Note:

(1) Nomi di patrioti della guerra d’indipendenza angolana. In particolare Américo Boavida, noto con il nome di battaglia di Ngola Kimbanda (“capo guaritore”), è stato un medico angolano, formatosi a Lisbona, e dirigente dell’MPLA e della struttura afferente alla guerriglia che in Congo e Marocco si occupava dell’assistenza ai profughi angolani. Come ufficiale medico prese parte molto spesso ad azioni militari e proprio nel corso di una di queste, nel 1968, fu ucciso da un elicottero portoghese.

(2) Lingue delle principali etnie angolane, tutte afferenti al ceppo bantù.

(3) P.I.D.E., la famigerata “Polícia Internacional e de Defesa do Estado”, la polizia segreta del dittatore portoghese Salazar.

(4) Da quel che capisco nel contesto del disco, Samuel Abrigada deve essere stato un dirigente dell’MPLA, molto vicino al leader Neto, un “ministro gatuno” (“ministro canaglia”) che fu beccato... (continuer)