![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Tango dell'Intercurtura
![Tango dell'Intercurtura](img/upl/http3A2F2Fgather.fandalism.com2F3091936--AF8E1D23-32F1-4844-A0D37F2368D75200--1636622573550--matemusiktangocoverproposte2.png)
Si se riferimo a 'na cosa pura
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 15/3/2022 - 19:23
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Se questo è un uomo
![Se questo è un uomo](img/upl/51Q1VLukfNL._SS500.jpg)
2018
Casa Nostra
Casa Nostra
C'è chi si è già abituato a sopravvivere
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 14/3/2022 - 17:37
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Pinelli
![Pinelli](img/upl/AVvXsEjgBqj5co28X24szW-p_xuAc7yChVN2wJ_zg_8p7O5bNgbSzRgdcpU95gzoxyz2aoLgKKY7ruuAu0z_xgbnjfkpPgkPMO5jcYqv22T1ndCPBEcQdhIfB1vxyvUiGWzzIvWGRT8pclUaMOvTMZ3UWBVQfiT3-NUszd0YuBK2GnTzcOKrzsMTvrjCzPwUsAw400-h400.jpg)
2007
Criptoidea
Criptoidea
No, commissario, non è vero, io non c'ero nella piazza
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 14/3/2022 - 13:27
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Zio Paperone
[1993]
Album / Albumi: Bella Ciao (Q-Disc)
Poteva la Banda Bassotti non fare un pezzo su Zio Paperone? Infatti, lo ha fatto fin dal lontano 1993, in un Q-Disc intitolato Bella Ciao (sic). In tale pezzo vengono dette, peraltro, due o tre cose -e forse anche quattro o cinque- che non hanno sicuramente cessato di aver valore ancora oggi, anzi, proprio in queste schifosissime ore. La Banda Bassotti, quella musicale e antagonista dico, fa nel testo, a un certo punto, un po' di confusione, infilando il commissario Basettoni a far la guardia a Paperone; ma poco importa. Casomai ci sarebbe da notare come Topolinia sia dotata di un regolare commissario (Basettoni, appunto) e di un vicecommissario (l'inetto e presuntuoso Manetta), mentre Paperopoli non sembra possedere tali figure, sebbene abbia i suoi agenti e, soprattutto, le sue prigioni dove i Bassotti sono ospiti fissi. Sembra che il vero superpoliziotto di Paperopoli sia proprio Paperon de' Paperoni, vale a dire il Capitale stesso. Niente di più esatto e di più moderno. [AT-XXI]
Album / Albumi: Bella Ciao (Q-Disc)
Poteva la Banda Bassotti non fare un pezzo su Zio Paperone? Infatti, lo ha fatto fin dal lontano 1993, in un Q-Disc intitolato Bella Ciao (sic). In tale pezzo vengono dette, peraltro, due o tre cose -e forse anche quattro o cinque- che non hanno sicuramente cessato di aver valore ancora oggi, anzi, proprio in queste schifosissime ore. La Banda Bassotti, quella musicale e antagonista dico, fa nel testo, a un certo punto, un po' di confusione, infilando il commissario Basettoni a far la guardia a Paperone; ma poco importa. Casomai ci sarebbe da notare come Topolinia sia dotata di un regolare commissario (Basettoni, appunto) e di un vicecommissario (l'inetto e presuntuoso Manetta), mentre Paperopoli non sembra possedere tali figure, sebbene abbia i suoi agenti e, soprattutto, le sue prigioni dove i Bassotti sono ospiti fissi. Sembra che il vero superpoliziotto di Paperopoli sia proprio Paperon de' Paperoni, vale a dire il Capitale stesso. Niente di più esatto e di più moderno. [AT-XXI]
Avaraccio sfruttatore, con la tuba ed il bastone
(continuer)
(continuer)
envoyé par L'Anonimo Toscano del XXI Secolo 13/3/2022 - 09:49
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Du hast den Farbfilm vergessen
![Du hast den Farbfilm vergessen](img/thumb/c58758_130x140.jpeg?1548538082)
La versione già pubblicata non è sbagliata. È solo questione di sfumature. La mia, come al solito, è più strettamente letterale
HAI DIMENTICATO LA PELLICOLA A COLORI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Francesco Mazzocchi 12/3/2022 - 15:00
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Die Gefangenen
![Die Gefangenen](img/art/t455933.jpg)
Richiama quel che scriveva Rosa Luxemburg poche settimane prima d'essere assassinata in questo articolo pubblicato su Die Rote Fahne [La bandiera rossa]
Zentralorgan des Spartakusbundes [organo centrale della Lega di Spartaco] del 18 novembre 1918
Un dovere morale
Per le vittime politiche del vecchio dominio reazionario noi non volemmo alcuna «amnistia», alcuna grazia. Pretendemmo il nostro diritto a libertà, lotta e rivoluzione per quelle centinaia di persone leali e coraggiose, che languivano in penitenziari e carceri, perché sotto la dittatura della sciabola della banda di delinquenti imperialista lottavano per libertà del popolo, pace, socialismo. Ora esse sono tutte libere. Noi siamo nuovamente schierati, pronti alla lotta. Non gli arbitri coi loro complici borghesi ed il principe Max in testa ci hanno liberato, la rivoluzione proletaria ha fatto saltare le porte delle nostre casematte.
