Right Wing / White Ring
[1983]
Album: Kill From The Heart
Album: Kill From The Heart
Hey, mothers cryin' in the street
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 24/6/2010 - 08:34
Mai arrendersi
[1984]
Album: Finirà mai? (EP)
Album: Finirà mai? (EP)
Mai arrendersi mai finire
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 24/6/2010 - 08:20
Inutile trionfo
[1983]
Album: Mucchio selvaggio
Album: Mucchio selvaggio
T'hanno detto di tacere e non fidarti di nessuno
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 24/6/2010 - 08:13
Vitti na crozza
Sono arrivata a questa pagina googlando, in un momento di delirio di curiosità e fancazzismo acuto, indovina un po'... "Filippina Bosco"! Anch'io sono una sopravvissuta! ;-)
Un saluto!
Un saluto!
Silvia 14/6/2010 - 10:55
I Hope You Get Drafted
[1984]
Album: Peace? (EP)
"I Hope You Get Drafted" was written in a restaurant shortly after the U.S. military takeover of the tiny Caribbean island of Grenada. It was then that I overheard a few ehigh school kids sitting at a table next to our own, upholding the imperialist move as a "neat" thing. Their bragging and laughter, so filled with that “new patriotism” which continues to fester in so many Americans, spoke casually of foxholes, guns,and how much "fun" it would be to fight and "win". As they spoke, my thoughts
turned to the television images of dying soldiers and bloodied children of the various worldwide conflicts. While nuclear bombs have continued to mount their mighty forces and as the world approaches its breaking point, to hear those who sit in the belly of the beast laugh and cheer a victory made from blood, made me wish that they alone be forced to die in the horror and... (continuer)
Album: Peace? (EP)
"I Hope You Get Drafted" was written in a restaurant shortly after the U.S. military takeover of the tiny Caribbean island of Grenada. It was then that I overheard a few ehigh school kids sitting at a table next to our own, upholding the imperialist move as a "neat" thing. Their bragging and laughter, so filled with that “new patriotism” which continues to fester in so many Americans, spoke casually of foxholes, guns,and how much "fun" it would be to fight and "win". As they spoke, my thoughts
turned to the television images of dying soldiers and bloodied children of the various worldwide conflicts. While nuclear bombs have continued to mount their mighty forces and as the world approaches its breaking point, to hear those who sit in the belly of the beast laugh and cheer a victory made from blood, made me wish that they alone be forced to die in the horror and... (continuer)
You don't care about nuclear war -or how many people die
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 23/6/2010 - 20:25
Nuclear Man
Nuclear Man was an anti-Bush anthem which commented on the situation reflecting the Iraq war, and the war on terror itself. The song is from the perspective of a politician who is having a crisis of conscience and is trying to come to terms with making what he feels is the right choice. Unfortunately, he is not stopping himself from his own hypocrisy and greed.
"Nuclear Man" © 2009 Frederick Roussel
"Nuclear Man" © 2009 Frederick Roussel
Whatever I say to you..you don't wanna hear
(continuer)
(continuer)
envoyé par Frank Vertz 23/6/2010 - 13:57
Auferstanden aus Ruinen
Forse nell'introduzione bisognerebbe aggiungere che i "capoccioni" comunisti della RDT (uno su tutti: Erich Honecker) nel 1970 vietarono l'esecuzione del testo di Becher... Ma quale pace, ma quale unità!
Dell''inno rimase soltanto la musica...
Dell''inno rimase soltanto la musica...
The Lone Ranger 23/6/2010 - 13:56
(Words Flew) Right Around the World
[2007]
Album “The Boy Bands Have Won…”
Ispirata alla poesia/canzone di Brecht/Eisler An meinen kleinen Radioapparat.
Featuring the Charlie Cake Marching Band.
The song was written especially for a performance at the annual Brecht Festival in Bertolt Brecht's birthplace, Augsburg.
The line "Bert told Brecht. Brecht told Bert" was taken from a poem by Leeds poet Ronald Arthur Dewhirst.
Album “The Boy Bands Have Won…”
Ispirata alla poesia/canzone di Brecht/Eisler An meinen kleinen Radioapparat.
Featuring the Charlie Cake Marching Band.
The song was written especially for a performance at the annual Brecht Festival in Bertolt Brecht's birthplace, Augsburg.
The line "Bert told Brecht. Brecht told Bert" was taken from a poem by Leeds poet Ronald Arthur Dewhirst.
Bert told Brecht
(continuer)
(continuer)
envoyé par The Lone Ranger 23/6/2010 - 13:32
An meinen kleinen Radioapparat
Scritta da Brecht in Danimarca, nel suo primo esilio all’avvento di Hitler.
La radio, l’unica amica, l’unico contatto con la propria terra avvelenata dal nazismo…
L’anno prima di fuggire dalla Germania, Brecht aveva scritto – significativamente - un articolo intitolato “Der Rundfunk als Kommunikationsapparat” (”The Radio as an Apparatus of Communication”, in “Bjitter des Hessischen Landestheaters”, luglio 1932, n. 16)...
