Dal sito di canzoni contro la guerra Proti válce ("Contro la guerra") di Martin Adámek

Canzone popolare. Intepretazione di Pavel Dobeš.
Album: Různé trampské výběry

Di autore sconosciuto, fu cantata nel 1871 durante la "Semaine sanglante" sull'aria dei "Carriers" di Pierre Dupont. E' probabilmente uno dei canti più impressionanti, ma anche tra i meno noti, della Comune di Parigi. Non se ne conoscono incisioni. Il testo è ripreso da Chants révolutionnaires, il sito di Marius Autran.

[2006]
Interpretazione di Moni Ovadia
Nell'album de Les Anarchistes "La Musica nelle strade!"


Così racconta Moni Ovadia nelle note introduttive del suo disco Dybbuk:
"Canto paraliturgico del repertorio khassidico. Il testo iterato è il versetto 19 del salmo 118 di Davide. Questo tipo di canto veniva intonato dai khassidim mentre li conducevano alle camere a gas. Dediti allo studio delle scritture (Torah e Talmud) questi ebrei religiosi, impregnati di fede e devozione assoluta, non erano neppure sfiorati dall'idea di combattere, di versare sangue altrui. Il movimento khassidico, fondato dal grande maestro Israel Bal Shemtov nel '700 e diffusosi in tutta l'Europa dell'est, ha come carattere peculiare un rapporto diretto con il divino, improntato al fervore e alla gioia che si manifestano nel canto e nella danza. La lezione che proponiamo è del rabbino Shlomo Carlebach."



Moni ci ha... (continuer)

Sull'aria di Noi siamo la canaglia pezzente

Profondamente "preoccupati" per le sorti giudiziarie del Re d'Italia Vittorio Emanuele IV, discendente di assassini guerrafondai che hanno mandato a morire decine di migliaia di ragazzi per poi avere legato le loro sorti all'ascesa e al consolidamento del fascismo, nonché assassino diretto e impunito a sua volta (si veda la vicenda del giovane Dirk Hamer), dedichiamo assai sentitamente a lui, alla sua famigliuola e a tutti i "democratici" che hanno addirittura votato in parlamento per farli rientrare in Italia, questa canzoncina. [Riccardo e Adriana.]

Sull’aria di Noi siam la canaglia pezzente, di autore anonimo sia il testo originale che la variante.
Comunicazione di Francesco Burroni, registrata ad Arezzo il 30 settembre 1977.
Burroni attesta che questo canto fu intonato dai volontari della “Cremona” nel corso di una visita di Umberto di Savoja... (continuer)

Testo di António Ferreira Guedes
Musica di Adriano Correia de Oliveira

Letra: António Ferreira Guedes
Música: Adriano Correia de Oliveira


Queste tre canzoni [si veda anche Canção de Catarina e Cantar Alentejano] sono dedicate a Catarina Eufémia, la giovane mondina militante comunista assassinata durante uno sciopero di braccianti. Dicono L. Settimelli e L. Falavolti: «Catarina Eufémia è senza ombra di retorica la figura più popolare e più amata dai contadini e da tutto il movimento democratico portoghese. Il suo volto è stato riprodotto in migliaia di esemplari su manifesti e distintivi perché Catarina (alla quale sono state dedicate molte canzoni) è davvero il simbolo popolare di una resistenza al fascismo che ha alimentato la lotta contro la dittatura di Salazar. Catarina
fu uccisa con una scarica di mitra il 19 maggio 1954 a Baleizão, nell’Alentejo, durante uno sciopero di raccoglitrici... (continuer)

[1971]
Da / de "Cantigas de Maio"
Poema de Vicente Campinas
Poesia di Vicente Campinas
Música de José "Zeca" Afonso
Musica di José "Zeca" Afonso



LA STORIA DI CATARINA, BRACCIANTE ASSASSINATA.

Catarina Efigénia Sabino Eufémia, nata il 13 febbraio 1928 e uccisa il 19 maggio 1954, fu una bracciante analfabeta della regione portoghese dell’Alentejo che, in seguito ad una serie di scioperi nel bracciantato rurale, fu assassinata, all’età di 26 anni, dal tenente Carrajola della GNR (Guardia Nacional Republicana) sul Monte do Olival, nel comune di Baleizão, presso Beja. Catarina era sposata, aveva tre figli (uno dei quali, di solo otto mesi, era in collo alla mamma nel momento in cui fu abbattuta).

La tragica storia di Catarina Eufémia finì per incarnare la resistenza al regime di Salazar e fu adottata dal Partito Comunista Portoghese come vera e propria icona della resistenza alentejana.... (continuer)

Testo di Papiniano Carlos
Musica di M.Ruela

Letra: Papiniano Carlos
Música: M. Ruela





LA STORIA DI CATARINA, BRACCIANTE ASSASSINATA.

Caterina Efigénia Sabino Eufémia, nata il 13 febbraio 1928 e uccisa il 19 maggio 1954, fu una bracciante analfabeta della regione portoghese dell’Alentejo che, in seguito ad una serie di scioperi nel bracciantato rurale, fu assassinata, all’età di 26 anni, dal tenente Carrajola della GNR (Guardia Nacional Republicana) sul Monte do Olival, nel comune di Baleizão, presso Beja. Catarina era sposata, aveva tre figli (uno dei quali, di solo otto mesi, era in collo alla mamma nel momento in cui fu abbattuta).

La tragica storia di Catarina Eufémia finì per incarnare la resistenza al regime di Salazar e fu adottata dal Partito Comunista Portoghese come vera e propria icona della resistenza alentejana. A Catarina furono dedicate poesie di Sophia de Mello... (continuer)

[1969]
Letra: Luís Andrade
Música: José "Zeca" Afonso
Parole: Luís Andrade
Musica: José "Zeca" Afonso
Album: Contos velhos, rumos novos

Album: Radio Macau (1984)

Testo e musica: Rádio Macau
Letra e música: Rádio Macau

Letra: poema de Manuel de Fonseca
Canta: Adriano Correia de Oliveira

Parole: poesie di Manuel da Fonseca
Canta: Adriano Correia de Oliveira

Arrangiamenti e direzione musicale di Carlos Fausto Bordalo Gomes Dias, meglio conosciuto come ‎Fausto (1948-), compositore e cantante portoghese.‎
Album “Que nunca mais” del 1975.‎

(popolare)
Canta: *Grupo Coral da Casa do Povo de Pias*
Raccolta da Michel Giacometti