Ma... (continuer)
I PRIGIONIERI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Francesco Mazzocchi 12/3/2022 - 09:03
Onfim di Novgorod
![Onfim di Novgorod](img/upl/onfimstatua.jpg)
[11-3-2022]
Onfim, o Antemio (per dirla secondo l'origine greca del suo nome, che ha a che fare con i fiori), è un bambino come tutti. Magari, a scuola, non se la passa poi male ed è anche diligente: copia gli alfabeti e le citazioni dai Salmi, obbedisce al maestro, e fa i compiti a casa. Onfim ha sei o sette anni, ma probabilmente non è in prima o in seconda elementare come ci aspetteremmo: come funzionassero le scuole a Velikij Novgorod nel XIII secolo non ci è dato saperlo, anche se è improbabile che i maestri adoperassero il metodo Montessori con gli alunni.
Onfim era un ragazzino di Novgorod in un periodo che può andare dal 1220 al 1260. A partire dal 1951, nei terreni attorno a Novgorod si cominciò a ritrovare centinaia e centinaia di frammenti di corteccia di betulla, detti beresty (si tratta del plurale di beresta, che in russo significa, appunto, “betulla”); se ne continuano ancora... (continuer)
Onfim, o Antemio (per dirla secondo l'origine greca del suo nome, che ha a che fare con i fiori), è un bambino come tutti. Magari, a scuola, non se la passa poi male ed è anche diligente: copia gli alfabeti e le citazioni dai Salmi, obbedisce al maestro, e fa i compiti a casa. Onfim ha sei o sette anni, ma probabilmente non è in prima o in seconda elementare come ci aspetteremmo: come funzionassero le scuole a Velikij Novgorod nel XIII secolo non ci è dato saperlo, anche se è improbabile che i maestri adoperassero il metodo Montessori con gli alunni.
Onfim era un ragazzino di Novgorod in un periodo che può andare dal 1220 al 1260. A partire dal 1951, nei terreni attorno a Novgorod si cominciò a ritrovare centinaia e centinaia di frammenti di corteccia di betulla, detti beresty (si tratta del plurale di beresta, che in russo significa, appunto, “betulla”); se ne continuano ancora... (continuer)
Sempre la solita noia
(continuer)
(continuer)
envoyé par L'Anonimo Toscano del XXI Secolo 11/3/2022 - 20:45
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La ninna nanna de la guerra
![La ninna nanna de la guerra](img/thumb/c103_130x140.jpeg?1328567381)
LA NINNA NANNA DELLA GUERRA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Pluck 11/3/2022 - 09:26
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
De twintigste eeuw
anonyme
![De twintigste eeuw](img/thumb/c64206_130x140.jpeg?1647005799)
Riccardo Venturi, 11-3-2022 08:39
Il ventesimo secolo
(continuer)
(continuer)
11/3/2022 - 08:39
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Aquiloni
![Aquiloni](img/thumb/a19728_130x140.jpeg)
2012
Sotto cieli sicuri
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 10/3/2022 - 13:14
Parcours:
L'Holocauste palestinien, Vittorio Arrigoni
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Umani
![Umani](img/upl/Screenshot_2022-03-10_at_21-51-00_Canzoni_contro_la_guerra_Tommaso_Carturan_-_Umani.png)
2022
"Io non credo nei confini, nelle bandiere, nelle barriere. Credo che apparteniamo tutti, indipendentemente dalle latitudini e dalle longitudini, alla stessa famiglia, che è la famiglia umana."
- Vittorio Arrigoni -
"Io non credo nei confini, nelle bandiere, nelle barriere. Credo che apparteniamo tutti, indipendentemente dalle latitudini e dalle longitudini, alla stessa famiglia, che è la famiglia umana."
- Vittorio Arrigoni -
Tracce infinite di catene montuose
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 10/3/2022 - 12:56
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La memoria
![La memoria](img/thumb/c2132_130x140.jpeg?1398317383)
(versione ridotta)
LA MEMORIA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Giuseppe Di Modugno 9/3/2022 - 22:50
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Canción para mi América
![Canción para mi América](img/thumb/c15403_130x140.jpeg?1484055063)
CANZONE PER LA MIA AMERICA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Giuseppe Di Modugno 9/3/2022 - 22:26
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La classe operaia va all'inferno
![La classe operaia va all'inferno](img/upl/bacio-battaglia.jpg)
2012
Bacio battaglia
Bacio battaglia
Tu passi i sabati su macchine grosse come treni
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 9/3/2022 - 12:42
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La Classe Operaia Va In Paradiso
![La Classe Operaia Va In Paradiso](img/upl/a1198345667_16.jpg)
2019
La Classe Operaia Va In Paradiso
La Classe Operaia Va In Paradiso
Ogni giorno lo stesso giorno
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 9/3/2022 - 12:29
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Chodź, pomaluj mój świat
![Chodź, pomaluj mój świat](img/upl/niebo-slonecznik-lato-slonce.jpg)
Alcune parole di congedo del traduttore
È l'ultima traduzione che faccio per le CCG. E anche l'ultimo mio contributo per questo sito.
