggie’s Farm) della versione del 1967 che si trova su “The Basement Tapes” pubblicati nel 1975.
Quella che segue è la traduzione italiana (a cura di Michele Murino da Maggie’s Farm) della versione del 1967 che si trova su “The Basement Tapes” pubblicati nel 1975.
LE CAMPANE DI RHYMNEY
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 21/3/2012 - 15:15
Band of the Hand (It's Helltime, Man)
LA BANDA DELLA MANO (É TEMPO DI INFERNO, AMICO)
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 21/3/2012 - 14:50
Across The Borderline
La canzone risale al 1982 e fu scritta da Cooder per la colonna sonora del film "The Border" diretto d Tony Richardson e interpretato da Jack Nicholson.
Il brano fu affidato al cantautore tex-mex Freddy Fender (vero nome Baldemar Garza Huerta, 1937-2006)
Il brano fu affidato al cantautore tex-mex Freddy Fender (vero nome Baldemar Garza Huerta, 1937-2006)
Bartleby 21/3/2012 - 14:13
Basta! [Dopo Tien An Men]
![Basta! [Dopo Tien An Men]](img/art/t780943.jpg)
Ma un percorso su Tien An Men più generalmente sulla repressione cinese?
DQ82 21/3/2012 - 13:42
Ἀσπίδι μεν Σαίων τις ἀγάλλεται [Fr. West 5, Tarditi 8]
![Ἀσπίδι μεν Σαίων τις ἀγάλλεται [Fr. West 5, Tarditi 8]](img/thumb/c39080_130x140.jpeg?1328276383)
Some Saian takes pleasure in my shield, which beside a bush,
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 21/3/2012 - 12:08
Sono nata il ventuno a primavera
Nostra Signora dei Navigli
Simone Cristicchi
La signora avrà 80 anni e...
e non lava mai per terra,
spegne cicche sul pavimento
con le pantofole da infermiera,
sopra i muri delle stanze
scrive col rossetto
numeri di telefoni e aforismi estemporanei che le case editrici non avranno mai,
non sopporta la ribalderia dei giovani.
La signora vuole un po' di privacy perchè l'aura del poeta non va interrotta potrebbe essere l'aura dei Santi,
il poeta ama amare,ma non vuole essere amato
(il poeta vuole amare,ma non vuole essere amato)
il poeta non vuole essere capito.
Io vorrei essere come lei,
io vorrei essere come lei,
fregarmene dei giudizi altrui,
avere un distacco netto
dalle cose del mondo,
dalla volgarità di questo secolo.
La signora mette paura e non reggerai il suo sguardo.
tra i fiori di plastica e una pelle di leopardo vecchie foto in bianco e nero,articoli... (continuer)
Simone Cristicchi
La signora avrà 80 anni e...
e non lava mai per terra,
spegne cicche sul pavimento
con le pantofole da infermiera,
sopra i muri delle stanze
scrive col rossetto
numeri di telefoni e aforismi estemporanei che le case editrici non avranno mai,
non sopporta la ribalderia dei giovani.
La signora vuole un po' di privacy perchè l'aura del poeta non va interrotta potrebbe essere l'aura dei Santi,
il poeta ama amare,ma non vuole essere amato
(il poeta vuole amare,ma non vuole essere amato)
il poeta non vuole essere capito.
Io vorrei essere come lei,
io vorrei essere come lei,
fregarmene dei giudizi altrui,
avere un distacco netto
dalle cose del mondo,
dalla volgarità di questo secolo.
La signora mette paura e non reggerai il suo sguardo.
tra i fiori di plastica e una pelle di leopardo vecchie foto in bianco e nero,articoli... (continuer)
adriana 21/3/2012 - 09:28
Yours and Mine
Non ho trovato una traduzione convincente dello "slang" o della licenza poetica "the child in the father". Qualcuno può aiutare a chiarirne il senso in italiano?
