![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Girotondo
![Girotondo](img/thumb/c97_130x140.jpeg?1328532946)
Una traduzione di Girotondo, mettiamo una versione francese;
à noter que pour la fin en tout cas, cette chanson est proche parente de la chanson "Marchand de canon" (Le petit commerce) de Boris Vian, où le dit Marchand se lamente : "J'ai fait faire des affaires à tous les fabriquants de cimetières et moi, maintenant, je me retrouve à pied. Tous mes bons clients sont morts en chantant, et seul dans la vie, je vais sans souci..."
à noter que pour la fin en tout cas, cette chanson est proche parente de la chanson "Marchand de canon" (Le petit commerce) de Boris Vian, où le dit Marchand se lamente : "J'ai fait faire des affaires à tous les fabriquants de cimetières et moi, maintenant, je me retrouve à pied. Tous mes bons clients sont morts en chantant, et seul dans la vie, je vais sans souci..."
LA RONDE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Marco Valdo M.I. 26/5/2008 - 18:21
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Happy Xmas (War is Over)
![Happy Xmas (War is Over)](img/thumb/c350_130x140.jpeg?1328477153)
io adoro le canzoni di John in particolare questa. Nicola
26/5/2008 - 18:13
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
爆弾が落っこちるとき時 [When Bombs Fall]
![爆弾が落っこちるとき時 [When Bombs Fall]](img/thumb/c7528_130x140.jpeg?1328309207)
English version from MundoUno
WHEN BOMBS FALL
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 25/5/2008 - 23:16
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
ハンマー [Hammer]
![ハンマー [Hammer]](img/thumb/c7526_130x140.jpeg?1328309174)
English version from Mondo Uno
HAMMER
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 25/5/2008 - 12:14
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Les Tziganes
Versione italiana di Lorenzo Masetti: una versione di eccezione dal nostro webmaster.
![Les Tziganes](img/thumb/c7525_130x140.jpeg?1328542950)
GLI ZIGANI
(continuer)
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 24/5/2008 - 21:51
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Группа крови
![Группа крови](img/thumb/c7521_130x140.jpeg?1424425804)
After the Soviet release, the album was released in the United States in 1989 by Capitol Records. The album's title song "Gruppa krovi", is about the constant selfless struggle for what is right as well as being anti-war anthem. At the request of a U.S. fan, the song was also translated and recorded in English as "Blood Type". - en.wikipedia
BLOOD GROUP
(continuer)
(continuer)
envoyé par Mario Ferrero 24/5/2008 - 15:16
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Factory
![Factory](img/thumb/c7519_130x140.jpeg?1328394041)
La traduzione italiana è tratta in parte da questo blog, ma riadattata (soprattutto nell'ultima strofa). Parte della traduzione della seconda strofa è di Alessandro Portelli da "Bruce Springsteen: Working Class Hero", articolo pubblicato su E-rivista e nel libro "Note Americane" [CCG/AWS Staff]
Fabbrica
(continuer)
(continuer)
23/5/2008 - 23:09
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Kälbermarsch
![Kälbermarsch](img/thumb/c5219_130x140.jpeg?1328476676)
English version from National Anthems Online
MARCH OF THE CALVES
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 23/5/2008 - 14:15
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Dall'ultima galleria
![Dall'ultima galleria](img/thumb/c530_130x140.jpeg?1328128259)
Questa canzone sul G8 fa venire i brividi: Alessio Lega è un vero e proprio poeta, che sa riportare alla perfezione ogni dettaglio, con un'analisi lucida e spietata, di ciò che accadde in quei tristi giorni una canzone fondamentale, che tutti coloro che lottano contro la repressione dovrebbero sapere a memoria (anche se ammetto che è veramente difficile impararla).
Andrea 23/5/2008 - 13:39
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The White Cliffs Of Dover
![The White Cliffs Of Dover](img/thumb/c5840_130x140.jpeg?1330170039)
THE WHITE CLIFFS OF DOVER
(continuer)
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 23/5/2008 - 12:48
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
We Believe
![We Believe](img/thumb/c2638_130x140.jpeg?1568569823)
da quando l'hanno scritta mi e sempre piaciuta una delle migliori canzoni al mondo. dai raga continuate così!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
22/5/2008 - 19:30
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
Kyrie
![Kyrie](img/art/t3190224.jpg)
Cos'è la "Triple A - Alianza Anticomunista Argentina", ossia gli squadroni della morte che operarono in Argentina sia sotto i Peron che durante la dittatura mlitare:
http://www.elortiba.org/ayer/comunicad...
Trascrizione:
Cdo. general A A A
Parte de guerra Nro. 1
Al Pueblo Argentino:
El 29 de diciembre de 1975, en Córdoba las Organizaciones Argentinas que ha (sic) continuación se detallan, en Asamblea General de sus Comandos, acordaron y resolvieron actuar en forma conjunta con objetivos comunes, para aniquilar aquellos individuos, cualquiera sea su nacionalidad, raza, credo o investidura, que respondan a intereses apátridas, marxista, masónicos, anticristianos o el judaísmo internacional sinárquico:
A A A (Alianza Anticomunista argentina)
Comando Viola
Comando Villar
Comando Juan Manuel de Rosas
A A A (Alianza Anticomunista argentina)
Comando Regional Córdoba
Comando Regional... (continuer)
http://www.elortiba.org/ayer/comunicad...
Trascrizione:
Cdo. general A A A
Parte de guerra Nro. 1
Al Pueblo Argentino:
El 29 de diciembre de 1975, en Córdoba las Organizaciones Argentinas que ha (sic) continuación se detallan, en Asamblea General de sus Comandos, acordaron y resolvieron actuar en forma conjunta con objetivos comunes, para aniquilar aquellos individuos, cualquiera sea su nacionalidad, raza, credo o investidura, que respondan a intereses apátridas, marxista, masónicos, anticristianos o el judaísmo internacional sinárquico:
A A A (Alianza Anticomunista argentina)
Comando Viola
Comando Villar
Comando Juan Manuel de Rosas
A A A (Alianza Anticomunista argentina)
Comando Regional Córdoba
Comando Regional... (continuer)
Alessandro 22/5/2008 - 08:56
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)
Nuova versione francese di Marco Valdo M.I.
A new French version by Marco Valdo M.I.
Nouvelle version française de Marco Valdo M.I.