Una rielaborazione di una canzone per bambini (Ora raccontiamo delle bugie) nata nel movimento spagnolo contro la guerra in Iraq.
Dal Cancionero Pacifista

(1991)

Discografía
Torna aviat (1991)
Ara, 25 anys en directe (1992)

(Tonino Carotone)

dall'album "Agárrense compadres que llegan los reyes del Napar-Mex" (Gor Discos, 1993)

Una scatenata canzone antimilitarista che invitava alla renitenza alla leva (in spagnolo insumisión)

“Insumisiòn” in spagnolo significa “insubordinazione” ed, in particolare, si riferisce alla renitenza alla leva obbligatoria. Di questo argomento centrale tratta anche una canzone di Tonino Carotone. Prima della sua carriera solista, omaggiante la musica leggera italiana anni ’60-’70, Carotone cantava nei “Kojon Prieto y los Huajolotes”. In quel periodo nacque la canzone “Insumisión” che raccontava, in parte, anche in modo autobiografico, la scelta di quei giovani che sceglievano di non vestire una divisa, andando in contro al carcere pur di rimanere fedeli ai propri ideali.

Il cantautore, di origini basche, raggiunse un grande successo, anche di vendite, nel Paese d’origine. Con il... (continuer)

Disco: La Mandrágora (1981)
(con Javier Krahe e Alberto Pérez)


Una canzone al vetriolo sulla morte del generale Franco, scomparso il 20 novembre 1975 dopo una lunghissima agonia. Una canzone che ha bisogno purtroppo di qualche quintale di note, per essere compresa almeno un po’ nella sua dirompenza. Vi sfilano, uno dietro l’altro, tutti i personaggi della guerra civile, del regime franchista , ivi compresi i suoi miti e quelli della « Hispanidad » (Manolete, Sant’Isidoro, il Cid…), in una parata di fantasmi…

Grazie a Sergio Gayol del newsgroup it.fan.musica.guccini per avermela segnalata, o meglio ricordata.

[1977]
Testo e musica di Rino Gaetano
Lyrics and music by Rino Gaetano
Album: Mio fratello è figlio unico


"Mio fratello è figlio unico" è, a mio parere (ma non solo mio, fortunatamente) una delle più belle e straordinarie canzoni che siano mai state scritte in lingua italiana. Confesso candidamente di avere sempre avuto, nei confronti di questa canzone, delle reazioni che a volte mi hanno portato letteralmente alle lacrime. Altrettanto candidamente ammetto di aver cercato a lungo un purissimo pretesto per inserirla nelle CCG/AWS. Un pretesto. Sinceramente è stato così.
Così oggi mi ero deciso, sfruttando gli "Extra delle CCG", vale a dire l'apposito calderone per gli excursus, per gli off-topics, finanche per certe "voglie" personali. Prima di farlo, però, me la sono riascoltata. Per la milionesima volta, fino all'ultimo, disperato e irridente "E ti amo Mariù". E mi sono ricordato... (continuer)

[1964]
Lyrics and music by Bob Dylan
Testo e musica di Bob Dylan
Da/from "Another side of Bob Dylan"

"Chimes of Freedom" è la canzone della transizione di Dylan. Dalle canzoni più tipicamente di protesta e politiche, che a ben vedere sono quasi tutte contenute negli album "The Freewheelin' Bob Dylan" e "The times they are a-changin'" a una nuova forma di scrittura molto più visionaria, per un inno alla libertà che non poteva certo restare fuori dalle Canzoni Contro la Guerra.

La canzone è stata cantata anche dai Byrds e da Bruce Springsteen (famosa la versione a Berlino est nel 1988 - per via di questa interpretazione la canzone è stata inserita nel percorso sul Muro di Berlino).


Chimes of freedom - poesia di Redenzione?
di Michele Murino
tratto da Maggie's farm, sito italiano su Bob Dylan.