Non ci pigliamo proprio e a pensarci bene non ci pigliavamo mai. Nonostante questo saranno quasi dieci anni che in vari modi, a volte pessimi, a volte migliori, partecipavo alle attività di questo "database". Ora basta.
Voglio ringraziare Riccardo, Lorenzo e Flavio che ho avuto fortuna incontrare di persona, ma anche tutti gli altri admins e contribuenti che ho potuto conoscere virtualmente tramite suddetto medium. Saluto in particolare Marco Valdo M.I., Stanislava, Juha Rämö e tanti, tanti altri, alcuni passaggeri, altri, come Gian Piero Testa fedeli, ma già mancanti.
Saluto Firenze, Roma, Verona e Sicilia.
Saluto l'Italia.
ps
@ Riccardo
Anche io amo la vita. Da un obiettore di coscienza e disertore da una vita spero di amarla pure da morto.
Ma per adesso – eccomi – diserto.
Un abbraccio forte
Krzysiek
È l'ultima traduzione che faccio per le CCG. E anche l'ultimo mio contributo per questo sito.
Non ci pigliamo proprio e a pensarci bene non ci pigliavamo mai. Nonostante questo saranno quasi dieci anni che in vari modi, a volte pessimi, a volte migliori, partecipavo alle attività di questo "database". Ora basta.
Voglio ringraziare Riccardo, Lorenzo e Flavio che ho avuto fortuna incontrare di persona, ma anche tutti gli altri admins e contribuenti che ho potuto conoscere virtualmente tramite suddetto medium. Saluto in particolare Marco Valdo M.I., Stanislava, Juha Rämö e tanti, tanti altri, alcuni passaggeri, altri, come Gian Piero Testa fedeli, ma già mancanti.
Saluto Firenze, Roma, Verona e Sicilia.
Saluto l'Italia.
ps
@ Riccardo
Anche io amo la vita. Da un obiettore di coscienza e disertore da una vita spero di amarla pure da morto.
Ma per adesso – eccomi – diserto.
Un abbraccio forte
Krzysiek
Allora vieni a dipingere il mio mondo
(continuer)
(continuer)
envoyé par Krzysiek Wrona 8/3/2022 - 23:56
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La proprietà non è più un furto [Il monologo del Brigadiere]
![La proprietà non è più un furto [Il monologo del Brigadiere]](img/upl/tumblr_nya3pneEpI1tz346ao1_1280.png)
[1973]
Film / Movie / Elokuva :
Elio Petri
La proprietà non è più un furto / Property is no longer a Theft / La propriété, c'est plus le vol
Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Orazio Orlando
Film / Movie / Elokuva :
Elio Petri
La proprietà non è più un furto / Property is no longer a Theft / La propriété, c'est plus le vol
Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat:
Orazio Orlando
“Io, brigadiere di Pubblica Sicurezza, monto la guardia al livore umano, da vent’anni lavoro per raggiungere l’ordine. Ma ho paura che quest’ordine, quest’armonia in una vita basata sull’inuguaglianza siano naturalmente irraggiungibili.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 8/3/2022 - 23:55
Parcours:
Des prisons du monde
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La polvere del mondo
![La polvere del mondo](img/upl/copertina-NC7.jpg)
2022
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
La polvere non la si può sopprimere,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/3/2022 - 17:44
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La ballata di Trumpolino
![La ballata di Trumpolino](img/upl/copertina-NC7.jpg)
2022
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Trumpolino è l’erede
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/3/2022 - 17:36
Parcours:
Donald Trump
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Siamo tutti lo stronzo di qualcuno
![Siamo tutti lo stronzo di qualcuno](img/upl/copertina-NC7.jpg)
2022
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Siamo tutti lo stronzo di qualcuno,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/3/2022 - 17:20
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Mister simà
![Mister simà](img/upl/copertina-NC7.jpg)
2022
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Quando ormai più niente va
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/3/2022 - 17:17
Parcours:
Guerre à la Terre
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La ballata di Louise Michel
![La ballata di Louise Michel](img/upl/copertina-NC7.jpg)
2022
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Ascoltate, brava gente,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/3/2022 - 17:06
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il pescatore del 2100
![Il pescatore del 2100](img/upl/copertina-NC7.jpg)
2022
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Nuovo Cantacronache n°7
Testi/ lyrics: Beppe Chierici
Musica / Music / Musique / Sävel: Giuseppe Mereu (Doc Pippus)
Beppe Chierici ci ha abituati con le sue canzoni ribelli, colme di intelligenza, di ironia e di occhi sul presente, a riflettere su chi siamo, come siamo cambiati e verso quale direzione l’umanità stia navigando. Non è un viaggio pacifico, quello che raccontano queste canzoni. L’autore ci restituisce la realtà di un mondo devastato da ignoranza e odio verso l’altro. Un mondo svuotato di valori, governato da spietato consumismo, guerre di conquista, sopraffazione in tutte le sue forme: fisica, culturale, ideologica. Un mondo privo di fratellanza e dignità. Diventato tossico, senza solidarietà, né amore. Un mondo in cui il mare è una tomba. Ha affogato sogni, persone, culture, desideri. Quel mare un giorno si è vendicato dell’orrore di cui è stato testimone. Con un’onda... (continuer)
Lento ed assorto il pescatore
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 8/3/2022 - 17:03
