Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Langue anglais

Supprimer tous les filtres
Video!

Tenere Den

Tenere Den
Out there, the great desert (continuer)
envoyé par Dq82 15/8/2023 - 12:48
Video!

長崎の鐘

THE BELLS OF NAGASAKI
(continuer)
envoyé par Dq82 15/8/2023 - 10:55
Downloadable! Video!

Bella Ciao

anonyme
Bella Ciao
2e/sexies. English translation of the "Alba feminine version", by Riccardo Venturi 11.8.2023
I was evacuated to Alba together with my family. My father was a member of “Giustizia e Libertà” (“Justice and Freedom”, a clandestine partisan organization) and used to carry clandestine press from Turin to Alba. In October 1944 I was an eyewitness of the entrance of the partisans into Alba's Cathedral Square. I was an attentive and curious girl, and remember very well that they sang “Fischia il Vento” and also a “feminine version” of Bella Ciao:
(continuer)
11/8/2023 - 12:27
Video!

Запевала сојка птица

anonyme
Запевала сојка птица
lyricstranslate
THE JAYBIRD IS SINGING (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 28/7/2023 - 23:04
Downloadable! Video!

Going Up The Country

Going Up The Country


Rispetto alla versione in studio sono presenti una strofa iniziale e una finale e gli assolo di flauto sono sostituiti da assoli di chitarra
Ogni alternativa di trascrizione sara' ben accetta .
Grazie
GOING UP THE COUNTRY
(continuer)
envoyé par Pluck 7/7/2023 - 18:22
Video!

Once Were Brothers

Once Were Brothers
Once Were Brothers - The Waterboys
Album : All Souls Hill - 2022
ONCE WERE BROTHERS
(continuer)
envoyé par Pluck 6/7/2023 - 11:21
Video!

Fratelli

Fratelli
BROTHERS
(continuer)
envoyé par Luke Atreides 7/6/2023 - 22:45
Downloadable! Video!

Preghiera di notte

Preghiera di notte
NOCTURNAL PRAYER
(continuer)
envoyé par leoharrison 7/6/2023 - 13:29
Video!

Nun will die Sonn’ so hell aufgeh’n

Nun will die Sonn’ so hell aufgeh’n
Richard Stokes
NOW THE SUN PREPARES TO RISE AS BRIGHTLY (continuer)
envoyé par Riccardo Gullotta 7/6/2023 - 10:37
Downloadable! Video!

Non è un film

Non è un film
IT'S NOT A MOVIE
(continuer)
6/6/2023 - 19:56
Video!

Masseria Boncuri

Masseria Boncuri
Io mi alzo la mattina (continuer)
envoyé par Alberto Scotti 23/5/2023 - 14:04
Video!

Carlo

Carlo
L-œuf (L.Trans.)
Carlo
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 8/5/2023 - 13:34
Downloadable! Video!

Makes a Long Time Man Feel Bad

Makes a Long Time Man Feel Bad
Album : The Midnight Special - 1962
It makes a long time man feel bad
(continuer)
envoyé par Pluck 2/5/2023 - 10:56
Downloadable! Video!

Pick a Bale of Cotton

anonyme
Pick a Bale of Cotton
JUMP DOWN, SPIN AROUND
(continuer)
envoyé par Pluck 29/4/2023 - 23:43
Video!

Io che non so l'inglese

Io che non so l'inglese
Riccardo Venturi, 22-4-2023 08:46

E’ convinzione abbastanza radicata, presso un buon numero di persone, che “sapere l’inglese” sia un segno di banalità mentale, di disperante normalizzazione, di acquiescenza all’ovvio e all’ordinario, di obbedienza al potere e all’imperialismo globale. In realtà, in tutto questo sussiste -a mio parere- un equivoco di fondo: quello che l’idioma cui si riferiscono tutte queste cose sia effettivamente l’ “inglese”. L’inglese non esiste praticamente più, ed ha cessato di esistere da un bel pezzo anche nei paesi dove lo si dovrebbe parlare come lingua materna (figuriamoci quindi in Italia, paese dove “dovere” si dice sempre “must”). Al suo posto si parla e scrive una specie di idioma planetario che assomiglia oramai sempre di più alla “Neolingua” di Orwell, pur non essendo stato ancora codificato precisamente, e che peraltro continua arbitrariamente ad essere... (continuer)
I don’t speak English
(continuer)
22/4/2023 - 08:47
Video!

