La nostra guerra non è mai finita
Version française - NOTRE GUERRE N'EST JAMAIS FINIE – Marco valdo M.I. – 2012
Chanson italienne – La nostra guerra non è mai finita – Yo Yo Mundi
15 janvier 1945: 13 partisans de la Brigade Tom de Casale Monferrato sont massacrés.
15 janvier 2005, à soixante ans de distance, les "Yo Yo Mundi" sur la scène du théâtre du dix-huitième siècle de Casale donnent vie, avec d'autres musiciens et les voix de Fabrice Pagella et de Giuseppe Cederna, à travers un récital-concert, à cette histoire, 13 partisans, 13 musiciens sur la scène, coïncidences étranges!
"Résistance", un cd double, précieux témoignage sonore et vidéo de ce que pour les "Yo Yo mundi", la musique a toujours été et doit continuer à être un véhicule de culture, de mémoires, de souvenirs, d'histoires et de poésie.
"Merci, maintenant et pour toujours, à tous les hommes et les femmes qui ont vécu ces années de lutte et d'espoir et qui ont lutté – au péril de leur vie – pour libérer l'Italie du fascisme et des... (continuer)
15 janvier 1945: 13 partisans de la Brigade Tom de Casale Monferrato sont massacrés.
15 janvier 2005, à soixante ans de distance, les "Yo Yo Mundi" sur la scène du théâtre du dix-huitième siècle de Casale donnent vie, avec d'autres musiciens et les voix de Fabrice Pagella et de Giuseppe Cederna, à travers un récital-concert, à cette histoire, 13 partisans, 13 musiciens sur la scène, coïncidences étranges!
"Résistance", un cd double, précieux témoignage sonore et vidéo de ce que pour les "Yo Yo mundi", la musique a toujours été et doit continuer à être un véhicule de culture, de mémoires, de souvenirs, d'histoires et de poésie.
"Merci, maintenant et pour toujours, à tous les hommes et les femmes qui ont vécu ces années de lutte et d'espoir et qui ont lutté – au péril de leur vie – pour libérer l'Italie du fascisme et des... (continuer)
NOTRE GUERRE N'EST JAMAIS FINIE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 20/3/2012 - 21:50
The Ballad Of Sacco And Vanzetti, Part Two
è difficile chiudere lo scorso secolo in una valigia, la valigia si riapre.... Sacco e Vanzetti erano innocenti, Vanzetti accusato di rapina e omicidio.... non aveva neanche la patente.... quante contraddizioni su quel processo, durato anni, umiliazioni, fame stenti, per due persone che spesso anche critici e storici italo americani, hanno inquadrato e deviato i loro nomi includendoli nelle file dell'anarchismo di quel periodo, per non dimenticare intere sezioni di archivi nel Fbi ma anessuno è arrivato alla verita, morte due persone.... per chi? cosa? perchè?
per il giudice di quel processo che vedeva in quei due uomini, soggetti rozzi incivili che inzozzano l'America, orde barbbariche di immigrati che vengono negli Stati Uniti e vogliono persino imaprare la nostra lingua e cultura? queste all'incirca le parole del giudice durante il processo.... parole durissime che feriscono l'anima.... e splendide le interpretazioni di Dulce Pontes nella Ballad of Sacco and Vanzetti.... due nomi che non si dimenticano
Stefania
per il giudice di quel processo che vedeva in quei due uomini, soggetti rozzi incivili che inzozzano l'America, orde barbbariche di immigrati che vengono negli Stati Uniti e vogliono persino imaprare la nostra lingua e cultura? queste all'incirca le parole del giudice durante il processo.... parole durissime che feriscono l'anima.... e splendide le interpretazioni di Dulce Pontes nella Ballad of Sacco and Vanzetti.... due nomi che non si dimenticano
Stefania
20/3/2012 - 17:15
Charlie Chaplin: The final speech from "The Great Dictator" / Il discorso finale da "Il Grande Dittatore"
Un discorso semplicemente fantastico. L'ho scoperto per caso in un remix di una canzone e me ne sono immediatamente innamorata. Ho 17 anni e sono una di quei ragazzi che vagabondando per la rete scopre cose meravigliose come questo. Speriamo siano in tantissimi altri a scoprire il "Discorso Finale" di Charlie Chaplin.
Ale Misfortune B 20/3/2012 - 16:55
Respect
L’originale di Otis Redding, 1965.
RESPECT
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 20/3/2012 - 14:53
We Are Alive
Chanson étazunienne – We Are Alive – Bruce Springsteen – 2012
Un des morceaux les plus surprenants, We Are Alive – NOUS SOMMES VIVANTS, a lui aussi à voir avec la Nouvelle-Orléans, lieu gothique par excellence, des vampires et du vaudou (Du baiser de la Panthère à Entrevue avec un Vampire). Springsteen barbote dans cette tradition pour en transcender le sens : ceux qui dans les tombes du cimetière nocturne nous crient « Nous sommes vivants » ne sont pas des vampires, mais ce sont les esprits et les âmes des émigrés morts abandonnés dans le désert de l'Arizona, des filles noires tuées par une bombe raciste à Birmingham, Alabama 1963 (et ajoute Marco valdo M.I., elles s'appelaient Addie Mae Collins, Carole Robertson, Cynthia Wesley et Denise McNair, tuées par le KKK dans un attentat un dimanche matin au cœur de l'Eglise Baptiste et il y eut un dimanche de 1965 toujours à Birmingham Alabama,... (continuer)
Un des morceaux les plus surprenants, We Are Alive – NOUS SOMMES VIVANTS, a lui aussi à voir avec la Nouvelle-Orléans, lieu gothique par excellence, des vampires et du vaudou (Du baiser de la Panthère à Entrevue avec un Vampire). Springsteen barbote dans cette tradition pour en transcender le sens : ceux qui dans les tombes du cimetière nocturne nous crient « Nous sommes vivants » ne sont pas des vampires, mais ce sont les esprits et les âmes des émigrés morts abandonnés dans le désert de l'Arizona, des filles noires tuées par une bombe raciste à Birmingham, Alabama 1963 (et ajoute Marco valdo M.I., elles s'appelaient Addie Mae Collins, Carole Robertson, Cynthia Wesley et Denise McNair, tuées par le KKK dans un attentat un dimanche matin au cœur de l'Eglise Baptiste et il y eut un dimanche de 1965 toujours à Birmingham Alabama,... (continuer)
NOUS SOMMES VIVANTS
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 20/3/2012 - 11:05
The Bad Squires
la versione dei Chumbawamba da English Rebel songs 1381-1984
The merry brown hares came a-leaping
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 20/3/2012 - 09:59
(What Did I Do to Be So) Black and Blue
Il testo originario del 1929.