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
אדעסאַ מאַמאַ
anonyme
![אדעסאַ מאַמאַ](img/thumb/c48078_130x140.jpeg?1409919319)
Riccardo Venturi, 8-3-2022 11:57
Sette o otto parole del traduttore. Prima di tutto vorrei chiedere scusa a tutti e tutte per aver lasciato abbandonata questa pagina, dopo aver dichiarato che “me ne sarei occupato” otto anni fa (si vedano i commenti di allora). Probabilmente, arrivato il momento di occuparmene davvero, mi sono spaventato: c'era un testo yiddish completamente svocalizzato (il che lo rende quasi incomprensibile) e, in più, tutta una serie di termini gastronomici locali ed altre parole non-standard che mi devono avere messo in difficoltà. Poiché le cose, e anche le canzoni, hanno la tendenza a risaltare fuori al cosiddetto “momento giusto” (e, in questi casi, il “momento giusto” non è quasi mai gradevole), mi è stato giustamente chiesto di riprendere questa pagina; cosa che ho fatto accorgendomi con orrore di quanto mi sia calata la vista, alle prese con le tabelle delle puntature... (continuer)
Sette o otto parole del traduttore. Prima di tutto vorrei chiedere scusa a tutti e tutte per aver lasciato abbandonata questa pagina, dopo aver dichiarato che “me ne sarei occupato” otto anni fa (si vedano i commenti di allora). Probabilmente, arrivato il momento di occuparmene davvero, mi sono spaventato: c'era un testo yiddish completamente svocalizzato (il che lo rende quasi incomprensibile) e, in più, tutta una serie di termini gastronomici locali ed altre parole non-standard che mi devono avere messo in difficoltà. Poiché le cose, e anche le canzoni, hanno la tendenza a risaltare fuori al cosiddetto “momento giusto” (e, in questi casi, il “momento giusto” non è quasi mai gradevole), mi è stato giustamente chiesto di riprendere questa pagina; cosa che ho fatto accorgendomi con orrore di quanto mi sia calata la vista, alle prese con le tabelle delle puntature... (continuer)
Mamma Odessa [1]
(continuer)
(continuer)
8/3/2022 - 11:58
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Carlos Puebla: Canción al Che, o Hasta siempre
![Carlos Puebla: Canción al Che, <i>o</i> Hasta siempre](img/thumb/c42560_130x140.jpeg?1375219953)
CANZONE AL CHE (ORA E SEMPRE)
(continuer)
(continuer)
envoyé par Giuseppe Di Modugno 7/3/2022 - 22:25
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Tа забіліли сніжки
anonyme
![Tа забіліли сніжки](img/upl/Screenshot_2022-03-07_at_18-35-36_aqj8zP7_700bwp_webp_WEBP_Image_700__467_pixels.png)
Riccardo Gullotta
GRUMI DI NEVE IMBIANCATI
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 7/3/2022 - 14:03
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Прости-прощай, Одесса мама [Some of these days]
![Прости-прощай, Одесса мама [Some of these days]](img/thumb/c64165_130x140.jpeg?1646433826)
Riccardo Gullotta. La traduzione è leggermente approssimata.
ADDIO, MI SPIACE, MAMMA ODESSA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 6/3/2022 - 18:55
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La testa del drago
![La testa del drago](img/upl/_dL_6224e650_81a4cab.jpg)
1985
Oro, incenso e... mitra
Oro, incenso e... mitra
Siccome i grandi ladri
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 + Alberto Scotti 6/3/2022 - 17:53
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il palazzo di cristallo
![Il palazzo di cristallo](img/upl/_dL_6224e650_81a4cab.jpg)
1985
Oro, incenso e... mitra
Oro, incenso e... mitra
Nel palazzo di cristallo
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 + Alberto Scotti 6/3/2022 - 17:50
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Tatuaggi
![Tatuaggi](img/upl/a3504650854_16.jpg)
2008
Come un mantra luminoso
Come un mantra luminoso
Un pezzetto del mio cuore ha tatuato il tuo nome
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 6/3/2022 - 17:06
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Corrado Guzzanti: Grande Raccordo Anulare
![Corrado Guzzanti: Grande Raccordo Anulare](img/thumb/c8918_130x140.jpeg?1328980095)
Vieni con me amore,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 6/3/2022 - 10:29
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Deutschland erwache!
![Deutschland erwache!](img/thumb/c37689_130x140.jpeg?1330291907)
GERMANIA SVEGLIATI!
(continuer)
(continuer)
envoyé par Francesco Mazzocchi 6/3/2022 - 09:31
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Gegen den Krieg
versione dei Fonetica dall'album "Eppure"
![Gegen den Krieg](img/thumb/c2639_130x140.jpeg?1328566331)
La nuova guerra non è così nuova. Sappiamo bene che cos'è una guerra. Nel passato guardi ed impari per un presente vano di memoria
LA NUOVA GUERRA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Fabio Bello + Dq82 5/3/2022 - 18:13
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Masters Of War
![Masters Of War](img/thumb/c8_130x140.jpeg?1328911903)
ITALIANO / ITALIAN [11] - Eliano Zigiotto
Sentite, oggi che abbiamo la guerra nel cuore dell'Europa, con l'invasione putiniana dell'Ucraina, sono andato a rivedermi "Masters of War" di Bob Dylan, con l'intenzione di cantarla in qualche manifestazione. Però avrei preferito trovare una versione in italiano, e ne ho pure trovata qualcuna, ma non so come cantarla, mi sembra un po' involuta...Insomma, ho provato a calarla giù io nel modo più consono a una cantata più facile e comprensibile per chi ascolta. Ve la mando, sperando di fare cosa gradita. Un cordiale saluto.
