Da un lato è un commento che mi hai letteralmente "tolto dalla tastiera". Dall'altro, però, a mio parere bisogna anche cercare di non cadere nell'eccessivo "politically correct"...

Insomma, pensa un po' se io stessi scrivendo una delle mie storielle elbane e, a un certo punto, mettessi in scena una delle tante comari da portico che ho conosciuto la quale racconta che a X, "dé, glielo stiantavano ner culo a quer finocchio"; e come dovrei scrivere, dio sagrato, "ohibò, sodomizzavano quel diversamente eterosessuale"?

Invece di stare attenti alle espressioni, per quanto sgradevoli che possano essere, bisognerebbe che a tutti fosse garantita una vera assenza di discriminazione, per qualsiasi motivo.

Altrimenti si farebbe come il razzista xenofobo gay olandese Pym Fortuyn, oppure bisognerebbe stare attenti a come si parla quando si nominano i tanti nazisti omosessuali che ci sono stati, a cominciare... (continuer)

D'accordissimo, però qui un articolato e legittimo disprezzo (gringos figli di puttana venditori di veleno, finti Rambo che vorrebbero propinare ai latinos la loro cazzuta american way) si condensa nella parola "gay" (e chissà poi perchè non "maricón"?)... la cosa mi urta istintivamente, mentre lo stesso non accade con i tuoi racconti elbani... non so, mi infastidisce questo lezzo omofobico che ogni tanto fà capolino in certa musica, specie statunitense e latinoamericana...