(WHAT DID I DO TO BE SO) BLACK AND BLUE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 20/3/2012 - 09:35
Stranamore (pure questo è amore)
Ho letto con interesse le ipotesi che associano le strofe a personaggi storici. Credo, tuttavia, che si tratti invece di personaggi esemplari che non serve identificare. Ad esempio:
"ma i generali gli rispondono che l'uomo è vino
combatte bene e muore meglio solo quando è pieno."
fa pensare ai massacri della Prima Guerra mondiale, quando i fanti davano l'assalto alle colline difese dalle mitragliatrici, ubriachi di grappa e senza una sola possibilità di uscirne vivi. Identificare il generale con Cadorna, Diaz o i loro antagonisti austriaci serve a ben poco.
"ma i generali gli rispondono che l'uomo è vino
combatte bene e muore meglio solo quando è pieno."
fa pensare ai massacri della Prima Guerra mondiale, quando i fanti davano l'assalto alle colline difese dalle mitragliatrici, ubriachi di grappa e senza una sola possibilità di uscirne vivi. Identificare il generale con Cadorna, Diaz o i loro antagonisti austriaci serve a ben poco.
MM 19/3/2012 - 23:39
Sarajevo
[2012]
Album: Nuvistasi
Testi di Lorenzo Petti
Musiche di Video Diva
Album: Nuvistasi
Testi di Lorenzo Petti
Musiche di Video Diva
Strade dissestate contemplo
(continuer)
(continuer)
envoyé par daniela -k.d.- e Riccardo Venturi 17/3/2012 - 10:41
Parcours:
Guerre des Balkans dans les années 90
I treni per Lione (Val di Susa 2050)
Testo di Lello Vitello
sull'aria de "I Treni di Tozeur" di Franco Battiato e Alice. Ospite d'onore, il Vitellino!
sull'aria de "I Treni di Tozeur" di Franco Battiato e Alice. Ospite d'onore, il Vitellino!
Nei villaggi in val di Susa guardano passare i treni
(continuer)
(continuer)
18/3/2012 - 12:33
8 aprile 1877
Cara Silvia, per inviarci il testo di nuove canzoni puoi seguire il link in homepage Invia una nuova canzone e seguire le istruzioni. Se si tratta di mp3 o audio possiamo appoggiarci ad un altro sito.
CCG/AWS Staff 19/3/2012 - 13:41
Roger McClure
2004 Segreti trasparenti
(parole e musica di Massimo Bubola)
(parole e musica di Massimo Bubola)
Parla dei niños de rua...bambini, non adolescenti. E' ambientata in Irlanda fra le due guerre ed è un racconto che mi ha fatto un ragazzo durante uno dei periodi in cui ho vissuto lì. Roger McClure viene linciato dalla polizia, com'è successo in Brasile con i bambini uccisi dalle squadre della morte. Io volevo parlare di un fenomeno attuale parlando di una storia di quarant'anni fa. A volte la distanza ti allunga la vista.
Fonte:Il porto ritrovato
Fonte:Il porto ritrovato
A volte i salici cantano sottovoce
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 18/3/2012 - 12:31
Parcours:
Violence sur l'enfance
Killing Fields
[1997]
Lyrics by Kai Schmidt
Music by Gerrit Thomas
Album: We Came to Kill
Lyrics by Kai Schmidt
Music by Gerrit Thomas
Album: We Came to Kill
You must plan and you must train
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 18/3/2012 - 09:31
Un Beau Mariage
Canzone française – Un Beau Mariage – Marco Valdo M.I. – 2012
Histoires d'Allemagne 63
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 –
l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Ah, Lucien l'âne mon ami, je t'invite à un mariage. Tu y rencontreras le marié... Il s'appelle Heiner, le bébé, ce sera une fille qui s'appellera Beate... et la mariée. Là, je ne sais pas comment elle s'appelle... Elle ne le dit pas. C'est elle qui raconte cette histoire. L'histoire de son mariage et tout ce qui s'ensuit. Ça se passe en mil neuf cent soixante-quatre, à Francfort ...
Donc, si je comprends bien, si je lis bien entre les lignes, le bébé est déjà là... C'est peut-être la cause du mariage...
En effet, tu lis bien entre les lignes. C'est un mariage... (continuer)
Histoires d'Allemagne 63
Au travers du kaléidoscope de Günter Grass. : « Mon Siècle » (Mein Jahrhundert, publié à Göttingen en 1999 –
l'édition française au Seuil à Paris en 1999 également) et de ses traducteurs français : Claude Porcell et Bernard Lortholary.
Ah, Lucien l'âne mon ami, je t'invite à un mariage. Tu y rencontreras le marié... Il s'appelle Heiner, le bébé, ce sera une fille qui s'appellera Beate... et la mariée. Là, je ne sais pas comment elle s'appelle... Elle ne le dit pas. C'est elle qui raconte cette histoire. L'histoire de son mariage et tout ce qui s'ensuit. Ça se passe en mil neuf cent soixante-quatre, à Francfort ...
