contruibuita da Osaka (2000)

Osaka scrive al riguardo sul NG it.fan.musica.de-andre:
"Una variante dialettale della lingua Sarda, che è, in pratica,sovrapponibile al dialetto Còrso, in particolare al còrso meridionale (es. Ajaccio). Poi , nelle zone più settentrionali, il Còrso assume, sempre più, altre contaminazioni, [...] quelle Toscane. Questa traduzione è, per intenderci, nello stesso dialetto utilizzato da De André in "Zirichiltaggia" [e in "Monti di Mola", ndr]."

Aggiungo che il gallurese, a differenza del sistema sardo che comprende il campidanese e il logudorese/nuorese (ovvero la vera e propria lingua sarda) è, dal punto di vista strettamente linguistico, appartenente al sistema italiano (al pari del corso). (RV)