Sentite, oggi che abbiamo la guerra nel cuore dell'Europa, con l'invasione putiniana dell'Ucraina, sono andato a rivedermi "Masters of War" di Bob Dylan, con l'intenzione di cantarla in qualche manifestazione. Però avrei preferito trovare una versione in italiano, e ne ho pure trovata qualcuna, ma non so come cantarla, mi sembra un po' involuta...Insomma, ho provato a calarla giù io nel modo più consono a una cantata più facile e comprensibile per chi ascolta. Ve la mando, sperando di fare cosa gradita. Un cordiale saluto.
SIGNORI DELLA GUERRA
(continuer)
(continuer)
envoyé par Eliano Zigiotto 5/3/2022 - 17:54
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Babilonia
![Babilonia](img/upl/R-8233425-1457633707-8342.jpeg.jpg)
1982
Fiabe del Dopobomba
Fiabe del Dopobomba
Terra madre di poeti
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 + Alberto Scotti 5/3/2022 - 11:58
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Galera
![Galera](img/upl/R-8233425-1457633707-8342.jpeg.jpg)
1982
Fiabe del Dopobomba
Fiabe del Dopobomba
Bella prigione, prigione modello
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 + Alberto Scotti 5/3/2022 - 11:54
Parcours:
Des prisons du monde
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Cari Benpensanti
![Cari Benpensanti](img/upl/R-8233425-1457633707-8342.jpeg.jpg)
1982
Fiabe del Dopobomba
Fiabe del Dopobomba
Sono nato da pezzente
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 + Alberto Scotti 5/3/2022 - 11:52
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
The Cat Came Back
![The Cat Came Back](img/upl/_dwn1483824989_2110693296.jpg)
Michele Mari – Voce e Banjo
Lorenzo Bertolini – Chitarra
Omar Ferlini – Chitarra e dum-badadùm-badadùm-babà
Michele Mari – Voce e Mandolino
Lorenzo Bertolini – Chitarra e Cori
Omar Ferlini – Organo
bankrobber
EL GAT L’È TURNÀ*
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 5/3/2022 - 10:37
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Bankrobber
![Bankrobber](img/upl/_dwn1483824989_2110693296.jpg)
Michele Mari – Voce e Mandolino
Lorenzo Bertolini – Chitarra e Cori
Omar Ferlini – Organo
bankrobber
Me pader lü el rubàa le banche*
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 5/3/2022 - 10:31
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Ninna nanna domani
![Ninna nanna domani](img/upl/R-8233425-1457633707-8342.jpeg.jpg)
1982
Fiabe del Dopobomba
Fiabe del Dopobomba
Dormi, bambino, che papà e mamma
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alberto Scotti 5/3/2022 - 04:03
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Sparami
![Sparami](img/upl/0_v0w9qhni.jpg)
(1997)
dall'album "Mondi Sommersi"
In mezzo a regine di cuori e altri brani francamente trascurabili del quarto album della "tetralogia degli elementi", i Litfiba tirarono fuori - non si sa come - questa autentica perla. Un grande pezzo che non so perché non avessimo inserito prima.
Stasera a Propaganda Live Pelù lo ha dedicato al popolo ucraino ma ha detto che originariamente era stato pensato per la Palestina.
dall'album "Mondi Sommersi"
In mezzo a regine di cuori e altri brani francamente trascurabili del quarto album della "tetralogia degli elementi", i Litfiba tirarono fuori - non si sa come - questa autentica perla. Un grande pezzo che non so perché non avessimo inserito prima.
Stasera a Propaganda Live Pelù lo ha dedicato al popolo ucraino ma ha detto che originariamente era stato pensato per la Palestina.
Scusami, il mondo è il gioco dei ricchi o no?
(continuer)
(continuer)
envoyé par Lorenzo 4/3/2022 - 23:47
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
I Martiri di Via Tibaldi
![I Martiri di Via Tibaldi](img/upl/eccidio-tibaldi-ok-1-638x425.jpg)
2020
Ho scritto questa canzone in memoria dei partigiani uccisi il 28 agosto 1944 in Via Tibaldi. I Martiri di Via Tibaldi. Albino Abico, Gianni Alippi, Bruno Clapiz, Maurizio Del Sale.
