Apocalyps
Versione italiana di Riccardo Venturi
1° settembre 2008
APOCALISSE
(continuer)
(continuer)
1/9/2008 - 20:02
Fascisme is moord
anonyme
1° settembre 2008
(69° anniversario dell'inizio della II guerra mondiale)
A new Italian version by Riccardo Venturi
September 1st, 2008
(69th anniversary of WW II breaking)
Nieuwe Italiaanse vertaling van Riccardo Venturi
1. september 2008
(69e anniversaire van de beginning van het tweede wereldoorlog)
(69° anniversario dell'inizio della II guerra mondiale)
A new Italian version by Riccardo Venturi
September 1st, 2008
(69th anniversary of WW II breaking)
Nieuwe Italiaanse vertaling van Riccardo Venturi
1. september 2008
(69e anniversaire van de beginning van het tweede wereldoorlog)
IL FASCISMO È MORTE
(continuer)
(continuer)
1/9/2008 - 16:49
Leonard Cohen: Bird On The Wire
Por Riccardo Venturi, esperantigis Nicola Ruggiero kun la helpo de István Ertl
BIRD' SUR LA DRAT'
(continuer)
(continuer)
envoyé par Nicola Ruggiero 1/9/2008 - 11:36
Sam Stone [There's A Hole In Daddy's Arm]
![Sam Stone [There's A Hole In Daddy's Arm]](img/thumb/c804_130x140.jpeg?1328565360)
Si vedano le note alla traduzione
SAM STONE
(continuer)
(continuer)
1/9/2008 - 01:53
La canzone della rivoluzione
Les chansons de cet album sont un hurlement de rage contre toutes les guerres qui ensanglantent le monde.
Elles veulent être une voix d'opposition envers les gens qui pensent à la guerre comme à une méthode pour résoudre les problèmes humains sur la terre.
La guerre est le moment le plus violent d'une volonté de pouvoir qui voudrait assujettir l'humanité à ses intérêts économiques propres en les justifiant par l'usage des mass-médias comme moyen pour uniformiser notre manière de vivre et de penser.
Il y a des formes sournoises de contrôle mental pour influencer et conformer notre vie aux standards consommistes et banaux dans la tentative de nous déséduquer d'une analyse critique de l'histoire passée. La logique du profit à tout prix étouffe l'altruisme et produit une lutte égoïste aussi bien économique que sentimental qui fait oublier et détester le différent et celui qui se trouve plus... (continuer)
Elles veulent être une voix d'opposition envers les gens qui pensent à la guerre comme à une méthode pour résoudre les problèmes humains sur la terre.
La guerre est le moment le plus violent d'une volonté de pouvoir qui voudrait assujettir l'humanité à ses intérêts économiques propres en les justifiant par l'usage des mass-médias comme moyen pour uniformiser notre manière de vivre et de penser.
Il y a des formes sournoises de contrôle mental pour influencer et conformer notre vie aux standards consommistes et banaux dans la tentative de nous déséduquer d'une analyse critique de l'histoire passée. La logique du profit à tout prix étouffe l'altruisme et produit une lutte égoïste aussi bien économique que sentimental qui fait oublier et détester le différent et celui qui se trouve plus... (continuer)
La chanson de la révolution.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 31/8/2008 - 20:57
Beatles: A Day In The Life
dei geni.
grandissime persone, grandissimi artisti.
chi non ama i beatles o non li conosce, o a qualcosa che non va.
grandissime persone, grandissimi artisti.
chi non ama i beatles o non li conosce, o a qualcosa che non va.
zof 31/8/2008 - 19:11
Fatigué
Nizza (è stato il mio cantante tra i miei 13 e 16).
ho cambiato il futuro di "je changerai" con un condizionale "cambierei", mi sembra più giusto (anche in francese).
ho cambiato il futuro di "je changerai" con un condizionale "cambierei", mi sembra più giusto (anche in francese).
Correzione accolta!
STANCO
(continuer)
(continuer)
envoyé par Daniel Bellucci 31/8/2008 - 13:18
Pilota di guerra
Chanson italienne – Pilota di guerra – Francesco De Gregori – 1987
PILOTE DE GUERRE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 30/8/2008 - 23:10
Delenda Carthago
Crediamo sia opportuno, su questa pagina in cui è presente il poeta latino Properzio, segnalare questa interessantissima pagina (anche in PDF) sull' antimilitarismo dei poeti latini di età augustea intitolata significativamente proprio con un verso di Properzio: Nos odimus arma ("Noi odiamo le armi"). Un aspetto dell'antica poesia forse non noto a tutti. Possiamo dire che, se per ipotesi fantastorica fosse possibile ritrovare la musica che assai probabilmente accompagnava la recitazione elegiaca, ci troveremmo qui di fronte ad una raccolta di "CCG latine" di tutto rispetto.
CCG/AWS Staff 29/8/2008 - 23:22
We Shall Not Be Moved
anonyme
Stupenda canzone... che io ho conosciuto prima nella sua versione spagnola di(?) Joan Baez "No nos moverán":
NO NOS MOVERÁN
(continuer)
(continuer)
envoyé par Jacopo 29/8/2008 - 22:49
Bella Ciao
anonyme
17c. Bella čao (Romanized Russian version)
Sevogdja utrom ja byl razbužen
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 29/8/2008 - 10:47
Le conscrit du Languedô (Fanfan)
anonyme
Je suis un pauvre conscrit
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alessandro 29/8/2008 - 10:10
Cercando un altro Egitto
Chanson italienne – Cercando un altro Egitto – Francesco De Gregori – 1974
Un petit chef d'œuvre, unique en son genre. Une représentation onirique du vrai sens de la parole : un rêve fait par Francesco De Gregori qui devint une chanson sur les petites et les grandes violences de notre temps.
Un petit chef d'œuvre, unique en son genre. Une représentation onirique du vrai sens de la parole : un rêve fait par Francesco De Gregori qui devint une chanson sur les petites et les grandes violences de notre temps.
L'AUTRE ÉGYPTE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 29/8/2008 - 10:04
Waiting For The Great Leap Forwards
2003 Version / La versione del 2003
Album: Must I Paint You a Picture? The Essential Billy Bragg Disc 1
THE GREAT LEAP FORWARDS
(continuer)
(continuer)
envoyé par giorgio 28/8/2008 - 18:31
Al festival Cyberfolk di Roma 7
"Al festival slow folk di B-Milano" di Ivan Graziani, canzone cui "Al festival Cyberfolk di Roma 7" è liberamente ispirata. La canzone è del 1978 ed è tratta dall'album "Pigro".
Al festival Slow-Folk di Bi-Milano il complesso rock nostalgico di "trapple" meccanico marcava lentamente le note di "Love me tender". Ed Uncinoide latrò: "C’è una fabbrichetta amore, nascosta in mezzo ai fiori" Ma qualcuno disse: "Io sono un vero nostalgico". Zampa Di Velluto gelò gli spettatori con il suo pezzo forte "Lieta Sosta" poi seguirono in fila "Ferma Scarpa" e "Blocca Stalla". Ma nessuno capì niente e la musica ruggiva sempre più forte.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 28/8/2008 - 17:47
Hate The Police
La canzone in realtà è dei "Dicks" una punk band dei primi ottanta, è sempre stata suonata dai Mudhoney come cover, peraltro la loro interpretazione risulta molto più apprezzabile rispetto all'originale.
Grande pezzo, grandi Mudhoney
Grande pezzo, grandi Mudhoney
Burz 28/8/2008 - 16:41
×
![]()