La radio, l’unica amica, l’unico contatto con la propria terra avvelenata dal nazismo…
L’anno prima di fuggire dalla Germania, Brecht aveva scritto – significativamente - un articolo intitolato “Der Rundfunk als Kommunikationsapparat” (”The Radio as an Apparatus of Communication”, in “Bjitter des Hessischen Landestheaters”, luglio 1932, n. 16)...
Du kleiner Kasten, den ich flüchtend trug,
(continuer)
(continuer)
envoyé par The Lone Ranger 23/6/2010 - 13:26
Death Is a Star
[1980]
Album: Combat Rock [1982]
Album: Combat Rock [1982]
And I was gripped.. by that deadly phantom, I followed him through hard jungles, as he stalked through the back lots, strangling through the night shades..
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 23/6/2010 - 08:37
Can You Feel It?
"Ad un anno dalla morte di Michael Jackson sono state ritrovate 273 canzoni inedite dei 'Jackson Five'. E' quanto riferisce il sito web Showbiz411.com citando Howard Mann, un imprenditore che acquistando un magazzino di cimeli del gruppo ha scoperto le tracce originali dei pezzi, molte del solo Michael" (AGI, 22 giugno 2010)
Ed ora sono tutti c***i vostri! Non avete voluto pubblicarmi "Beat It" del grande Maicol, eh!?! E allora vi intaserò con le canzoni dei Jackson Five! Vendetta, tremenda vendetta!
Ah, ah, ah!!!
(L'Alieno è tornato!)
Ed ora sono tutti c***i vostri! Non avete voluto pubblicarmi "Beat It" del grande Maicol, eh!?! E allora vi intaserò con le canzoni dei Jackson Five! Vendetta, tremenda vendetta!
Ah, ah, ah!!!
(L'Alieno è tornato!)
non è che forse sono inedite solo perché brutte?... ;-)
(kd)
ps: adesso l'alieno chi lo tiene più, dopo che gli hanno anche dedicato una traccia all'esame di maturità!
(kd)
ps: adesso l'alieno chi lo tiene più, dopo che gli hanno anche dedicato una traccia all'esame di maturità!
22/6/2010 - 22:27
Terminus
Terminus
Chanson française – Terminus – Marco Valdo M.I. – 2010
La voilà donc, Lucien l'âne mon ami, cette canzone-sœur de la Locomotive, que je t'avais promise.
Elle m'y faisait trop penser à la locomotive et je me serais senti un peu embrenné de ne pas y faire l'allusion nécessaire, et de ne pas lui rendre l'hommage d'une traduction de ma main. Je ne fais ainsi que rendre à Francesco Guccini, ce qui lui revient. Voilà pour le pourquoi. Quant au comment... J'ai gardé l'habitude de lire et celle de lire plusieurs journaux chaque jour... Je dis que j'ai gardé l'habitude, car aujourd'hui, ce n'est plus une sorte d'obligation professionnelle, c'est tout juste une habitude. Juste une façon de garder contact avec le reste de l'espèce. Et de toutes ces lectures, je retiens certaines choses : par exemple, le grand départ de José Saramago – qui est un événement, c'est toujours un événement... (continuer)
Chanson française – Terminus – Marco Valdo M.I. – 2010
La voilà donc, Lucien l'âne mon ami, cette canzone-sœur de la Locomotive, que je t'avais promise.
Elle m'y faisait trop penser à la locomotive et je me serais senti un peu embrenné de ne pas y faire l'allusion nécessaire, et de ne pas lui rendre l'hommage d'une traduction de ma main. Je ne fais ainsi que rendre à Francesco Guccini, ce qui lui revient. Voilà pour le pourquoi. Quant au comment... J'ai gardé l'habitude de lire et celle de lire plusieurs journaux chaque jour... Je dis que j'ai gardé l'habitude, car aujourd'hui, ce n'est plus une sorte d'obligation professionnelle, c'est tout juste une habitude. Juste une façon de garder contact avec le reste de l'espèce. Et de toutes ces lectures, je retiens certaines choses : par exemple, le grand départ de José Saramago – qui est un événement, c'est toujours un événement... (continuer)
Trop tard, il est bien trop tard
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 22/6/2010 - 21:11
Parcours:
Trains
L'Internationale
CARELIANO [2] / KARELIAN [2]
Una versione careliana che Arisztid ha reperito
qui. Fondamentalmente è la stessa di quella standard, allontanandosene un po' solo per la grafia ed in alcuni altri punti. Arisztid riporta i seguenti credits: Kiändi V. Rumjančev, Jullattu Ruamma urhakaldi kniigas.
A Karelian version Arisztid found here. It is basically the same version as the standard version, with slight differences in spelling and in a number of points. Arisztid mentions the following credis (in Karelian): Kiändi V. Rumjančev, Jullattu Ruamma urhakaldi kniigas. [CCG/AWS Staff]
qui. Fondamentalmente è la stessa di quella standard, allontanandosene un po' solo per la grafia ed in alcuni altri punti. Arisztid riporta i seguenti credits: Kiändi V. Rumjančev, Jullattu Ruamma urhakaldi kniigas.