Abico, Alippi e Del Sale facevano parte di un gruppo costituitosi nella primavera del 1944 a Baggio. Successivamente i tre presero contatto con i Gap di Ruggero Brambilla (Nello) e trasportarono un carico d’armi in Val d’Ossola dove rimasero qualche giorno presso l’85a brigata d’assalto Garibaldi. Quando ridiscesero, con loro c’era anche Bruno Clapiz. In Milano formavano così il Gap distaccato della 85a brigata, in collegamento e alle dipendenze di Brambilla, con il compito di contribuire ad approvvigionare del necessario la brigata di montagna. Riportiamo, di seguito, la testimonianza, tratta dalle carte ANPI Provinciale di Milano, di un negoziante di Via Tibaldi che assistette a quel tragico episodio.... (continuer)
Ho scritto questa canzone in memoria dei partigiani uccisi il 28 agosto 1944 in Via Tibaldi. I Martiri di Via Tibaldi. Albino Abico, Gianni Alippi, Bruno Clapiz, Maurizio Del Sale.
Abico, Alippi e Del Sale facevano parte di un gruppo costituitosi nella primavera del 1944 a Baggio. Successivamente i tre presero contatto con i Gap di Ruggero Brambilla (Nello) e trasportarono un carico d’armi in Val d’Ossola dove rimasero qualche giorno presso l’85a brigata d’assalto Garibaldi. Quando ridiscesero, con loro c’era anche Bruno Clapiz. In Milano formavano così il Gap distaccato della 85a brigata, in collegamento e alle dipendenze di Brambilla, con il compito di contribuire ad approvvigionare del necessario la brigata di montagna. Riportiamo, di seguito, la testimonianza, tratta dalle carte ANPI Provinciale di Milano, di un negoziante di Via Tibaldi che assistette a quel tragico episodio.... (continuer)
via dalla vita dentro nella storia
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 4/3/2022 - 16:02
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Мама, я не могу больше пить
![Мама, я не могу больше пить](img/thumb/c64161_130x140.jpeg?1646347781)
Riccardo Venturi, 3-3-2022 22.51
Mamma, non posso più bere
(continuer)
(continuer)
3/3/2022 - 22:52
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Слова растамана
![Слова растамана](img/upl/dostofyod.jpg)
Riccardo Venturi, 25-2 / 3-3-2022
Cinque o sei parole del traduttore. Per una piccola cronaca interna, questa era la canzone che stavo traducendo quando è scoppiata la guerra e le armate di Putin hanno invaso l'Ucraina. Sinceramente, non ci credevo; o meglio, non ci volevo credere e minimizzavo, stupidamente ironizzando persino. Mi sbagliavo. Ci si sbaglia sempre, di fronte a tali cose. La misteriosissima Donatella Leoni, appassionata contributrice di interessantissime canzoni “pop” russe chiosate con lapidari commenti, nonché autrice di simpatici e colossali “arrosti” nei suoi inserimenti -che obbligano il disgraziato amministratore a pigliare le sue pagine e rifarle di sana pianta- ci aveva spedito questo pezzo degli Akvarium, scritto da Boris Grebenšćikov nel 2004; gli Akvarium erano il gruppo “proprio” di Grebenšćikov, che aveva girato anche in mezzo ai Kino di Viktor Coj (Tsoi). ... (continuer)
Cinque o sei parole del traduttore. Per una piccola cronaca interna, questa era la canzone che stavo traducendo quando è scoppiata la guerra e le armate di Putin hanno invaso l'Ucraina. Sinceramente, non ci credevo; o meglio, non ci volevo credere e minimizzavo, stupidamente ironizzando persino. Mi sbagliavo. Ci si sbaglia sempre, di fronte a tali cose. La misteriosissima Donatella Leoni, appassionata contributrice di interessantissime canzoni “pop” russe chiosate con lapidari commenti, nonché autrice di simpatici e colossali “arrosti” nei suoi inserimenti -che obbligano il disgraziato amministratore a pigliare le sue pagine e rifarle di sana pianta- ci aveva spedito questo pezzo degli Akvarium, scritto da Boris Grebenšćikov nel 2004; gli Akvarium erano il gruppo “proprio” di Grebenšćikov, che aveva girato anche in mezzo ai Kino di Viktor Coj (Tsoi). ... (continuer)
Parole di un Rasta
(continuer)
(continuer)
3/3/2022 - 19:46
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Buongiorno Shafi
![Buongiorno Shafi](img/upl/buone-nuove.jpg)
2018
Buone nuove
Buone nuove
E il Karkadè ci sta nel the
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 3/3/2022 - 17:04
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La regola dello Scambia Bare
![La regola dello Scambia Bare](img/upl/217996713_3022341261350104_5642180176457425907_n.jpg)
Lo Youtuber Bibbienese da sempre impegnato nel sociale, usa la metafora di un gioco di guerra per denunciare l'assurdità della mutua distruzione assicurata in un conflitto (Regola dello scambia bare). La melodia è ripresa dalla canzone la regola dell'amico di Max Pezzali.
No ma a combat arms fai fuori uno e muori, sempre!
(continuer)
(continuer)
envoyé par gsg 3/3/2022 - 16:24
Das Gesetz
![Das Gesetz](img/thumb/c53335_130x140.jpeg?1472819507)
Ricorda molto quel che anni prima Rosa Luxemburg scriveva in «Die rote Fahne» (la bandiera rossa) del 18 novembre 1918, e che, a poche settimane dal suo assassinio, pare quasi un testamento morale:
Un dovere morale
Per le vittime politiche del vecchio dominio reazionario noi non volemmo alcuna «amnistia», alcuna grazia. Pretendemmo il nostro diritto a libertà, lotta e rivoluzione per quelle centinaia di persone leali e coraggiose, che languivano in penitenziari e carceri, perché sotto la dittatura della sciabola della banda di delinquenti imperialista lottavano per libertà del popolo, pace, socialismo. Ora esse sono tutte libere. Noi siamo nuovamente schierati, pronti alla lotta. Non gli arbitri coi loro complici borghesi ed il principe Max in testa ci hanno liberato, la rivoluzione proletaria ha fatto saltare le porte delle nostre casematte.