Donc, si je comprends bien, si je lis bien entre les lignes, le bébé est déjà là... C'est peut-être la cause du mariage...
En effet, tu lis bien entre les lignes. C'est un mariage... (continuer)
Mil neuf cent soixante-quatre, à Francfort
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 17/3/2012 - 22:03
It's a Message
[2007]
Lyrics & Music by Mandy Woods
"The song is about "the damage the human race is doing to the environment, and encourages people to take a stand and fight against the harm that is being done by those in power. I actually wrote it some time ago, but sadly it seems to have become more relevant as the years have gone by".
Lyrics & Music by Mandy Woods
"The song is about "the damage the human race is doing to the environment, and encourages people to take a stand and fight against the harm that is being done by those in power. I actually wrote it some time ago, but sadly it seems to have become more relevant as the years have gone by".
Look at the way that the wind is blowing,
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 17/3/2012 - 17:16
Accussì và ‘o munno
[1992]
Reinterpretata nel 2001 da Edoardo Bennato con gli 'A67
Parole e musica di Edoardo Bennato sotto lo pseudonimo di Joe Sarnataro
Nella colonna sonora del film di di Enrico Caria “L’era legale”.
Poi nell'album "Naples Power" uscito nel gennaio del 2012.
Canzone da leggersi - è ovvio - in chiava sconsolatamente ironica...
Reinterpretata nel 2001 da Edoardo Bennato con gli 'A67
Parole e musica di Edoardo Bennato sotto lo pseudonimo di Joe Sarnataro
Nella colonna sonora del film di di Enrico Caria “L’era legale”.
Poi nell'album "Naples Power" uscito nel gennaio del 2012.
Canzone da leggersi - è ovvio - in chiava sconsolatamente ironica...
Accussì và ‘o munno
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 17/3/2012 - 15:54
TammorrAntiCamorra
[2008]
Album "Suburb"
Canta e recita Marcello Colasurdo, voce storica de 'E Zezi
Le strofe cantate sono tratte dalla canzone 'A camorra song’ io degli 'A67.
La parte recitata è tratta da "Gomorra" di Roberto Saviano.
Idea nata prima dell’esplosione del "fenomeno" Gomorra (alle cui prime presentazioni gli 'A67 hanno prestato più di una volta la propria musica), pensando ad un brano che potesse farsi veicolo di messaggi. Dopo la collaborazione nel progetto Voglie 'e parlà, per mantenere l'impegno cominciato col precedente album "'A camorra song'io", qui la scelta di far parlare la musica popolare con la voce di Marcello Colasurdo. E laddove sembrano non servire altre parole, Saviano a ricordare Don Peppino Diana, il prete anti-camorra assassinato nel 1994 a Casal di Principe.
A proposito di questa collaborazione Roberto Saviano ha dichiarato: "Conosco gli 'A67 da quando scorrazzavo per... (continuer)
Album "Suburb"
Canta e recita Marcello Colasurdo, voce storica de 'E Zezi
Le strofe cantate sono tratte dalla canzone 'A camorra song’ io degli 'A67.
La parte recitata è tratta da "Gomorra" di Roberto Saviano.
Idea nata prima dell’esplosione del "fenomeno" Gomorra (alle cui prime presentazioni gli 'A67 hanno prestato più di una volta la propria musica), pensando ad un brano che potesse farsi veicolo di messaggi. Dopo la collaborazione nel progetto Voglie 'e parlà, per mantenere l'impegno cominciato col precedente album "'A camorra song'io", qui la scelta di far parlare la musica popolare con la voce di Marcello Colasurdo. E laddove sembrano non servire altre parole, Saviano a ricordare Don Peppino Diana, il prete anti-camorra assassinato nel 1994 a Casal di Principe.
A proposito di questa collaborazione Roberto Saviano ha dichiarato: "Conosco gli 'A67 da quando scorrazzavo per... (continuer)
Voce e popolo, voce e ddio,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 17/3/2012 - 13:51
Parcours:
La Mafia et les mafias
'a 67
[2005]
Album "'A Camorra song' io"
Le Vele di Scampìa, dove è stato in parte girato "Gomorra" di Matteo Garrone, dal libro di Roberto Saviano. Le Vele furono progettate dall'architetto Franz Di Salvo e realizzate tra il 1962 ed il 1975. Tre sono state abbattute circa dieci anni fa. Ne restano in piedi quattro. Il loro destino è ancora incerto.
"'a 67" - titolo della canzone e nome del gruppo che l'ha composta - significa "la 167", la legge che ha originato l’edilizia popolare d’Italia e ha edificato, tra gli altri , anche il famigerato quartiere di Scampìa, nella periferia nord di Napoli.
Album "'A Camorra song' io"
Le Vele di Scampìa, dove è stato in parte girato "Gomorra" di Matteo Garrone, dal libro di Roberto Saviano. Le Vele furono progettate dall'architetto Franz Di Salvo e realizzate tra il 1962 ed il 1975. Tre sono state abbattute circa dieci anni fa. Ne restano in piedi quattro. Il loro destino è ancora incerto.
"'a 67" - titolo della canzone e nome del gruppo che l'ha composta - significa "la 167", la legge che ha originato l’edilizia popolare d’Italia e ha edificato, tra gli altri , anche il famigerato quartiere di Scampìa, nella periferia nord di Napoli.