A Karelian version Arisztid found here. It is basically the same version as the standard version, with slight differences in spelling and in a number of points. Arisztid mentions the following credis (in Karelian): Kiändi V. Rumjančev, Jullattu Ruamma urhakaldi kniigas. [CCG/AWS Staff]
INTERNAČIONALA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Arisztid 22/6/2010 - 20:36
A soli diciott’anni
anonyme
[1944]
Musica: sulla melodia di Addio a Lugano di Pietro Gori.
Testo: secondo i documenti conservati presso l’ANPI di Foiano della Chiana, la canzone sarebbe stata scritta da tal Orlando Innocenti di Pieve a Socana, nel Casentino. Ma anche Ezio Croci di Talla (il paese dove Licio Nencetti fu fucilato dai fascisti nel maggio del 1944) se ne attribuisce la paternità.
(informazioni tratte da ”I canti partigiani come documento: materiali e analisi sui canti partigiani nell’Aretino”, di Enzo Gradassi, 1990.)
Insieme a Compagni se vi assiste la memoria (Storia di Licio Nencetti Partigiano) e Il comandante Licio, un’altra canzone su Licio Nencetti, comandante partigiano casentinese morto per la libertà a soli diciott’anni… Ad ucciderlo fu il tenente Mario Sorrentino della Guardia Nazionale Repubblicana, comandante del plotone di esecuzione, e non perchè gli dispensò il colpo di grazia: le cronache... (continuer)
Musica: sulla melodia di Addio a Lugano di Pietro Gori.
Testo: secondo i documenti conservati presso l’ANPI di Foiano della Chiana, la canzone sarebbe stata scritta da tal Orlando Innocenti di Pieve a Socana, nel Casentino. Ma anche Ezio Croci di Talla (il paese dove Licio Nencetti fu fucilato dai fascisti nel maggio del 1944) se ne attribuisce la paternità.
(informazioni tratte da ”I canti partigiani come documento: materiali e analisi sui canti partigiani nell’Aretino”, di Enzo Gradassi, 1990.)
Insieme a Compagni se vi assiste la memoria (Storia di Licio Nencetti Partigiano) e Il comandante Licio, un’altra canzone su Licio Nencetti, comandante partigiano casentinese morto per la libertà a soli diciott’anni… Ad ucciderlo fu il tenente Mario Sorrentino della Guardia Nazionale Repubblicana, comandante del plotone di esecuzione, e non perchè gli dispensò il colpo di grazia: le cronache... (continuer)
A soli diciott’anni
(continuer)
(continuer)
envoyé par The Lone Ranger 21/6/2010 - 08:58
The Bomb Song
[2010]
Album: Darwin Deez
Album: Darwin Deez
The sky is green
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 22/6/2010 - 08:09
Lettera al figlio
[2010]
Album CITTA INVISIBILI
Testi e musica Bonaveri
Album CITTA INVISIBILI
Testi e musica Bonaveri
Dormi, dormi, riposa.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Patrizia Muzzi 21/6/2010 - 20:05
Δραπετσώνα
Drapetsóna
Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης (Πολιτεία Α', 1960)
Άλλες ερμηνείες: Πέτρος Γαϊτάνος (Πολιτεία Δ' , 1996)
Testo di Tassos Livadìtis
Musica di Mikis Theodorakis
Prima esecuzione di Grigoris Bithikotsis (Città Prima, 1960)
Altra interpretazione: Petros Gaitanos (Città Quarta, 1996)
Io non ho idea se e come gli admin collocheranno questa canzone: ma, se c'è una sezione greca in AWS - e mi pare proprio che ci sia - "Drapetsona" non può mancare. "Drapetsona" nella storia dei Greci tout court e in quella della loro canzone del dopoguerra è fondamentale, perché contiene se non tutto (non contiene la dimensione politica, ma quella sociale nel suo intreccio con quella affettiva dei più umili), contiene quasi tutto.
Drapetsona è ora un grande quartiere popolare del Pireo. Prima degli anni Sessanta era una grande baraccopoli.... (continuer)
Στίχοι: Τάσος Λειβαδίτης
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης
Πρώτη εκτέλεση: Γρηγόρης Μπιθικώτσης (Πολιτεία Α', 1960)
Άλλες ερμηνείες: Πέτρος Γαϊτάνος (Πολιτεία Δ' , 1996)
Testo di Tassos Livadìtis
Musica di Mikis Theodorakis
Prima esecuzione di Grigoris Bithikotsis (Città Prima, 1960)
Altra interpretazione: Petros Gaitanos (Città Quarta, 1996)
Io non ho idea se e come gli admin collocheranno questa canzone: ma, se c'è una sezione greca in AWS - e mi pare proprio che ci sia - "Drapetsona" non può mancare. "Drapetsona" nella storia dei Greci tout court e in quella della loro canzone del dopoguerra è fondamentale, perché contiene se non tutto (non contiene la dimensione politica, ma quella sociale nel suo intreccio con quella affettiva dei più umili), contiene quasi tutto.
