Splendida canzone, ne ha fatto una cover anche Gavin DeGraw nel suo lavoro acustico Chariot Stripped. Un musicista giovane ma molto valido. Voce eccezionale.
rino, il senso della mia vita, ora che non ha più senso. Ti ascolto da mattina a sera, ed il giorno dopo non vedo l'ora di entrare in auto e cantarti.....so che tra non molto verrò a trovarti, voglio parlarti di persona....
aldo 24/6/2008 - 23:55
Ora, d'accordo la "rinogaetanite" super-postuma di questi ultimi tempi, d'accordo l'autentica grandezza di Rino Gaetano, d'accordo tutto quanto; ma, sinceramente, mi fa un po' specie vedere dei commenti come quello di Aldo. La vita che non ha più senso? Verrò a trovarti presto? E che è, porca paletta, una dichiarazione di suicidio in diretta sulle CCG? Ehi, Aldo, take it easy! Ti vorrei fare presente che Rino Gaetano è morto a poco più di trent'anni, ma chissà quanti cazzo di anni avrebbe voluto vivere ancora se non ci fosse stata quella maledetta notte del 2 giugno 1981; e che, ne sono certo, se Rino potesse vedere quel che hai scritto ti tirerebbe un papagno di quelli da farti rotolare come una bombola di gas vuota lasciata sulla discesa del Gavia. Tienilo presente e torna a trovarci con un po' più di ottimismo, Aldo! Saluti! [RV]
C'est une chanson sur le Roi Frédéric Ier de Prusse qui fut un grand roi militariste. Il créa la Prusse moderne et fit de l'armée prussienne une des plus puissantes de son temps. En somme, il est à l'origine des grandes catastrophes du siècle dernier. La chanson est un joyau d'ironie. Dans cette chanson, en tout cas, les Mercanti di Liquore sont des oiseaux persifleurs.
Originaires de Monza, les Mercanti forment un trio depuis le milieu des années 90. Depuis quelques années, ils travaillent aussi avec Marco Paolini. Tout en revendiquant nettement un attachement à Fabrizio De Andrè, ils évoluent maintenant dans un univers musical très contemporain, qui se fonde sur leur formation classique tout en intégrant rock, folk... et la dimension théâtrale.
Chanson italienne – Oltre la guerra e la paura – Modena City Ramblers – 2006
Au-delà de la guerre et de la peur... De grands défis et de grandes épreuves nous attendent ! Contre la culture de la terreur régnante qui se fonde sur le n'importe quoi et la défiance et nous rend égoïstes et faibles. Une chanson sur ces temps sombres et inquiets.” MCR.
Il testo in tedesco Text auf Deutsch / Text in German
Es tut mir leid, aber ich möchte nun mal kein Herrscher der Welt sein, denn das liegt mir nicht. Ich möchte weder herrschen noch irgendwen erobern, sondern jedem Menschen helfen wo immer ich kann; den Juden, den Heiden, den Farbigen, den Weißen. Jeder Mensch sollte dem anderen helfen, nur so verbessern wir die Welt. (continuer)