Chell' ca te dico mò
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 17/3/2012 - 13:30
Parcours:
La Mafia et les mafias
Jesus
[2005]
Album "'A Camorra song' io"
Album "'A Camorra song' io"
Gesucristo o s'è scurdato
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 17/3/2012 - 13:16
Parcours:
La Mafia et les mafias
Anarchico
R. Usai / P. Strazzera
Da Popolo di onesti
Da Popolo di onesti
Mio comandante, se mi permette
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQUijote82 17/3/2012 - 11:13
Galera
R. Usai
Da : Popolo di onesti
con la partecipazione di Francesco Fry Moneti
voce di Davide Morandi (Modena City Ramblers)
Da : Popolo di onesti
con la partecipazione di Francesco Fry Moneti
voce di Davide Morandi (Modena City Ramblers)
Un cartello alla frontiera attenti al pesce cane
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 17/3/2012 - 11:11
The Magician's Birthday
[1972]
Album "The Magician's Birthday"
Album "The Magician's Birthday"
In the magic garden
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 17/3/2012 - 10:45
The Third War [Atomic Shell]
![The Third War [Atomic Shell]](img/upl/513NUmSHv2L._SS500_.jpg)
[1998]
Album: Killing Time Again
Album: Killing Time Again
I'm sitting at the coast
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 17/3/2012 - 09:47
Welcome to Destruction
[2007]
Album: Aviator
Album: Aviator
Welcome to the war-zone
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 17/3/2012 - 08:58
Emmanuel
A grandeza de Emmanuel consegue ser repassada na interpretação de Flavio Venturini e Milton Nascimento. A música é de Michel Colombier e Murilo Antunes.
http://letras.terra.com.br/flavio-vent...
http://letras.terra.com.br/flavio-vent...
Eu não tenho asas pra voar
(continuer)
(continuer)
envoyé par SERGIO ALVES 17/3/2012 - 00:53
Every Grain of Sand
[1981]
Album "Shot of Love"
In una versione alternativa anche in "The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991"
Album "Shot of Love"
In una versione alternativa anche in "The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991"
All'uscita di "Shot of Love" la rivista Rolling Stone descriveva "Every Grain of Sand" come una versione matura, un aggiornamento di Chimes Of Freedom del 1964...
Il giornalista e conduttore radiofonico Tim Riley scriveva che "'Every Grain of Sand' è una preghiera che ha la stessa intuizione di Blowin' in the Wind, sì, saresti pronto a giurare che si tratti di un antico inno tramandato nei secoli"... (fonte: en.wikipedia)
Beh, cari perfidi Admins, non posso certo farvi credere che questa sia una CCG Doc, ma prima di cassarla ci penserei due, anzi, tre volte:
- una, perchè è una canzone sorella di altre seminali e imprescindibili su questo sito;
- due, perchè è BEL-LIS-SI-MA;
- tre, perchè, se non l'approvate, dovrete affrontare l'ira del Pelide Bartleby, il quale ha ucciso gente per molto meno!
Il giornalista e conduttore radiofonico Tim Riley scriveva che "'Every Grain of Sand' è una preghiera che ha la stessa intuizione di Blowin' in the Wind, sì, saresti pronto a giurare che si tratti di un antico inno tramandato nei secoli"... (fonte: en.wikipedia)
Beh, cari perfidi Admins, non posso certo farvi credere che questa sia una CCG Doc, ma prima di cassarla ci penserei due, anzi, tre volte:
- una, perchè è una canzone sorella di altre seminali e imprescindibili su questo sito;
- due, perchè è BEL-LIS-SI-MA;
- tre, perchè, se non l'approvate, dovrete affrontare l'ira del Pelide Bartleby, il quale ha ucciso gente per molto meno!
In the time of my confession, in the hour of my deepest need
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 16/3/2012 - 23:17
L'Empereur Tomato-Ketchup
[1986]
Celebre singolo, inno nelle proteste studentesche che paralizzarono la Francia quell'anno.
Poi nell'album "Abracadaboum" del 1987.
Nel 1986 la destra francese tornò in sella con Jacques Chirac, che si trovò a coabitare con il vecchio Mitterand.
Uno dei primi atti del nuovo governo fu la "proposta di legge Devaquet" con cui il ministro dell'istruzione che l'aveva battezzata avrebbe voluto introdurre l'autonomia e la concorrenza fra atenei e un feroce sbarramento all'ingresso per gli studenti. Questi non potevano esserne certo contenti ma Devaquet fece pure il grave errore di rivolgersi solo al corpo docente e ai ricercatori, ignorando completamente le organizzazioni e le istanze degli studenti, che gli dichiararono guerra.
Da questo momento gli studenti divennero solamente un problema di ordine pubblico.
Il ministro dell'interno Pasqua e il suo fido scudiero Pandraud diedero... (continuer)
Celebre singolo, inno nelle proteste studentesche che paralizzarono la Francia quell'anno.
Poi nell'album "Abracadaboum" del 1987.
Nel 1986 la destra francese tornò in sella con Jacques Chirac, che si trovò a coabitare con il vecchio Mitterand.
Uno dei primi atti del nuovo governo fu la "proposta di legge Devaquet" con cui il ministro dell'istruzione che l'aveva battezzata avrebbe voluto introdurre l'autonomia e la concorrenza fra atenei e un feroce sbarramento all'ingresso per gli studenti. Questi non potevano esserne certo contenti ma Devaquet fece pure il grave errore di rivolgersi solo al corpo docente e ai ricercatori, ignorando completamente le organizzazioni e le istanze degli studenti, che gli dichiararono guerra.
Da questo momento gli studenti divennero solamente un problema di ordine pubblico.
Il ministro dell'interno Pasqua e il suo fido scudiero Pandraud diedero... (continuer)
Avis à la Population !
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 16/3/2012 - 21:50
Et Hop!
[1987]
Album “Abracadaboum”
Album “Abracadaboum”
Les petites fleurs gazouillent
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 16/3/2012 - 13:50
Han' a Fascist on a Tree
[2008]
Lyrics & Music by Bob T. Guevara
Album: Live at the OpenAir Spontanz
"I'm a pacifist, so if someone makes me angry, I can't just punch him in the face. I still had to get rid of my anger somehow, so I wrote it down in a song ! "
Lyrics & Music by Bob T. Guevara
Album: Live at the OpenAir Spontanz
"I'm a pacifist, so if someone makes me angry, I can't just punch him in the face. I still had to get rid of my anger somehow, so I wrote it down in a song ! "
Han' a fascist on a tree along the road
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 16/3/2012 - 12:21
Parcours:
CCG Antifà: Antifascisme militant
Where Duty Calls
[1988]
Album “Dream of Life”
Testo trovato su a patti smith babelogue
Credo si tratti di una canzone su di un episodio della guerra civile in Libano, quando nell’ottobre del 1983 la Jihad islamica fece esplodere due camion bomba contro le caserme americana e francese della forza multinazionale di peacekeeping. Morirono 241 soldati americani e 58 francesi.