Drapetsona è ora un grande quartiere popolare del Pireo. Prima degli anni Sessanta era una grande baraccopoli.... (continuer)
Μ' αίμα χτισμένο, κάθε πέτρα και καημός
(continuer)
(continuer)
envoyé par Gian Piero Testa 12/6/2010 - 02:32
Versione italiana di Gian Piero Testa
DRAPETSONA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Gian Piero Testa 22/6/2010 - 00:56
Bughy
Questa canzone a mio avviso può essere ben inserita nel percorso delle violenze sull'infanzia, poi decidete voi se è adatta o meno.
Bughi è sveglia di già,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Luca 'The River' 22/6/2010 - 00:05
Can't Take My Eyes Off You
Vi siete dimenticati una preposizione, la frase completa in lingua inglese è: Can't take my eyes off of you.
La prima preposizione "off" è retta dal verbo to take,ed esprime insieme al verbo il significato di "togliere", la seconda "of" significa "da" in lingua italiana. Non è un errore di poco conto. Comunque non importa, scusate per il pistolotto.
La prima preposizione "off" è retta dal verbo to take,ed esprime insieme al verbo il significato di "togliere", la seconda "of" significa "da" in lingua italiana. Non è un errore di poco conto. Comunque non importa, scusate per il pistolotto.
gianni marcenaro 20/6/2010 - 23:56
Clandestino
[2010]
Album CITTA INVISIBILI
(Testi: G. Bonaveri , Musica: A. D’Urso, G. Bonaveri)
Album CITTA INVISIBILI
(Testi: G. Bonaveri , Musica: A. D’Urso, G. Bonaveri)
L’attenzione massima a non scialare
(continuer)
(continuer)
envoyé par Patrizia Muzzi 21/6/2010 - 20:11
Per voi bambine belle della via
anonyme
[1943]
Canto dei partigiani casentinesi, parodia di una canzone fascista.
Testo trovato su ”I canti partigiani come documento: materiali e analisi sui canti partigiani nell’Aretino”, di Enzo Gradassi, 1990.
Presente in “ Canti della Resistenza armata in Italia. Canzoniere 2 della protesta”, a cura di Cesare Bermani, Franco Coggiola, Ezio Cuppone, Silvio Uggeri (Edizioni Bella ciao, Milano 1975).
Canto dei partigiani casentinesi, parodia di una canzone fascista.
Testo trovato su ”I canti partigiani come documento: materiali e analisi sui canti partigiani nell’Aretino”, di Enzo Gradassi, 1990.
Presente in “ Canti della Resistenza armata in Italia. Canzoniere 2 della protesta”, a cura di Cesare Bermani, Franco Coggiola, Ezio Cuppone, Silvio Uggeri (Edizioni Bella ciao, Milano 1975).
Per voi bambine belle della via
(continuer)
(continuer)
envoyé par The Lone Ranger 21/6/2010 - 09:53
Inno dei partigiani casentinesi
Il 26 luglio 1944 a Pievequinta, William Pallanti fu fucilato dai nazisti insieme ad altri nove partigiani e antifascisti: il prete partigiano Francesco Babini, il comandante Antonio Zoli detto "Mitro", e poi Riziero Bartolini, Alfredo Cavina detto “il Vecchio”, Antonio Luccini, Biagio Molina, Edgardo Rodolfi detto “Lignon”, Mario Romeo e Luigi Zoli.
I loro corpi furono lasciati per due giorni sul luogo dell’esecuzione.
I loro corpi furono lasciati per due giorni sul luogo dell’esecuzione.
The Lone Ranger 21/6/2010 - 09:20
Compagni se vi assiste la memoria (Storia di Licio Nencetti Partigiano)
Un'altra canzone su Il comandante Licio, quel Licio Nencetti di Lucignano che a soli 17 anni – mentre tanti altri si arruolavano o si lasciavano arruolare fra i repubblichini – fondò la brigata partigiana chiamata "La Teppa" e combattè i nazi-fascisti nel Casentino fino a quando venne catturato e fucilato nel maggio del 1944.
Testo trovato su "I canti partigiani come documento" - Materiali ed analisi su canti partigiani nell’Aretino, di Enzo Gradassi, 1990. L'autore di questo saggio afferma che il canto gli fu riferito dall'aretino Enzo Piccoletti, storico capitano del quartiere di Porta Sant’Andrea, che però ne attribuiva la paternità a un poeta improvvisatore di nome A. Casini
Il Deposito conferma l'origine ma attribuisce la raccolta del brano a Diego Carpitella, celebre etnomusicologo che collaborò con Ernesto de Martino e Alan Lomax.