Ma un’altra categoria di tristi abitanti di... (continuer)
Un dovere morale
Per le vittime politiche del vecchio dominio reazionario noi non volemmo alcuna «amnistia», alcuna grazia. Pretendemmo il nostro diritto a libertà, lotta e rivoluzione per quelle centinaia di persone leali e coraggiose, che languivano in penitenziari e carceri, perché sotto la dittatura della sciabola della banda di delinquenti imperialista lottavano per libertà del popolo, pace, socialismo. Ora esse sono tutte libere. Noi siamo nuovamente schierati, pronti alla lotta. Non gli arbitri coi loro complici borghesi ed il principe Max in testa ci hanno liberato, la rivoluzione proletaria ha fatto saltare le porte delle nostre casematte.
Ma un’altra categoria di tristi abitanti di... (continuer)
LA LEGGE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Francesco Mazzocchi 3/3/2022 - 12:59
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Il coraggio della rivoluzione
![Il coraggio della rivoluzione](img/upl/StorieStorte.jpg)
2018
Il coraggio della rivoluzione
Le ragazze ed i ragazzi hanno le idee ben chiare da sempre, ma forse ci manca il coraggio di ammettere che, una rivoluzione nel tempo presente, sia possibile. Partiamo da noi, dalle piccole cose, dalla quotidianità delle nostre scelte. Un desiderio che si fa canzone.
Il coraggio della rivoluzione
Le ragazze ed i ragazzi hanno le idee ben chiare da sempre, ma forse ci manca il coraggio di ammettere che, una rivoluzione nel tempo presente, sia possibile. Partiamo da noi, dalle piccole cose, dalla quotidianità delle nostre scelte. Un desiderio che si fa canzone.
La ragazza ha le idee ben chiare
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 3/3/2022 - 12:57
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Einigkeit und Recht und Freiheit
![Einigkeit und Recht und Freiheit](img/thumb/c48633_130x140.jpeg?1418664101)
UNITÀ E GIUSTIZIA E LIBERTÀ
(continuer)
(continuer)
envoyé par Francesco Mazzocchi 2/3/2022 - 19:59
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La ballata del prigioniero
![La ballata del prigioniero](img/upl/a1960729719_10.jpg)
2019
Di muse, di specchi e d'altre assurde storie
Tratta da storie vere di abusi in divisa.
Di muse, di specchi e d'altre assurde storie
Tratta da storie vere di abusi in divisa.
D’azzurro risplende il cielo steso
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 2/3/2022 - 13:15
Parcours:
Des prisons du monde
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Romane Worq
2020
ROMANE WORQ
C’è una storia che lega con un filo invisibile Torino con l’Etiopia e con il rastafarianesimo giamaicano. E’ una storia che pochissimi conoscono e che ha come protagonista una bellissima principessa africana di nome Romane Worq. Era la figlia primogenita del Negus Hailè Selassiè, il Re dei Re, il Ras Tafari per i neri della Giamaica, che videro in lui il Messia liberatore che avrebbe riportato i figli degli schiavi nella loro Madre Africa. Romane era sposata con Merid Bayanè, comandante della resistenza etiope in prima linea contro i fascisti italiani che avevano occupato il suo paese con un’invasione feroce, che utilizzò in modo massiccio gas chimici e stermini di massa. Poco prima della caduta di Addis Abeba, il negus scelse l’esilio volontario in Inghilterra con buona parte della famiglia reale, ma la principessa Romane Worq decise di restare a combattere a fianco del... (continuer)
ROMANE WORQ
C’è una storia che lega con un filo invisibile Torino con l’Etiopia e con il rastafarianesimo giamaicano. E’ una storia che pochissimi conoscono e che ha come protagonista una bellissima principessa africana di nome Romane Worq. Era la figlia primogenita del Negus Hailè Selassiè, il Re dei Re, il Ras Tafari per i neri della Giamaica, che videro in lui il Messia liberatore che avrebbe riportato i figli degli schiavi nella loro Madre Africa. Romane era sposata con Merid Bayanè, comandante della resistenza etiope in prima linea contro i fascisti italiani che avevano occupato il suo paese con un’invasione feroce, che utilizzò in modo massiccio gas chimici e stermini di massa. Poco prima della caduta di Addis Abeba, il negus scelse l’esilio volontario in Inghilterra con buona parte della famiglia reale, ma la principessa Romane Worq decise di restare a combattere a fianco del... (continuer)
Tuo padre è l’Imperatore, si chiama Hailè Selassiè
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 2/3/2022 - 13:10
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Prigioniera senza paura
![Prigioniera senza paura](img/upl/a3946395335_16.jpg)
2020
ROMANE WORQ