Album “Dream of Life”
Testo trovato su a patti smith babelogue
Credo si tratti di una canzone su di un episodio della guerra civile in Libano, quando nell’ottobre del 1983 la Jihad islamica fece esplodere due camion bomba contro le caserme americana e francese della forza multinazionale di peacekeeping. Morirono 241 soldati americani e 58 francesi.
"‘When Duty Calls’ is a concern about border disputes and religious wars, which I find to be very, very painful.” Patti Smith, intervista di Mary Anne Cassata su “The Music Paper”, ottobre 1988.
(Bartleby)
(Bartleby)
In a room in Lebanon
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 16/3/2012 - 11:06
Citizen Ship
[1979]
Album “Wave”
Scritta da Patti Smith e dal bassista Ivan Kral, rifugiato cecoslovacco negli Stati Uniti in seguito all'invasione sovietica.
Testo corretto da Patti Smith Collected Lyrics
Album “Wave”
Scritta da Patti Smith e dal bassista Ivan Kral, rifugiato cecoslovacco negli Stati Uniti in seguito all'invasione sovietica.
Testo corretto da Patti Smith Collected Lyrics
Behold, you have driven me out this day from the face of the earth; and from thy face shall I be hid; and I shall be a fugitive and a vagabond in the earth - genesis 4:14
dedicated to ivan kral born in prague, czechoslovakia
nationality: stateless
dedicated to ivan kral born in prague, czechoslovakia
nationality: stateless
“‘Citizen Ship’ is just a song talking about what it was like in 1968, when Ivan Kral escaped from Czechoslovakia to America and Patti Smith escaped from New Jersey to New York City. It’s when I met Robert Mapplethorpe ― I mean, it doesn’t matter what it’s about. We all have personal things from 1968, certain impressions ― at least some of us do… It’s just a reflection.
Patti Smith
Patti Smith
It was nothing. It didn't matter to me
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 16/3/2012 - 10:34
Parcours:
Printemps de Prague 1968
Homeward Bound
[2008]
Lyrics & Music by Bob T. Guevara
Album: Live at the OpenAir Spontanz
"The chorus to that song I had in mind since we had to go on terrible exhausting marches in the army, years later I wrote a song around the chorus".
Lyrics & Music by Bob T. Guevara
Album: Live at the OpenAir Spontanz
"The chorus to that song I had in mind since we had to go on terrible exhausting marches in the army, years later I wrote a song around the chorus".
I've been far away
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 16/3/2012 - 08:35
Stand and Be Counted
(David Crosby)
E' in Looking Forward (CSN&Y), scritta col figlio James Raymond nel 1999. Con lo stesso titolo David Crosby ha realizzato con David Bender un documentario e un libro sulla musica di protesta dagli anni '60 in avanti, intervistando molti dei cantautori ancora viventi. Purtroppo non è mai uscita una traduzione in italiano (o almeno non mi risulta).
E' in Looking Forward (CSN&Y), scritta col figlio James Raymond nel 1999. Con lo stesso titolo David Crosby ha realizzato con David Bender un documentario e un libro sulla musica di protesta dagli anni '60 in avanti, intervistando molti dei cantautori ancora viventi. Purtroppo non è mai uscita una traduzione in italiano (o almeno non mi risulta).
There was a piece of a song I heard the other day
(continuer)
(continuer)
envoyé par Enrico 16/3/2012 - 00:35
Partí
(habanera antimilitarista)
Album: "POR LA CAUSA" - 2006
Cutillas y los autónomos
Jesús Cutillas ha sido, y es, un militante activo de la insumisión –con todas sus consecuencias– y así lo deja claro en la "Habanera insumisa" a la que él y su hermano Pepe titulan "Partí".
Fernando Lucini
Album: "POR LA CAUSA" - 2006
Cutillas y los autónomos
Jesús Cutillas ha sido, y es, un militante activo de la insumisión –con todas sus consecuencias– y así lo deja claro en la "Habanera insumisa" a la que él y su hermano Pepe titulan "Partí".
Fernando Lucini
Partí una triste mañana
(continuer)
(continuer)
15/3/2012 - 23:13
Parcours:
Déserteurs
Gul Mudin
[2012]
Album "Always"
Lo scorso 11 marzo nel villaggio di Panjwai, vicino a Kandahar, un soldato USA ha ucciso 16 civili afghani, in maggioranza donne e bambini, bruciandone poi i corpi...
Il presidente Obama si è affrettato a chiedere scusa per l' "incidente" ma sappiamo bene che non si è trattato nè di una novità nè di un caso isolato, si pensi soltanto alle stragi di Mahmudiyah e Haditha in Iraq, nel 2005 e 2006, e ai continui bombardamenti di villaggi che si sono succeduti in Afgahnistan in questi oltre 10 anni. Sicuramente decine di migliaia di morti, cifre che fanno apparire dilettanti personaggi come il boia sanguinario Bashar Al Assad...
Questa canzone racconta delle "prodezze" del cosiddetto "Kill Team", un plotone di soldati USA che nel 2010 ha operato in Afghanistan...
15 gennaio 2010, villaggio di La Mohammad Kalay, provincia di Kandahar.
I soldati del 3° Plotone, Compagnia... (continuer)
Album "Always"
Lo scorso 11 marzo nel villaggio di Panjwai, vicino a Kandahar, un soldato USA ha ucciso 16 civili afghani, in maggioranza donne e bambini, bruciandone poi i corpi...