Testo trovato su "I canti partigiani come documento" - Materiali ed analisi su canti partigiani nell’Aretino, di Enzo Gradassi, 1990. L'autore di questo saggio afferma che il canto gli fu riferito dall'aretino Enzo Piccoletti, storico capitano del quartiere di Porta Sant’Andrea, che però ne attribuiva la paternità a un poeta improvvisatore di nome A. Casini
Il Deposito conferma l'origine ma attribuisce la raccolta del brano a Diego Carpitella, celebre etnomusicologo che collaborò con Ernesto de Martino e Alan Lomax.
The Lone Ranger 20/6/2010 - 23:29
La Locomotiva
FRANCESE / FRENCH [2] - Marco Valdo M.I.
Version française – LA LOCOMOTIVE – Marco Valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – La Locomotiva – Francesco Guccini – 1972
La Locomotive... Enfin ! Je me demandais quand tu allais la traduire, celle-là. Tu avais déjà repris la parodie de Riccardo Venturi, La Testarossa et la chose te démangeait... Tu n'as pas pu te retenir...
Tu te trompes assez bien, Lucien l'âne mon ami et je vais t'expliquer le pourquoi du comment. Je n'avais absolument pas l'intention (en tous cas jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à l'instant où j'ai dû me résoudre à traduire cette locomotive) d'aller traduire cette chanson historique que Ventu précisément avait déjà francisée, il y a bien longtemps. Je n'en avais absolument pas l’intention et même, tu me l'aurais dit il y a à peine une heure que je ne t'aurais pas cru. Et pourtant, la voilà faite, me diras-tu. En effet. Et laisse-moi... (continuer)
Version française – LA LOCOMOTIVE – Marco Valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – La Locomotiva – Francesco Guccini – 1972
La Locomotive... Enfin ! Je me demandais quand tu allais la traduire, celle-là. Tu avais déjà repris la parodie de Riccardo Venturi, La Testarossa et la chose te démangeait... Tu n'as pas pu te retenir...
Tu te trompes assez bien, Lucien l'âne mon ami et je vais t'expliquer le pourquoi du comment. Je n'avais absolument pas l'intention (en tous cas jusqu'à aujourd'hui, jusqu'à l'instant où j'ai dû me résoudre à traduire cette locomotive) d'aller traduire cette chanson historique que Ventu précisément avait déjà francisée, il y a bien longtemps. Je n'en avais absolument pas l’intention et même, tu me l'aurais dit il y a à peine une heure que je ne t'aurais pas cru. Et pourtant, la voilà faite, me diras-tu. En effet. Et laisse-moi... (continuer)
LA LOCOMOTIVE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 20/6/2010 - 22:37
Guerre
Guerra
(continuer)
(continuer)
envoyé par Daniel Bellucci 19062010 tanto l'uomo sa solo fare la guerra! ;-) 19/6/2010 - 21:16
È fatalità
[1969]
Dario Fo e Paolo Ciarchi
du spectacle "J'y pense et je chante n. 2"
Dario Fo e Paolo Ciarchi
du spectacle "J'y pense et je chante n. 2"
FATALITÉ
(continuer)
(continuer)
envoyé par Daniel Bellucci Venerdì 18 giugno (giorno del famoso Appello) giornata sindacale in provveditorato, Nizza anno 2010 18/6/2010 - 23:48
Ballata del marinaio
Sono Renzo Zannardi e con piacere ho trovato la mia analisi della "Ballata del Marinaio" in canzoni contro la guerra. Ho fatto questo lavoro a scopo divulgativo, pensando soprattutto per i ragazzi. Sono convinto che sia un testo molto pedagogico per formare la cultura di pace e che andrebbe presentato nei testi di scuola.Vi saluto. RZ
Renzo Zannardi 18/6/2010 - 22:42
Fala do velho do Restelo ao astronauta
Morto José Saramago
da Repubblica on line
Addio a José Saramago poeta, visionario ed "eretico"
Lo scrittore portoghese, premio Nobel nel 1998, aveva 87 anni. Ha avuto un malore nella sua casa di Lanzarote. I capolavori, da Memoriale del Convento a Cecità. Gli ultimi anni segnati dalle polemiche con la Chiesa fino alla rottura con "Caino"
di OMERO CIAI
Se n'è andato ad 87 anni il primo e unico Premio Nobel per la Letteratura in lingua portoghese. José Saramago è morto oggi, poco dopo le 13, nella sua casa di Tiàs, a Lanzarote (una delle Isole Canarie), dove risiedeva dal 1991 insieme alla moglie, Pilar del Rio, e alla fedelissima segreteria Pepa. Nato nel 1922 ad Azinhaga, un piccolo villaggio a nord di Lisbona, ottenne il Nobel per la letteratura nel 1998 dopo una esistenza segnata a lungo dalla provvisorietà e dalla povertà. La sua famiglia di braccianti agricoli si trasferì nella... (continuer)
da Repubblica on line
Addio a José Saramago poeta, visionario ed "eretico"
Lo scrittore portoghese, premio Nobel nel 1998, aveva 87 anni. Ha avuto un malore nella sua casa di Lanzarote. I capolavori, da Memoriale del Convento a Cecità. Gli ultimi anni segnati dalle polemiche con la Chiesa fino alla rottura con "Caino"
di OMERO CIAI
Se n'è andato ad 87 anni il primo e unico Premio Nobel per la Letteratura in lingua portoghese. José Saramago è morto oggi, poco dopo le 13, nella sua casa di Tiàs, a Lanzarote (una delle Isole Canarie), dove risiedeva dal 1991 insieme alla moglie, Pilar del Rio, e alla fedelissima segreteria Pepa. Nato nel 1922 ad Azinhaga, un piccolo villaggio a nord di Lisbona, ottenne il Nobel per la letteratura nel 1998 dopo una esistenza segnata a lungo dalla provvisorietà e dalla povertà. La sua famiglia di braccianti agricoli si trasferì nella... (continuer)
daniela -k.d.- 18/6/2010 - 17:00
Il Ponte di Mostar
Grazie per questa canzone, io sono nata a Mostar, ho pianto quando l'ho sentita per la prima volta. Siete grandi.
