La question du mur de Berlin est quand même celle posée par le maçon : sachant qu'un mur a deux côtés, quand va-t-on faire tomber le deuxième – celui de la pauvreté, de la misère, du chômage, de l'exploitation, de l'entreprise, de la propriété ?
Revenons donc à l'essentiel et à cette Guerre de Cent Mille Ans que les riches mènent contre les pauvres et revoyons cette question du mur de Berlin ou d'ailleurs. N'avez-vous jamais remarqué que les murs ont été construits pour protéger les pouvoirs en place et que ce sont toujours les pauvres ou les moins puissants qui les ont fait tomber? C'est en tous cas vrai pour celui de Berlin qui est tombé à la suite des coups de boutoir des Allemands de l'Est qui souhaitaient se libérer de l'oppression de leurs patrons bureaucratiques... Et pas comme on essaye de nous le faire avaler par les soi-disant démocraties inféodées à l'OTAN. Les gens ont fait... (continuer)

Cari Marco Valdo e Lucien Lane,
la citazione a memoria non è di Boris Vian, bensì di Albert Einstein che in "Come io vedo il mondo" scriveva

"Disprezzo dal più profondo del cuore chi può con piacere marciare in rango e formazione dietro una musica; soltanto per errore può aver ricevuto il cervello; un midollo spinale gli basterebbe ampiamente."

Así va el mundo, caro Alessandro, e vorrebbe continuare anche a andare anche Claudiello il fascistello, che oltre a insultare di continuo questo sito, chi lo fa e chi lo frequenta, si lancia in poderosi sproloqui che sembrano tratti di peso dal Piccolo manuale del fascista italiota del XXI secolo. E' bene quindi ricominciare con la sana abitudine di dare un bel colpo di sciacquone per liberarci di questa merda. Però voglio almeno salvare alcuni stralci per far vedere con chi si ha a che fare attualmente in questo paese:

"Nel 1970, dopo l'ennesimo feroce attentato costato la vita ad alcuni poliziotti della Guardia Civil, il tribunale aveva deciso la condanna a morte (sacrosanta) dei terroristi implicati..."

(La condanna a morte, per Claudiello, è "sacrosanta". Come dubitarne.)

"Negli anni '70 il terrorismo rosso, con l'appoggio economico e logistico dei paesi comunisti dell'est, ha portato... (continuer)

Ma a parte fascisti e fascistelli che infestano il pianeta (e anche questo sito) le cose che mi sconcertano sono altre... Per esempio, non mi ero accorto - forse anche perchè è talmente brutto da ricordarmi certi obbrobri "artistici" di altri tempi - che il monumento dedicato a Carrero Blanco a Santoña è stato inaugurato solo nell'agosto del 2004, con Zapatero già primo ministro... e la targa che intitolava una via di Arrigorriaga al partigiano comunista “Argala” è stata al suo posto per quasi trent'anni, e ci voleva la riconferma di Zapatero perchè fosse rimossa...

Beh, d'altra parte quando nel 1982 i socialisti andarono al potere, per la prima volta dopo la fine della dittatura, andò molto peggio... I camerati/mercenari del Batallón Vasco Español e della Triple A continuarono ad assassinare militanti indipendentisti (e non solo etarras) sotto la sigla dei GAL, i Grupos Antiterroristas... (continuer)

Traduzione italiana di "Song to Woody" a cura di Michele Murino da Maggie's Farm


CANZONE PER WOODY

Sono qui a un migliaio di miglia da casa,
camminando per una strada già attraversata da altri.
Guardo il tuo mondo di persone e cose,
i tuoi poveri ed i contadini e le principesse ed i re.

Ehi, Woody Guthrie, ti ho scritto una canzone
Che parla del buffo mondo che abbiamo davanti.
Sembra malato, è affamato, stanco e dilaniato,
sembra morto ma è appena nato.

Ehi, Woody Guthrie, ma io so che tu sai
Tutte le cose che sto dicendo e molte altre ancora
Ti sto cantando questa canzone, ma non è abbastanza,
perché non ci sono molti uomini che hanno fatto le cose che hai fatto tu.

Questa è per Cisco, per Sonny ad anche per Leadbelly
E per tutte le brave persone che hanno viaggiato insieme a te.
E' per i cuori e per le mani delle persone
che vengono con la polvere e se ne vanno con il... (continuer)

LE VITTIME / THE VICTIMS

1. Lempi Ala..........................12 years.........................Female.......................Finnish

2. Herman Alla......................60 years.........................Male..........................Finnish

3. Sanna L. Aaltonen..............39 years.........................Female.......................Finnish

4. Sylvia Altonen.....................3 years...........................Female.......................Finnish

5. Wilama Altonen..................9 years...........................Female.......................Finnish

6. Will Biri..............................7 years 11 mo................Male..........................Finnish

7. Ivana Bolf...........................9 years 4mo...................Female......................Croatian

8. Katarine Bronzo................21 years.........................Female.......................Italian

9. Victoria Burcar...................9... (continuer)