Il presidente Obama si è affrettato a chiedere scusa per l' "incidente" ma sappiamo bene che non si è trattato nè di una novità nè di un caso isolato, si pensi soltanto alle stragi di Mahmudiyah e Haditha in Iraq, nel 2005 e 2006, e ai continui bombardamenti di villaggi che si sono succeduti in Afgahnistan in questi oltre 10 anni. Sicuramente decine di migliaia di morti, cifre che fanno apparire dilettanti personaggi come il boia sanguinario Bashar Al Assad...
Questa canzone racconta delle "prodezze" del cosiddetto "Kill Team", un plotone di soldati USA che nel 2010 ha operato in Afghanistan...
15 gennaio 2010, villaggio di La Mohammad Kalay, provincia di Kandahar.
I soldati del 3° Plotone, Compagnia... (continuer)
Gul Mudin pop pop poppy
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 15/3/2012 - 22:21
Candles for Giordano Bruno
[2004]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Antti Filppu - Markus Ilpo - Petteri Vanhala
Album / Albumi: Spirits and August Light / Steal the Light
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel:
Antti Filppu - Markus Ilpo - Petteri Vanhala
Album / Albumi: Spirits and August Light / Steal the Light
Per Giordano Bruno
"Welcome to a dramatic play
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 15/3/2012 - 15:47
Parcours:
Giordano Bruno
Ghetto
[1969]
Scritta da Delaney e Bonnie Bramlett, Bettye Crutcher ed Homer Banks
Album "Accept No Substitute"
Scritta da Delaney e Bonnie Bramlett, Bettye Crutcher ed Homer Banks
Album "Accept No Substitute"
If you ever live in a ghetto
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 15/3/2012 - 15:47
Get Ourselves Together
[1968]
Scritta da Delaney e Bonnie Bramlett e Carl Radle
Album "Accept No Substitute" del 1969
Interpretata anche da The Staple Singers e The Flying Burrito Brothers.
Scritta da Delaney e Bonnie Bramlett e Carl Radle
Album "Accept No Substitute" del 1969
Interpretata anche da The Staple Singers e The Flying Burrito Brothers.
We got to get ourselves together
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 15/3/2012 - 15:32
Lebanon
[2007]
Lyrics & Music by Barry Moore (Luka Bloom)
Album: Tribe
Lyrics & Music by Barry Moore (Luka Bloom)
Album: Tribe
Things are looking bad now
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 15/3/2012 - 13:10
Deus Ibi Est
[2006]
Scritta da Isobel Campbell
Dall'album "Ballad of the Broken Seas" interpretato insieme a Mark Lanegan, la "gola profonda" degli Screaming Trees e dei Queens of the Stone Age.
Scritta da Isobel Campbell
Dall'album "Ballad of the Broken Seas" interpretato insieme a Mark Lanegan, la "gola profonda" degli Screaming Trees e dei Queens of the Stone Age.
Against my will to these sad shores
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 15/3/2012 - 11:32
È la pioggia che va
[1966]
Testo di Mogol
Musica di Bob Lind e Shel Shapiro
"... il denaro ed il potere sono trappole mortali che per tanto e tanto tempo han funzionato..."
"È la pioggia che va" è il singolo preparato dai Rokes e dai loro produttori per tentare di ripetere il grande successo di "Che colpa abbiamo noi". Forse per andare in qualche modo sul sicuro venne scelta ancora una canzone del cantautore americano Bob Lind, del quale era stata presa "Cheryl's Going Home" come base per il brano "di protesta" del 1966 (inventando di sana pianta un nuovo testo).
Anche in questo caso al brano originale ("Remember The Rain", una bella canzone d'amore) venne sovrapposto un testo "di protesta", ispirato agli ideali della Linea verde, che Mogol sosteneva attivamente, in quel periodo.
Notissima la cover di Caterina Caselli, sempre del 1966.
((da Musica & Memoria)
Testo di Mogol
Musica di Bob Lind e Shel Shapiro
"... il denaro ed il potere sono trappole mortali che per tanto e tanto tempo han funzionato..."
"È la pioggia che va" è il singolo preparato dai Rokes e dai loro produttori per tentare di ripetere il grande successo di "Che colpa abbiamo noi". Forse per andare in qualche modo sul sicuro venne scelta ancora una canzone del cantautore americano Bob Lind, del quale era stata presa "Cheryl's Going Home" come base per il brano "di protesta" del 1966 (inventando di sana pianta un nuovo testo).
Anche in questo caso al brano originale ("Remember The Rain", una bella canzone d'amore) venne sovrapposto un testo "di protesta", ispirato agli ideali della Linea verde, che Mogol sosteneva attivamente, in quel periodo.
Notissima la cover di Caterina Caselli, sempre del 1966.
((da Musica & Memoria)
Sotto una montagna di paure e di ambizioni
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 15/3/2012 - 08:58
Cercate di abbracciare tutto il mondo come noi
[1967]
Scritta da Sergio Bardotti, Giuseppe Cassia e Shel Shapiro
Dall'album "The Rokes" del 1968
La canzone hippy dei Rokes. Sulla scia di All You Need Is Love dei Beatles e di We Love You dei Rolling Stones, anche Shel Shapiro scrive una canzone sull'amore universale, per i "figli dei fiori" che conquistavano il mondo nella "summer of love" del 1966. E che in America avevano trovato i loro inni con i Jefferson Airplane ("Somebody To Love"), i Lovin' Spoonful ("Summer In The City"), Scott McKenzie ("San Francisco (Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair)").