18/6/2010 - 21:24
Le mie grida
Chanson française – Le mie grida – Radici nel Cemento – 1996
Sais-tu, Lucien l'âne mon ami, ce qu'est une chaise électrique ?
J'en ai bien une idée, ce serait une chaise raccordée à l'électricité... Mais pour quelle raison, cela je l'ignore. Je suppose que ce serait dans les pays froids pour réchauffer l'endroit où l'homme s'assied ou dans les pays chauds, pour le refroidir... Que pourrait-on faire d'autre avec une chaise électrique ?
Tu n'y es pas du tout. Comme dans le jeu des enfants, je dirais que tu gèles... Quoique, en effet, elle sert à refroidir celui qu'on y assied... Mais de façon définitive. Bref, c'est un instrument de mort, un appareil assassin, tout comme la jolie veuve du bon docteur Guillotin, dont tu as certainement entendu parler ou que tu as peut-être même vu fonctionner...
La guillotine, tu veux dire...
Exactement. La chaise électrique, ce serait comme une version... (continuer)
Sais-tu, Lucien l'âne mon ami, ce qu'est une chaise électrique ?
J'en ai bien une idée, ce serait une chaise raccordée à l'électricité... Mais pour quelle raison, cela je l'ignore. Je suppose que ce serait dans les pays froids pour réchauffer l'endroit où l'homme s'assied ou dans les pays chauds, pour le refroidir... Que pourrait-on faire d'autre avec une chaise électrique ?
Tu n'y es pas du tout. Comme dans le jeu des enfants, je dirais que tu gèles... Quoique, en effet, elle sert à refroidir celui qu'on y assied... Mais de façon définitive. Bref, c'est un instrument de mort, un appareil assassin, tout comme la jolie veuve du bon docteur Guillotin, dont tu as certainement entendu parler ou que tu as peut-être même vu fonctionner...
La guillotine, tu veux dire...
Exactement. La chaise électrique, ce serait comme une version... (continuer)
MES CRIS
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 18/6/2010 - 15:40
Giovinezza
anonyme
"Fino a quando i fascisti continueranno a bruciare le case del popolo, case sacre ai lavoratori, fino a quando i fascisti assassineranno i fratelli operai, fino a quando continueranno la guerra fratricida gli Arditi d'Italia non potranno con loro aver nulla di comune. Un solco profondo di sangue e di macerie fumanti divide fascisti e Arditi."
(Tenente Argo Secondari, fondatore degli Arditi del Popolo, 1921)
"...Ben lontani dal patriottardo pescicanismo, fieri del nostro orgoglio di razza, consci che la nostra Patria è ovunque siano popoli oppressi: Operai Masse Lavoratrici Arditi d'Italia: A NOI!"
(L"A NOI!" originario, quello degli Arditi del Popolo, di cui più tardi si appropriarono i fascisti, cancellandone il significato originario)
[da it.wikipedia]
(Tenente Argo Secondari, fondatore degli Arditi del Popolo, 1921)
"...Ben lontani dal patriottardo pescicanismo, fieri del nostro orgoglio di razza, consci che la nostra Patria è ovunque siano popoli oppressi: Operai Masse Lavoratrici Arditi d'Italia: A NOI!"
(L"A NOI!" originario, quello degli Arditi del Popolo, di cui più tardi si appropriarono i fascisti, cancellandone il significato originario)
[da it.wikipedia]
The Lone Ranger 18/6/2010 - 13:10
Tutti assolti
Version française – TOUS ACQUITTÉS – Marco Valdo M.I. – 2010
Chanson italienne – Tutti assolti – Talco – 2004
La chanson de Talco se réfère plus précisément à la dramatique condition des ouvriers de la pétrochimie de Marghera (157 morts... au moins et de très nombreux cancers) et au procès qui en 2001, en première instance, conduisit à l'acquittement de tous les dirigeants et des entreprises impliquées.
Les ouvriers sont conduits à la morts pour le plus grand profit du capital...