The Gospel Train (Get on Board)

The Gospel Train (Get on Board)
Get on board, children, children (continuer)
12/4/2023 - 18:41
Downloadable! Video!

Fiorella Mannoia: Il cielo d'Irlanda

Fiorella Mannoia: Il cielo d'Irlanda
English version by The Clan [2018]

Quando inserii nel 2018 questa canzone osservavo che nessuno l'aveva mai tradotta e interpretata in inglese.
In realtà nel 2018 stesso è uscita questa versione dei The Clan



Ho provato a sbobinarla, ma è davvero difficile
IRISH SKY
(continuer)
envoyé par Dq82 2/4/2023 - 14:31
Video!

Newyorkicity

Newyorkicity
[1980]
Parole di John Porter
Musica di John Porter & Porter Band
Dall'album di debutto "Helicopters".
Smash my mind into the mirror
(continuer)
25/3/2023 - 18:20
Video!

The First World Peace

2022
Change It
Is done today, I can’t believe the news today (continuer)
envoyé par Dq82 24/3/2023 - 12:54
Video!

Walk On

Walk On
2023
Songs of surrender


WALK ON (UKRAINE)
(continuer)
envoyé par Dq82 20/3/2023 - 12:58
Downloadable! Video!

E prigione francese

E prigione francese
In the cells of the French
(continuer)
envoyé par E.T. 20/3/2023 - 10:44
Video!

A Zonzo

A Zonzo
I'M GOING TO HOOF IT
(continuer)
envoyé par Luke Atreides 17/3/2023 - 12:09
Video!

Stop the War

Stop the War
Nations fighting each other,
(continuer)
envoyé par Reinhard 12/3/2023 - 04:49
Video!

To Hell and Back

To Hell and Back
2014
A short man from Texas
(continuer)
8/3/2023 - 00:18
Downloadable! Video!

Oltre

Oltre
BEYOND
(continuer)
envoyé par Leonardo 7/3/2023 - 22:34
Video!

Love Is Not a Place

Love Is Not a Place
(2023)
EP: Power and Exclusion From Power

Inquisitive political artist, Mary Ocher returns with her first release in 5 years, which marks a year since the full scale Russian invasion of Ukraine.

“Love is Not a Place” is an anti-nationalist hymn. The video features tongue-in-cheek socialist nostalgia, filmed in former east Berlin.

"Power and Exclusion from Power" EP continues exploring the narrative of power, which is an underlying thread in Ocher's writing, and much like “The West Against The People”, her last full length release, this collection too is accompanied by socio-political writing focusing on the Jewish-Ukranian artist's background.
Put your dreams on a shelf
(continuer)
5/3/2023 - 23:50
Video!

Across Red Lines

Across Red Lines
"Across Red Lines" is featured in the Faust Studio Sessions and Other Recordings 10", out on Klangbad/Sing A Song Fighter November 23, 2017.

Dedicated to all the women, men and children that made the ultimate sacrifice of leaving their home and risking their lives in hope for a better future.
I was born a stranger
(continuer)
5/3/2023 - 23:46
Downloadable! Video!

Creases of Your Skin

Creases of Your Skin
(2023)
EP: Power and Exclusion From Power

This 4-song EP by the Russian-born experimental musician speaks out against totalitarian regimes and proceeds from the release support Ukrainians impacted by the war.

A Month of Protest: February
The creases of your skin
(continuer)
5/3/2023 - 23:41
Downloadable! Video!