TUOI E MIEI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Enrico 21/3/2012 - 09:08
She Came Along To Me
Mermaid Avenue: Volume III
01. Bugeye Jim
02. When The Roses Bloom Again
03. Gotta Work
04. My Thirty Thousand
05. Ought To Be Satisfied Now
06. Listening To The Wind That Blows
07. Go Down To The Water
08. Chain Of Broken Hearts
09. Jailcell Blues
10. Don’t You Marry
11. Give Me A Nail
12. The Jolly Banker
13. Union Prayer
14. Be Kind To The Boy On The Road
15. Ain’ta Gonna Grieve
16. Tea Bag Blues
17. I’m Out To Get
01. Bugeye Jim
02. When The Roses Bloom Again
03. Gotta Work
04. My Thirty Thousand
05. Ought To Be Satisfied Now
06. Listening To The Wind That Blows
07. Go Down To The Water
08. Chain Of Broken Hearts
09. Jailcell Blues
10. Don’t You Marry
11. Give Me A Nail
12. The Jolly Banker
13. Union Prayer
14. Be Kind To The Boy On The Road
15. Ain’ta Gonna Grieve
16. Tea Bag Blues
17. I’m Out To Get
21/3/2012 - 08:52
Redemption Song
.il testo della versione di cash e strummer,pero',differisce un poco da quello di marley:il significato cmq e' il medesimo!
21/3/2012 - 06:36
La nostra guerra non è mai finita
Chanson italienne – La nostra guerra non è mai finita – Yo Yo Mundi
15 janvier 1945: 13 partisans de la Brigade Tom de Casale Monferrato sont massacrés.
15 janvier 2005, à soixante ans de distance, les "Yo Yo Mundi" sur la scène du théâtre du dix-huitième siècle de Casale donnent vie, avec d'autres musiciens et les voix de Fabrice Pagella et de Giuseppe Cederna, à travers un récital-concert, à cette histoire, 13 partisans, 13 musiciens sur la scène, coïncidences étranges!
"Résistance", un cd double, précieux témoignage sonore et vidéo de ce que pour les "Yo Yo mundi", la musique a toujours été et doit continuer à être un véhicule de culture, de mémoires, de souvenirs, d'histoires et de poésie.
"Merci, maintenant et pour toujours, à tous les hommes et les femmes qui ont vécu ces années de lutte et d'espoir et qui ont lutté – au péril de leur vie – pour libérer l'Italie du fascisme et des... (continuer)
15 janvier 1945: 13 partisans de la Brigade Tom de Casale Monferrato sont massacrés.
15 janvier 2005, à soixante ans de distance, les "Yo Yo Mundi" sur la scène du théâtre du dix-huitième siècle de Casale donnent vie, avec d'autres musiciens et les voix de Fabrice Pagella et de Giuseppe Cederna, à travers un récital-concert, à cette histoire, 13 partisans, 13 musiciens sur la scène, coïncidences étranges!
"Résistance", un cd double, précieux témoignage sonore et vidéo de ce que pour les "Yo Yo mundi", la musique a toujours été et doit continuer à être un véhicule de culture, de mémoires, de souvenirs, d'histoires et de poésie.
"Merci, maintenant et pour toujours, à tous les hommes et les femmes qui ont vécu ces années de lutte et d'espoir et qui ont lutté – au péril de leur vie – pour libérer l'Italie du fascisme et des... (continuer)
NOTRE GUERRE N'EST JAMAIS FINIE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 20/3/2012 - 21:50
The Ballad Of Sacco And Vanzetti, Part Two
è difficile chiudere lo scorso secolo in una valigia, la valigia si riapre.... Sacco e Vanzetti erano innocenti, Vanzetti accusato di rapina e omicidio.... non aveva neanche la patente.... quante contraddizioni su quel processo, durato anni, umiliazioni, fame stenti, per due persone che spesso anche critici e storici italo americani, hanno inquadrato e deviato i loro nomi includendoli nelle file dell'anarchismo di quel periodo, per non dimenticare intere sezioni di archivi nel Fbi ma anessuno è arrivato alla verita, morte due persone.... per chi? cosa? perchè?