C’è una storia che lega con un filo invisibile Torino con l’Etiopia e con il rastafarianesimo giamaicano. E’ una storia che pochissimi conoscono e che ha come protagonista una bellissima principessa africana di nome Romane Worq. Era la figlia primogenita del Negus Hailè Selassiè, il Re dei Re, il Ras Tafari per i neri della Giamaica, che videro in lui il Messia liberatore che avrebbe riportato i figli degli schiavi nella loro Madre Africa. Romane era sposata con Merid Bayanè, comandante della resistenza etiope in prima linea contro i fascisti italiani che avevano occupato il suo paese con un’invasione feroce, che utilizzò in modo massiccio gas chimici e stermini di massa. Poco prima della caduta di Addis Abeba, il negus scelse l’esilio volontario in Inghilterra con buona parte della famiglia reale, ma la principessa Romane Worq decise di restare a combattere a fianco del... (continuer)
ROMANE WORQ
C’è una storia che lega con un filo invisibile Torino con l’Etiopia e con il rastafarianesimo giamaicano. E’ una storia che pochissimi conoscono e che ha come protagonista una bellissima principessa africana di nome Romane Worq. Era la figlia primogenita del Negus Hailè Selassiè, il Re dei Re, il Ras Tafari per i neri della Giamaica, che videro in lui il Messia liberatore che avrebbe riportato i figli degli schiavi nella loro Madre Africa. Romane era sposata con Merid Bayanè, comandante della resistenza etiope in prima linea contro i fascisti italiani che avevano occupato il suo paese con un’invasione feroce, che utilizzò in modo massiccio gas chimici e stermini di massa. Poco prima della caduta di Addis Abeba, il negus scelse l’esilio volontario in Inghilterra con buona parte della famiglia reale, ma la principessa Romane Worq decise di restare a combattere a fianco del... (continuer)
Giornate intere
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 2/3/2022 - 13:06
Parcours:
Des prisons du monde
![Downloadable! Downloadable!](img/downloadable_new_gray.png)
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Piazza Traini
![Piazza Traini](img/upl/a1159144832_10.jpg)
2019
Ciao Darwin
Ciao Darwin
In “Piazza Traini” (ricordate tutti chi è Luca Traini, vero?) immagina un futuro distopico: è il 2050, la guerra non c’è più, Diego Fusaro è al terzo mandato come presidente del consiglio, la gente si ammassa sulla spiaggia di Corridonia (cittadina nei pressi di Macerata che, al momento, dista circa 30 chilometri dal mare…) ed è felice perché in giro non ci sono più negri e nemmeno un marocchino che è uno. È la pacificazione, il trionfo della razza caucasica, della superiorità dell’uomo bianco.
Che potrà continuare a vivere tra i suoi inni a Satana, la paura dell’Aids, il karaoke, il degrado, la messa la domenica, le mignotte, la depressione, l’amore eterno ma non troppo, la morte che viene da Orte, la cocaina. Già, uno stile di vita che il mondo ci invidia.
lultimovalterchiari
Che potrà continuare a vivere tra i suoi inni a Satana, la paura dell’Aids, il karaoke, il degrado, la messa la domenica, le mignotte, la depressione, l’amore eterno ma non troppo, la morte che viene da Orte, la cocaina. Già, uno stile di vita che il mondo ci invidia.
lultimovalterchiari
2050, vado al mare a Corridonia
(continuer)
(continuer)
envoyé par Dq82 2/3/2022 - 12:30
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
La luna di Kiev
![La luna di Kiev](img/upl/10a2a8886a914d1c817a1717e20ebb5d.jpg)
Da Filastrocche in cielo e in terra (Einaudi, 1960, da cui si trascrive).
Musica di Mario Fontana per il Coro Calicantus
La luna di Kiev, la stessa che bagna Minsk Mosca Milano... eccola qui.
Musica di Mario Fontana per il Coro Calicantus
La luna di Kiev, la stessa che bagna Minsk Mosca Milano... eccola qui.
Chissà se la luna
(continuer)
(continuer)
envoyé par L.L. 28/2/2022 - 14:18
Parcours:
Guerre en Ukraine
![Video! Video!](img/video_new_gray.png)
Der schlimmste Feind
![Der schlimmste Feind](img/thumb/c49124_130x140.jpeg?1425374575)
IL NEMICO PEGGIORE
(continuer)
(continuer)
envoyé par Francesco Mazzocchi 28/2/2022 - 08:35
C'eran ragazzi che, come loro, amavan Putin e Viktor Orbán
![C'eran ragazzi che, come loro, amavan Putin e Viktor Orbán](img/upl/putinberl.jpg)
[27-2-2022]
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Anonimo Toscano del XXI Secolo
--> Gianni Morandi, Migliacci-Lusini-Morricone: C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Anonimo Toscano del XXI Secolo
--> Gianni Morandi, Migliacci-Lusini-Morricone: C'era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones
C'eran ragazzi
(continuer)
(continuer)
27/2/2022 - 20:58
Parcours:
Guerre en Ukraine
×
![hosted by inventati.org](/img/icon-hostedby.png)
Musica: Andrea Pantaleone
Voce: Fatou Sokhna, Andrea Pantaleone
Piano: Pietro Lussu
Tromba: Iacopo Teolis