Il brano è molto ambizioso e anche ben riuscito, e utilizza strumenti inconsueti e innovativi, già sperimentati ad esempio dai Rolling Stones in We Love You (il piano acustico usato in modo percussivo) e dai Beatles (una sezione fiati). Per dare un tocco finale alla svolta flower power dei Rokes la copertina del 45 giri era imbevuta da un profumo di fiori (solo per i primi che si affrettavano a comprarlo, ovviamente).
(da Musica & Memoria)
Scritta da Sergio Bardotti, Giuseppe Cassia e Shel Shapiro
Dall'album "The Rokes" del 1968
La canzone hippy dei Rokes. Sulla scia di All You Need Is Love dei Beatles e di We Love You dei Rolling Stones, anche Shel Shapiro scrive una canzone sull'amore universale, per i "figli dei fiori" che conquistavano il mondo nella "summer of love" del 1966. E che in America avevano trovato i loro inni con i Jefferson Airplane ("Somebody To Love"), i Lovin' Spoonful ("Summer In The City"), Scott McKenzie ("San Francisco (Be Sure to Wear Some Flowers in Your Hair)").
Il brano è molto ambizioso e anche ben riuscito, e utilizza strumenti inconsueti e innovativi, già sperimentati ad esempio dai Rolling Stones in We Love You (il piano acustico usato in modo percussivo) e dai Beatles (una sezione fiati). Per dare un tocco finale alla svolta flower power dei Rokes la copertina del 45 giri era imbevuta da un profumo di fiori (solo per i primi che si affrettavano a comprarlo, ovviamente).
(da Musica & Memoria)
Riderà
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 15/3/2012 - 08:35
We Love You
[1967]
Ai cori John Lennon, Paul McCartney (echi infatti di All You Need Is Love) e Allen Ginsberg.
La canzone, che è percorsa dai rumori dei passi e dei clangori di una prigione, fu scritta da Mick Jagger e Keith Richards in occasione dell'arresto per droga subìto dalle due "pietre rotolanti" da parte della polizia del Sussex... L'arresto giunse al culmine di una feroce campagna di stampa ordita contro i Rolling Stones (ma anche contro altri artisti di primo piano, come Donovan, Pete Townshend de The Who e Ginger Baker dei Cream) dal giornale scandalistico "News of The World", già, proprio quello al centro del recentissimo scandalo di "phone hacking" corredato da clamorosi suicidi ed arresti (quello della ex direttrice Rebekah Brooks è di qualche giorno fa) e che il patròn Rupert Murdoch ha definitivamente chiuso nel luglio del 2011...
"Non ci importa se ci perseguitate e ci imprigionate...... (continuer)
Ai cori John Lennon, Paul McCartney (echi infatti di All You Need Is Love) e Allen Ginsberg.
La canzone, che è percorsa dai rumori dei passi e dei clangori di una prigione, fu scritta da Mick Jagger e Keith Richards in occasione dell'arresto per droga subìto dalle due "pietre rotolanti" da parte della polizia del Sussex... L'arresto giunse al culmine di una feroce campagna di stampa ordita contro i Rolling Stones (ma anche contro altri artisti di primo piano, come Donovan, Pete Townshend de The Who e Ginger Baker dei Cream) dal giornale scandalistico "News of The World", già, proprio quello al centro del recentissimo scandalo di "phone hacking" corredato da clamorosi suicidi ed arresti (quello della ex direttrice Rebekah Brooks è di qualche giorno fa) e che il patròn Rupert Murdoch ha definitivamente chiuso nel luglio del 2011...
"Non ci importa se ci perseguitate e ci imprigionate...... (continuer)
We don't care if you’d only love "we"
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 15/3/2012 - 08:26
Diamond Mountain
[1994]
Lyrics & Music by Barry Moore (Luka Bloom)
Album: Turf
Lyrics & Music by Barry Moore (Luka Bloom)
Album: Turf
Voices cry out
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 15/3/2012 - 08:20
Sing
Album: "Yes, Virginia" (2006)
There is this thing that's like touching except you don't touch
(continuer)
(continuer)
14/3/2012 - 23:04
Little Big Horn
Tam kde leží Little Big Horn je indiánská zem
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 14/3/2012 - 19:48
Parcours:
Génocide des Amérindiens
Battle of Little Big Horn
Have you ever heard the story of the pride of Little Big Horn
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 14/3/2012 - 19:42
Parcours:
Génocide des Amérindiens
Curse You, Salem
Back in 1692
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 14/3/2012 - 19:32
Parcours:
Sorcières
Stones Upon the Warlock
Dall'album Salem 1692
A dreadful wizard he be
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 14/3/2012 - 19:22
Parcours:
Sorcières
The Crucible and the Cross
Dall'album Salem 1692
(Salve, mortis, salve)
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 14/3/2012 - 19:20
Parcours:
Sorcières
Burn the Witch
Album: "Lullabies to Paralyze" (2005)
con la voci di Mark Lanegan e Josh Homme
Altro riferimento al rogo delle streghe di Salem
Wikipedia
con la voci di Mark Lanegan e Josh Homme
Altro riferimento al rogo delle streghe di Salem
Wikipedia
Holding hands
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 14/3/2012 - 19:11
Parcours:
Sorcières
Salem '76
This town's pretty cool around Halloween
(continuer)
(continuer)
envoyé par DoNQUijote82 14/3/2012 - 19:06
Parcours:
Sorcières
Under a Killing Moon
The air my lungs first loved
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 14/3/2012 - 18:58
Parcours:
Sorcières
Child Soldier
[2007]
Album: Aviator
The use of children as soldiers has been universally condemned as abhorrent and unacceptable. Yet over the last ten years hundreds of thousands of children have fought and died in conflicts around the world.
Children involved in armed conflict are frequently killed or injured during combat or while carrying out other tasks. They are forced to engage in hazardous activities such as laying mines or explosives, as well as using weapons. Child soldiers are usually forced to live under harsh conditions with insufficient food and little or no access to healthcare. They are almost always treated brutally, subjected to beatings and humiliating treatment. Punishments for mistakes or desertion are often very severe. Girl soldiers are particularly at risk of rape, sexual harassment and abuse as well as being involved in combat and other tasks.