per il giudice di quel processo che vedeva in quei due uomini, soggetti rozzi incivili che inzozzano l'America, orde barbbariche di immigrati che vengono negli Stati Uniti e vogliono persino imaprare la nostra lingua e cultura? queste all'incirca le parole del giudice durante il processo.... parole durissime che feriscono l'anima.... e splendide le interpretazioni di Dulce Pontes nella Ballad of Sacco and Vanzetti.... due nomi che non si dimenticano
Stefania
per il giudice di quel processo che vedeva in quei due uomini, soggetti rozzi incivili che inzozzano l'America, orde barbbariche di immigrati che vengono negli Stati Uniti e vogliono persino imaprare la nostra lingua e cultura? queste all'incirca le parole del giudice durante il processo.... parole durissime che feriscono l'anima.... e splendide le interpretazioni di Dulce Pontes nella Ballad of Sacco and Vanzetti.... due nomi che non si dimenticano
Stefania
20/3/2012 - 17:15
Charlie Chaplin: The final speech from "The Great Dictator" / Il discorso finale da "Il Grande Dittatore"
Un discorso semplicemente fantastico. L'ho scoperto per caso in un remix di una canzone e me ne sono immediatamente innamorata. Ho 17 anni e sono una di quei ragazzi che vagabondando per la rete scopre cose meravigliose come questo. Speriamo siano in tantissimi altri a scoprire il "Discorso Finale" di Charlie Chaplin.
Ale Misfortune B 20/3/2012 - 16:55
Respect
L’originale di Otis Redding, 1965.
RESPECT
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 20/3/2012 - 14:53
We Are Alive
Chanson étazunienne – We Are Alive – Bruce Springsteen – 2012
Un des morceaux les plus surprenants, We Are Alive – NOUS SOMMES VIVANTS, a lui aussi à voir avec la Nouvelle-Orléans, lieu gothique par excellence, des vampires et du vaudou (Du baiser de la Panthère à Entrevue avec un Vampire). Springsteen barbote dans cette tradition pour en transcender le sens : ceux qui dans les tombes du cimetière nocturne nous crient « Nous sommes vivants » ne sont pas des vampires, mais ce sont les esprits et les âmes des émigrés morts abandonnés dans le désert de l'Arizona, des filles noires tuées par une bombe raciste à Birmingham, Alabama 1963 (et ajoute Marco valdo M.I., elles s'appelaient Addie Mae Collins, Carole Robertson, Cynthia Wesley et Denise McNair, tuées par le KKK dans un attentat un dimanche matin au cœur de l'Eglise Baptiste et il y eut un dimanche de 1965 toujours à Birmingham Alabama,... (continuer)
Un des morceaux les plus surprenants, We Are Alive – NOUS SOMMES VIVANTS, a lui aussi à voir avec la Nouvelle-Orléans, lieu gothique par excellence, des vampires et du vaudou (Du baiser de la Panthère à Entrevue avec un Vampire). Springsteen barbote dans cette tradition pour en transcender le sens : ceux qui dans les tombes du cimetière nocturne nous crient « Nous sommes vivants » ne sont pas des vampires, mais ce sont les esprits et les âmes des émigrés morts abandonnés dans le désert de l'Arizona, des filles noires tuées par une bombe raciste à Birmingham, Alabama 1963 (et ajoute Marco valdo M.I., elles s'appelaient Addie Mae Collins, Carole Robertson, Cynthia Wesley et Denise McNair, tuées par le KKK dans un attentat un dimanche matin au cœur de l'Eglise Baptiste et il y eut un dimanche de 1965 toujours à Birmingham Alabama,... (continuer)
NOUS SOMMES VIVANTS
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 20/3/2012 - 11:05
The Bad Squires
la versione dei Chumbawamba da English Rebel songs 1381-1984
The merry brown hares came a-leaping
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 20/3/2012 - 09:59
(What Did I Do to Be So) Black and Blue
Il testo originario del 1929.