I semi di una nuova forma di canzone - le catene di fulminee immagini che, una volte... (continuer)

Testo e musica di Rino Gaetano.
L'anno di composizione non me lo ricordo, ma sicuramente è antecedente al 1981, annataccia in cui, tra le altre cose, Rino ci ha maledettamente lasciati più vuoti.

(1944)
Parole di Emilio Casalini "Cini".
Musica di Angelo Rossi "Lanfranco"

Il canzoniere partigiano, come hanno ormai chiarito gli etnomusicologi, si compone essenzialmente di rielaborazioni, adattamenti, parodie di motivi precedenti, appartenenti alla tradizione militare o popolare, a inni del movimento operaio nazionale o internazionale, a canzonette di consumo. Pochi i canti originali, nel testo e nella melodia. Uno di questi è nato sui monti della nostra provincia, in circostanze drammatiche che è giusto far conoscere. Se Fischia il vento viene composto su un'aria sovietica, se Pietà l'è morta modifica attualizzandolo il testo di un canto alpino del 1915-18, se Bella ciao nasce dopo la Resistenza su un antico motivo di ballata, uno dei più intensi e significativi inni partigiani, Dalle belle città (Siamo i ribelli della montagna), viene creato nel marzo del 1944 sull'Appennino ligure-piemontese,... (continuer)

[1950]
Paroles et musique de Boris Vian
Testo e musica di Boris Vian

Qualche mese fa, mi è stato regalato il volume dei « Livres de Poche » contenente tutte le canzoni scritte da Boris Vian. Sono oltre quattrocento, quando in rete se ne trovano, sì e no, meno della metà. E così, sfogliando sfogliando, mi accorgo regolarmente di qualche canzone enorme che mi era sfuggita, di un testo che avrebbe dovuto stare qui dentro da anni, e che invece ancora non c’è. E’ il caso di « Les frères », che in origine è la poesia finale delle « Cantilènes en gelée », leggermente modificata da Vian al momento di metterla in musica. Una versione parziale fu incista da « Les Quatre Barbus » con il titolo di « Signe particulier : néant ». E’ la storia di quattro uomini, o meglio le loro storie e le loro vite ordinarie. Dei « [signori nessuno », « segni particolari : nessuno ». Storie e vite che si coagulano... (continuer)

(Lennon/McCartney)
da "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band" (1967)

A venticinque anni dall'assassinio di John Lennon, le Canzoni contro la guerra vogliono ricordare questo grande artista con una delle più famose e celebrate composizioni dei Beatles, "A Day In The Life". La canzone è il brano conclusivo del famoso disco "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", sicuramente il più influente album dei Beatles, anche se forse non il migliore (personalmente preferisco di gran lunga "Revolver").

La canzone viene inserita negli extra, ma in realtà non è del tutto estranea alle tematiche toccate nel nostro sito.

John Lennon scrisse per i Beatles le poche canzoni del gruppo che prendevano posizione su questioni politiche e sociali. Il riferimento è a Revolution, naturalmente, ma anche all'inno pacifista All You Need Is Love, un primo esempio dell'attitudine allo slogan che caratterizzerà la... (continuer)

[1932]
Dall'album "Portraits" dei Tri Yann [1995]
From the Tri Yann’s album « Portraits » [1995]

Testo bretone e adattamento francese di François Stéphan (« Eostik Kreisker »)
Interpretata da M.me Castel, figlia dell’autore
Pianola suonata da Bernard Baudriller

Breton lyrics and French adaptation by François Stéphan (« Eostik Kreisker »)
Performed by M.me Castel, author’s daughter
Pianola accompaniment by Bernard Baudriller



Tra le numerose persone che, dopo la sua condanna e la sua deportazione, svolsero una grande attività in Bretagna in favore di Guillaume Seznec, figura il giovane poeta François Stéphan, di Saint-Pol-de-Léon, che si firmava con lo pseudonimo di « Eostik Kreisker » (ovvero « Usignolo del Kreisker » -Il Kreisker, in bretone « centro città », è un celebre campanile in pieno centro di Saint-Pol-de-Léon).

Nel 1932, all’età di 28 anni, compone una canzone in lingua... (continuer)