C'est vrai dans les mines, c'est vrais dans la chimie, c'est vrai dans l'industrie métallurgique, c'est vrai chez Éternit... C'est vrai aussi chez les cols blancs... Suicides, dépressions, accidents cardiaques...
Partout, à tous les étages, on meurt du travail.
Mais quand donc cessera ce massacre ?
Chanson italienne – Tutti assolti – Talco – 2004
La chanson de Talco se réfère plus précisément à la dramatique condition des ouvriers de la pétrochimie de Marghera (157 morts... au moins et de très nombreux cancers) et au procès qui en 2001, en première instance, conduisit à l'acquittement de tous les dirigeants et des entreprises impliquées.
Les ouvriers sont conduits à la morts pour le plus grand profit du capital...
C'est vrai dans les mines, c'est vrais dans la chimie, c'est vrai dans l'industrie métallurgique, c'est vrai chez Éternit... C'est vrai aussi chez les cols blancs... Suicides, dépressions, accidents cardiaques...
Partout, à tous les étages, on meurt du travail.
Mais quand donc cessera ce massacre ?
TOUS ACQUITTÉS
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 17/6/2010 - 16:59
Monte Pasubio
vorrei segnalare che nella seconda strofa "sotto i enti" è errato, dovrebbe essere "sotto i denti" i famosi denti del monte Pasubio, nell'altra strofa il vento non "bacia i fior" ma "basa i fior"
giorgio 17/6/2010 - 15:24
Bulls On Parade
feat. SHAONE
Album: Fessbuk-buonanotte al manicomio (2010)
Album: Fessbuk-buonanotte al manicomio (2010)
BULLS ON PARADE (CULLETT' JANC)
(continuer)
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 17/6/2010 - 08:49
Bûcherons
mercoledì 16 giugno 2010 Nizza - cerco l'estate - su coraggio - divertiamoci
BOSCAIOLI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Daniel Bellucci mercoledì 16 giugno 2010 Nizza - cerco l'estate - su coraggio - divertiamoci 16/6/2010 - 23:33
Tuoni e lampi
Chanson italienne – Tuoni e lampi – Radici nel Cemento – 1996
ÉCLAIRS ET TONNERRE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 16/6/2010 - 21:28
Grande minaccia
Chanson italienne - Grande minaccia – Radici nel Cemento – 1996
LA GRANDE MENACE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 16/6/2010 - 20:23
La ballata della Fiat
Pomigliano: gli operai doneranno alla Fiat le figlie adolescenti. Cisl e Uil firmano
(di Alessandro Robecchi)
Una svolta nelle relazioni sindacali e forse uno spiraglio per la sopravvivenza dello stabilimento Fiat di Pomigliano d’Arco. Secondo indiscrezioni, l’offerta dell’azienda torinese-americana agli operai di Pomigliano per il mantenimento del posto di lavoro sarebbe complessa e articolata. Ovviamente si chiedono turni sulle 24 ore sette giorni su sette, una disponibilità agli straordinari notturni, la rinuncia al diritto di malattia e al diritto di sciopero. "Ma a far questo - dice un dirigente che preferisce restare anonimo - son buoni tutti, anche i polacchi". Le richieste agli operai italiani comprendono altre condizioni. La prima: le mogli dei lavoratori Fiat che manterranno il posto di lavoro dovranno presentarsi ai cancelli della fabbrica ogni lunedì con una pastiera napoletana... (continuer)
(di Alessandro Robecchi)
Una svolta nelle relazioni sindacali e forse uno spiraglio per la sopravvivenza dello stabilimento Fiat di Pomigliano d’Arco. Secondo indiscrezioni, l’offerta dell’azienda torinese-americana agli operai di Pomigliano per il mantenimento del posto di lavoro sarebbe complessa e articolata. Ovviamente si chiedono turni sulle 24 ore sette giorni su sette, una disponibilità agli straordinari notturni, la rinuncia al diritto di malattia e al diritto di sciopero. "Ma a far questo - dice un dirigente che preferisce restare anonimo - son buoni tutti, anche i polacchi". Le richieste agli operai italiani comprendono altre condizioni. La prima: le mogli dei lavoratori Fiat che manterranno il posto di lavoro dovranno presentarsi ai cancelli della fabbrica ogni lunedì con una pastiera napoletana... (continuer)
daniela -k.d.- 16/6/2010 - 14:56
Antifa
L'ho scaricata ma non riesco ad ascoltare sta canzone. Mi spiegate come si fa?
(Elvira)
(Elvira)
Una volta scaricato il file, cliccaci sopra col pulsante destro del mouse, poi scegli "Apri con" e "Cartelle compresse". Nella finestra che si apre trovi l'mp3.