(WHAT DID I DO TO BE SO) BLACK AND BLUE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 20/3/2012 - 09:35
Stranamore (pure questo è amore)
Ho letto con interesse le ipotesi che associano le strofe a personaggi storici. Credo, tuttavia, che si tratti invece di personaggi esemplari che non serve identificare. Ad esempio:
"ma i generali gli rispondono che l'uomo è vino
combatte bene e muore meglio solo quando è pieno."
fa pensare ai massacri della Prima Guerra mondiale, quando i fanti davano l'assalto alle colline difese dalle mitragliatrici, ubriachi di grappa e senza una sola possibilità di uscirne vivi. Identificare il generale con Cadorna, Diaz o i loro antagonisti austriaci serve a ben poco.
"ma i generali gli rispondono che l'uomo è vino
combatte bene e muore meglio solo quando è pieno."
fa pensare ai massacri della Prima Guerra mondiale, quando i fanti davano l'assalto alle colline difese dalle mitragliatrici, ubriachi di grappa e senza una sola possibilità di uscirne vivi. Identificare il generale con Cadorna, Diaz o i loro antagonisti austriaci serve a ben poco.
MM 19/3/2012 - 23:39
Sarajevo
Non so come ringraziarvi.
Sono Lorenzo, ho scritto questo testo.
Abbiamo molti contatti come Video Diva, spero che vogliate contattarci.
Grazie ancora.
Lorenzo
Sono Lorenzo, ho scritto questo testo.
Abbiamo molti contatti come Video Diva, spero che vogliate contattarci.
Grazie ancora.
Lorenzo
Lorenzo Petti 19/3/2012 - 16:14
I treni per Lione (Val di Susa 2050)
Chanson italienne – I treni per Lione (Val di Susa 2050) – Lello Vitello – 2012
Texte de Lello Vitello
Sur l'air de "I Treni di Tozeur" di Franco Battiato e Alice.
Hôte d'honneur : il Vitellino (le Petit Veau) – Lello Vitello
Lucien l'âne mon ami, il te faudra écouter cette chanson sans attendre. Et sache que j'ai dû la traduire dans le même délai. Sans doute, te demandes-tu le pourquoi de pareille promptitude, d'une telle urgence...
On ne saurait mieux dire, dit Lucien l'âne en ricanant un peu de toutes ses dents plantées à la file tout autour de son museau.
Je m'empresse de répondre à ton inquiète sollicitation implicite. Il y a à cela deux raisons, au moins... La première, c'est qu'il s'agit d'une chanson de Lello Vitello, dont je n'ignore pas que tu l'aimes bien.
En effet, dit Lucien l'âne en souriant de toutes ses dents plantées à la file tout autour de son museau. C'est la... (continuer)
Texte de Lello Vitello
Sur l'air de "I Treni di Tozeur" di Franco Battiato e Alice.
Hôte d'honneur : il Vitellino (le Petit Veau) – Lello Vitello
Lucien l'âne mon ami, il te faudra écouter cette chanson sans attendre. Et sache que j'ai dû la traduire dans le même délai. Sans doute, te demandes-tu le pourquoi de pareille promptitude, d'une telle urgence...
On ne saurait mieux dire, dit Lucien l'âne en ricanant un peu de toutes ses dents plantées à la file tout autour de son museau.
Je m'empresse de répondre à ton inquiète sollicitation implicite. Il y a à cela deux raisons, au moins... La première, c'est qu'il s'agit d'une chanson de Lello Vitello, dont je n'ignore pas que tu l'aimes bien.