I’m Still Here (U​.​S. Political Prisoner Never Forgotten Version)

I’m Still Here (U​.​S. Political Prisoner Never Forgotten Version)
Scott Crow, Time, Televangel, Dissonance, David M. Williams

Dedicata tra gli altri a Herman Wallace (1941-2013) , ex membro delle Pantere Nere che ha passato oltre 40 anni recluso in isolamento ed è stato liberato solo poche settimane prima di morire per un tumore al fegato.
[scott crow, Dissonance]
(continuer)
5/3/2023 - 23:13
Downloadable! Video!

The Darkness of Blackness

The Darkness of  Blackness
[2002]
Lyrics and music / Testo e musica / Paroles et musique / Sanat ja sävel: Rev. Robert B. Jones Sr.
Album / Albumi: At the Crossroads

Note dal blog "pancocojams " di Azizi Powell:
Rev. Robert Jones - "The Darkness of Blackness"

I assume that Melville is the novelist Herman Melville", but I'm not sure which story this is "about men [Black or otherwise] who "came in on the tide". Here's some information about Herman Melville
from wikipedia

"Herman Melville (born Melvill;[a] August 1, 1819 – September 28, 1891) was an American novelist, short story writer, and poet of the American Renaissance period. Among his best-known works are Moby-Dick (1851); Typee (1846), a romanticized account of his experiences in Polynesia; and Billy Budd, Sailor, a posthumously published novella. Although his reputation was not high at the time of his death, the 1919 centennial of his birth was the... (continuer)
Melville told a tale of a preacher who cried
(continuer)
envoyé par Pluck 4/3/2023 - 12:00
Downloadable! Video!

Against the War

Against the War
February 2023

Beans on Toast is the moniker of UK singer-songwriter Jay McAllister who has built a cult following for himself for his mixture of quirky tunes and social commentary. Since 2009 he has released a new album on his birthday (December 1). His latest single is an anti-war protest song, with 100% of the proceeds from Bandcamp going to Campaign For Nuclear Disarmament. The tune also features vocals from fellow UK singer-songwriter Issy Ferris.
A Month of Protest: February

*

Beans on Toast è il soprannome del cantautore inglese Jay McAllister, artista di culto per la sua miscela di canzoni stravaganti e critica sociale. Il suo ultimo singolo è una canzone di protesta contro la guerra. Il totale dei ricavi da Bandcamp andranno alla Campagna per il Disarmo Nucleare. La canzone vede la partecipazione ai cori della cantante Issy Ferris.
Well the war drums banging and the flags are waving
(continuer)
4/3/2023 - 00:19
Video!

Burn the Empire

Burn the Empire
(2021)
title track dall'album del 2022

I wanted the word ‘empire’ to feel open, almost rhetorical to what constitutes or qualifies as an oppressive factor in your life, because it certainly exists for 99% of people.

We were driven to standup against the negative effects of big corporations on the everyday person. We all understand that these companies act ruthlessly and unethically in the name of profit.

I think young people have always wanted a fairer and more equal society and it’s the voices of the old, the discontent and the ignorant that try and squash that. We believe in 2022 there is no place for fascism or oppression of any kind and we must burn the empire that represents it.

Jack Cochrane via Radio X
[Spoken Intro]
(continuer)
3/3/2023 - 23:52
Video!

Hypersonic Missiles

Hypersonic Missiles
Hypersonic Missiles (2019)

In many ways, an unorthodox love song. Its main focus is on the world around the narrator, who is a complete tin foil hatter. They are convinced the world is on its last legs; they know that it is rife with injustice but feel completely helpless and lacking the necessary intelligence to change it while remaining hopelessly addicted to the fruits of consumerism.

"Amongst all the chaos is love and celebration, there is this glimmer of hope that runs through the song, a little notion that no matter what happens, these two people are gonna have a good time regardless of the tyrants that run their world, and regardless of the imminent doom from these 'Hypersonic Missiles'."

15 of Sam Fender's biggest songs and the meanings behind them
Dutch kids huff balloons in the parking lot
(continuer)
envoyé par Dq82 3/3/2023 - 16:42
Downloadable! Video!