(kd)
(kd)
15/6/2010 - 17:22
Le basi americane (Rossa provvidenza)
Standing Army
di Thomas Fazi, Enrico Parenti
Documentario + Libro
pp. 64 + dvd- euro 19,90
In libreria 11 giugno 2010
Sono oltre settecento, questa la cifra ufficiale, le basi militari americane nel mondo. Avamposti di future guerre e sempre più spesso risultato finale e ragione degli interventi militari. In Standing Army, documentario realizzato da Thomas Fazi ed Enrico Parenti attraverso tre anni di ricerche e indagini sul campo, gli autori danno voce alle popolazioni che convivono con i militari americani e attraverso le interviste ad esperti quali Noam Chomsky, Gore Vidal, Chalmers Johnson e molti altri, riflettono sulla politica estera e militare statunitense.
Standing Army è stato selezionato al Bafici-Festival Internazionale del Cinema Indipendente di Buenos Aires e al Tek Festival di Roma, dove ha vinto il Premio per la miglior Fotografia.
L'elezione di Obama... (continuer)
segnalata da Fazi Editore 15/6/2010 - 10:50
Le Grand Coureur
E l'ultima minch_ata della canzone di Sepe contro il Savianesimo??!
A Daniè .. il tuo cervello se n'è andato a spasso?
Mi sà che sei veramente INVIDIOSO..
USA LA TESTA!!!!!!!
(Mario ex-Sepista)
A Daniè .. il tuo cervello se n'è andato a spasso?
Mi sà che sei veramente INVIDIOSO..
USA LA TESTA!!!!!!!
(Mario ex-Sepista)
Sul Manifesto del 6 giugno scorso c'è una lettera di Sepe in merito, che per quanto mi riguarda trovo pienamente condivisibile.
(kd)
(kd)
15/6/2010 - 01:47
Mirafiori
Chanson italienne – Mirafiori – Radici nel Cemento – 1996
Je vais d'abord te faire une confidence, à toi, à toi seul, mon ami Lucien l'âne. Tu sais certainement qui était Marcovaldo, le héros dont j'ai pris le nom et duquel je me suis inspiré … Lui aussi était venu de la terre à la ville, du champ caillouteux à l'usine pour travailler, pour trouver de quoi vivre pour lui, sa femme et ses six enfants. En somme, cette chanson, c'est aussi notre histoire
Merci, Marco Valdo M.I., de cette précision, mais rappelle-toi quand même que je te connais assez bien, que je connais fort bien ton histoire et d'où tu viens. Je sais que tu viens de ces pays où jusque il n'y a pas trop longtemps, les ânes faisaient partie du paysage. C'était avant l'arrivée massive et, permets-moi de te le dire, puante des automobiles...
Ah, Lucien l'âne mon ami, as-tu croisé sur tes routes, sur tes pentes escarpées de... (continuer)
Je vais d'abord te faire une confidence, à toi, à toi seul, mon ami Lucien l'âne. Tu sais certainement qui était Marcovaldo, le héros dont j'ai pris le nom et duquel je me suis inspiré … Lui aussi était venu de la terre à la ville, du champ caillouteux à l'usine pour travailler, pour trouver de quoi vivre pour lui, sa femme et ses six enfants. En somme, cette chanson, c'est aussi notre histoire
Merci, Marco Valdo M.I., de cette précision, mais rappelle-toi quand même que je te connais assez bien, que je connais fort bien ton histoire et d'où tu viens. Je sais que tu viens de ces pays où jusque il n'y a pas trop longtemps, les ânes faisaient partie du paysage. C'était avant l'arrivée massive et, permets-moi de te le dire, puante des automobiles...
Ah, Lucien l'âne mon ami, as-tu croisé sur tes routes, sur tes pentes escarpées de... (continuer)
MIRAFIORI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 14/6/2010 - 22:09
Rigurgito antifascista
Nous ne saurions dire si cette fameuse chanson des 99 Posse est une des « oubliées » de ce site Chanson contre la Guerre ? Des thèmes de ce site, elle en aborde plusieurs, mais c'est surtout une chanson antifasciste, violemment antifasciste, irrévocablement antifasciste. Comme on sait, dans ce site, il y a de tout et souvent, le contraire de tout. Il y a même, en nombre restreint, mais quand même représentées, quelques chansons fascistes. Il faut toujours se confronter avec l'adversaire et nous n'avons jamais peur de le faire, mais périodiquement, il est bien aussi de rappeler et de rappeler fort et clair de quel côté nous nous situons ici. Nous ne pensons pas qu'il existe une chanson meilleure pour le faire, même si dans le texte il y a des coups de feu et des matraquages. Les mêmes coups de feu et les même matraquages adoptées par ces petits messieurs pour chercher à empêcher les manifestations... (continuer)
LA NAUSÉE ANTIFASCISTE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 14/6/2010 - 10:33
×
![]()
You can free listen and download NEVERHALL`s album called "1915" at the following website: www.reverbnation.com/neverhall.
News and new songs from the second album called "1939" you can listen for free at www.myspace.com/neverhall
Videos you can watch at www.youtube.com/neverhall
MANY THANKS and ENJOY!
Armenians PART I PRELUDE
Armenians PART II
Armenians PART III EPILOGUE
Sirun Jan - song in Armenian language