En effet, dit Lucien l'âne en souriant de toutes ses dents plantées à la file tout autour de son museau. C'est la... (continuer)
LES TRAINS POUR LYON (VAL DE SUSE – 2050)
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 19/3/2012 - 15:25
8 aprile 1877
se mi dite come si fa, io ho materiale di Benito da caricare su queste pagine!!
silvia carbone 19/3/2012 - 12:58
The Guns of Brixton
Il valore di questa canzone sta anche nel fatto che è profetica: scritta nel 1979, preconizza con assoluta precisione ciò che sarebbe accaduto due anni dopo, il "Brixton Riot" cui si riferisce la foto in apertura...
Bartleby 19/3/2012 - 08:27
People Have The Power
..anche "e rannicchiarsi come per ascoltare",poi,a dire la verita',pur grammaticalmente corretto,non ha molto senso e puo' essere frutto di un errore interpretativo..e se invece fosse"le figure violente(vendicative)sono divenute dubbiose "(nel senso che hanno comnciato ad avere dubbi, a perdere le certezze)"e si sono sporte(piegate)verso il basso come per ascoltare,e gli eserciti hanno smesso di avanzare(marciare)perche' la gente ha ottenuto il loro ascolto""the people had THEIR(!) ear"(cioe' si e' fatta sentire da loro).per me l'interpretazione giusta dell'intera strofa e' questa,altrimenti non si capisce "e rannichiarsi come ad ascoltare che?"..sono le figure vendicative che,diventate sospette(sempre nel sogno utopico di patty)si sporgono per controllare che succede,fino a quando,visto che,accorgendosi che l'"atmosfera"nel mondo e' cambiata,presta ascolto alle richieste delle persone!questa per me e' la giusta interpretazione della strofa!grazie.ciao.
kowalski 18/3/2012 - 17:43
Si Deus cheret (Se Dio vuole, e se i carabinieri lo consentono)
[1997]
Album “Fuori campo” (riedizione aggiornata del disco di 20 anni prima)
Album “Fuori campo” (riedizione aggiornata del disco di 20 anni prima)
Da questa nuvola
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 18/3/2012 - 15:15
Bae luna (Cantones de pache e d’amore)
[1995]
Album “Tumbu”
Testo di Franceschino Satta
Musica di Piero Marras
Album “Tumbu”
Testo di Franceschino Satta
Musica di Piero Marras
Istanotte bid’hapo in su sonnu
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 18/3/2012 - 15:12
Il figlio del re
[1977]
Album “Fuori campo”
Testo e musica di Piero Marras
Album “Fuori campo”
Testo e musica di Piero Marras
Dimmi cosa mi hai portato
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 18/3/2012 - 15:10
Basta chiudere gli occhi
[2004]
Album “L’ultimo capo indiano”
Testo e musica di Piero Marras
Album “L’ultimo capo indiano”
Testo e musica di Piero Marras
Stanotte ho sentito un grande boato
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 18/3/2012 - 15:05
Anghelos
[2001]
Album “In su cuile 'e s'anima”
Testo e musica di Piero Marras
Nella colonna sonora del film di Antonello Grimaldi intitolato “Procedura”, tratto dall’omonimo romanzo di Salvatore Mannuzzu.
Album “In su cuile 'e s'anima”
Testo e musica di Piero Marras
Nella colonna sonora del film di Antonello Grimaldi intitolato “Procedura”, tratto dall’omonimo romanzo di Salvatore Mannuzzu.
Anghelos chi cantades a luche ‘e luna
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 18/3/2012 - 15:02
Istrales
[1995]
Album “Tumbu”
Testo e musica di Piero Marras
Album “Tumbu”
Testo e musica di Piero Marras
Un’istrale a sos cumpanzos
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 18/3/2012 - 14:59
Trumas
[1995]
Album “Tumbu”
Testo di Paolo Pillonca
Musica di Piero Marras
Album “Tumbu”
Testo di Paolo Pillonca
Musica di Piero Marras
“Una frunza ‘e murta
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 18/3/2012 - 14:56
Vorwärts!
[2005]
Album: Navigator
Album: Navigator
Unzerstörbar zieh’n wir unsere Bahn
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 18/3/2012 - 13:15
×
![]()