Album: Aviator
The use of children as soldiers has been universally condemned as abhorrent and unacceptable. Yet over the last ten years hundreds of thousands of children have fought and died in conflicts around the world.
Children involved in armed conflict are frequently killed or injured during combat or while carrying out other tasks. They are forced to engage in hazardous activities such as laying mines or explosives, as well as using weapons. Child soldiers are usually forced to live under harsh conditions with insufficient food and little or no access to healthcare. They are almost always treated brutally, subjected to beatings and humiliating treatment. Punishments for mistakes or desertion are often very severe. Girl soldiers are particularly at risk of rape, sexual harassment and abuse as well as being involved in combat and other tasks.
His parents died, shot in the head
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 14/3/2012 - 13:35
Lady of the Harbor
(1989)
E' in "Oh, yes I can", scritta da David Crosby con Craig Doerge.
La signora in questione è la Statua della Libertà. Un omaggio all'"immigrata" (come noto fu donata agli USA dalla Francia) e un richiamo al suo costo e a quello che gli USA avrebbero voluto e dovuto essere. E' una bella canzone di speranza e di stimolo alla memoria (che in ogni luogo della Terra tende ad essere poco esercitata).
E' in "Oh, yes I can", scritta da David Crosby con Craig Doerge.
La signora in questione è la Statua della Libertà. Un omaggio all'"immigrata" (come noto fu donata agli USA dalla Francia) e un richiamo al suo costo e a quello che gli USA avrebbero voluto e dovuto essere. E' una bella canzone di speranza e di stimolo alla memoria (che in ogni luogo della Terra tende ad essere poco esercitata).
Our lady of the harbor
(continuer)
(continuer)
envoyé par Enrico 14/3/2012 - 09:38
No Matter Where You Go, There You Are
[2005]
Lyrics & Music by Barry Moore (Luka Bloom)
Album: Innocence
Lyrics & Music by Barry Moore (Luka Bloom)
Album: Innocence
I'll sing to you of a carpenter, a Muslim man
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 14/3/2012 - 09:11
Peace on Earth
[2005]
Music by Barry Moore (Luka Bloom)
Album: Innocence
Instrumental song - dedicated to the children of Beslan
Music by Barry Moore (Luka Bloom)
Album: Innocence
Instrumental song - dedicated to the children of Beslan
{~Instrumental~}
envoyé par giorgio 14/3/2012 - 08:10
Foolish Man
(David Crosby, 1976)
E' in Whistling Down the Wire i e nel Live!, a mio giudizio entrambi bellissimi dischi di C&N. Il brano segue Long Time Gone e Deja Vu, canzoni scritte sull'onda dell'entusiasmo del cambiamento che sembrava a un passo dall'accadere, con la miccia ancora accesa della guerra del Vietnam. Nel 1976, anno in cui fu scritto, il fallimento della rivoluzione hippie stava già palesandosi negli USA e Crosby scarica in questo blues la sua frustrazione: si sente solo e stupido per averci creduto e per voler continuare a crederci.
E' in Whistling Down the Wire i e nel Live!, a mio giudizio entrambi bellissimi dischi di C&N. Il brano segue Long Time Gone e Deja Vu, canzoni scritte sull'onda dell'entusiasmo del cambiamento che sembrava a un passo dall'accadere, con la miccia ancora accesa della guerra del Vietnam. Nel 1976, anno in cui fu scritto, il fallimento della rivoluzione hippie stava già palesandosi negli USA e Crosby scarica in questo blues la sua frustrazione: si sente solo e stupido per averci creduto e per voler continuare a crederci.
I feel like a child
(continuer)
(continuer)
envoyé par Enrico 13/3/2012 - 23:10
Fortunes of War
[1998]
Album: Execution Tracks
Album: Execution Tracks
The damage done to all these places
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 13/3/2012 - 18:38
Jasper
[2000]
Album "Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear"
Con Still Alive (alla cui introduzione si rimanda), un'altra canzone sul feroce assassinio, motivato dall'odio razziale, del cinquantenne nero James Byrd Jr. avvenuto nel 1998 a Jasper nel Texas.
Nell'ultima strofa i riferimenti ad altre vicende sanguinose improntate all'odio, dal racconto di Billie Holiday in Strange Fruit, alla strage di Oklahoma City, agli omicidi dei medici che praticano l'aborto perpetrati dai fanatici cristiani fondamentalisti...
Album "Objects in the Mirror Are Closer Than They Appear"
Con Still Alive (alla cui introduzione si rimanda), un'altra canzone sul feroce assassinio, motivato dall'odio razziale, del cinquantenne nero James Byrd Jr. avvenuto nel 1998 a Jasper nel Texas.
Nell'ultima strofa i riferimenti ad altre vicende sanguinose improntate all'odio, dal racconto di Billie Holiday in Strange Fruit, alla strage di Oklahoma City, agli omicidi dei medici che praticano l'aborto perpetrati dai fanatici cristiani fondamentalisti...
I can't believe what I read today
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bartleby 13/3/2012 - 15:42
Yo Yo Mundi: Io & il mio Asino
Yo Yo Mundi dall'album "Percorsi di musica sghemba" del 1996
Canzone delle piccole cose che muovono il mondo. Io e il mio asino siamo una cosa sola, il mio asino ed io, il mio asino è Dio. Dedicata alla L.A.V. Lega Anti Vivisezione.
in onore di Lucien l'ane
Canzone delle piccole cose che muovono il mondo. Io e il mio asino siamo una cosa sola, il mio asino ed io, il mio asino è Dio. Dedicata alla L.A.V. Lega Anti Vivisezione.
in onore di Lucien l'ane
Io e il mio Asino siamo una cosa sola
(continuer)
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 13/3/2012 - 15:20
×
![]()