Kleine weiße Friedenstaube

Kleine weiße Friedenstaube
Small white peace dove
(continuer)
envoyé par Brooni Hoffmann 28/2/2023 - 11:06
Video!

Am I Not a Man and a Brother?

Am I Not a Man and a Brother?
Testo e traccia musicale disponibile su : Gingerjamesfair - Am I Not a Man and a Brother?
Why do we have to keep another man down when we always talk of progress?
(continuer)
envoyé par Pluck 27/2/2023 - 17:51
Downloadable! Video!

Green Line

Green Line
2021
Green Line

Ora questa cantante e compositrice nata in Libano pubblica (dopo il precedente Manifesto Anti-War del 2015 per Rosa Selvaggia (Obscure Label) il suo secondo disco intitolato Green Line. La Tekeyan in realtà è di origini armene e ha sempre avuto particolare attenzione al tema del genocidio armeno. Non a caso l’album è uscito il 24 aprile in occasione dell’anniversario dei 106 anni di questo tragico massacro. Il titolo “Green Line” si riferisce invece alla “linea verde” che divideva cristiani e musulmani nel corso della guerra civile in Libano. C’è un aspetto biografico nel suo insistere sull’argomento della guerra in quanto ha coinvolto lei e la sua famiglia. Si può dire che quello di Rita Tekeyan sia un tributo alle vittime di qualsiasi genocidio ed orrore perpetrato dalla guerra. Così la musica contenuta in Green Line cerca di dar voce alla memoria di eventi drammatici... (continuer)
She works in the West Beirut
(continuer)
envoyé par Dq82 27/2/2023 - 17:38
Downloadable!

White Angel

White Angel
2021
Green Line

Ora questa cantante e compositrice nata in Libano pubblica (dopo il precedente Manifesto Anti-War del 2015 per Rosa Selvaggia (Obscure Label) il suo secondo disco intitolato Green Line. La Tekeyan in realtà è di origini armene e ha sempre avuto particolare attenzione al tema del genocidio armeno. Non a caso l’album è uscito il 24 aprile in occasione dell’anniversario dei 106 anni di questo tragico massacro. Il titolo “Green Line” si riferisce invece alla “linea verde” che divideva cristiani e musulmani nel corso della guerra civile in Libano. C’è un aspetto biografico nel suo insistere sull’argomento della guerra in quanto ha coinvolto lei e la sua famiglia. Si può dire che quello di Rita Tekeyan sia un tributo alle vittime di qualsiasi genocidio ed orrore perpetrato dalla guerra. Così la musica contenuta in Green Line cerca di dar voce alla memoria di eventi drammatici... (continuer)
You stole away her smile
(continuer)
envoyé par Dq82 27/2/2023 - 17:36
Downloadable! Video!

Y

Y
2021
Green Line

Ora questa cantante e compositrice nata in Libano pubblica (dopo il precedente Manifesto Anti-War del 2015 per Rosa Selvaggia (Obscure Label) il suo secondo disco intitolato Green Line. La Tekeyan in realtà è di origini armene e ha sempre avuto particolare attenzione al tema del genocidio armeno. Non a caso l’album è uscito il 24 aprile in occasione dell’anniversario dei 106 anni di questo tragico massacro. Il titolo “Green Line” si riferisce invece alla “linea verde” che divideva cristiani e musulmani nel corso della guerra civile in Libano. C’è un aspetto biografico nel suo insistere sull’argomento della guerra in quanto ha coinvolto lei e la sua famiglia. Si può dire che quello di Rita Tekeyan sia un tributo alle vittime di qualsiasi genocidio ed orrore perpetrato dalla guerra. Così la musica contenuta in Green Line cerca di dar voce alla memoria di eventi drammatici... (continuer)
Bare foot, walking in the desert naked
(continuer)
envoyé par Dq82 27/2/2023 - 17:34
Downloadable!

Nora's Tree

Nora's Tree
2021
Green Line

Ora questa cantante e compositrice nata in Libano pubblica (dopo il precedente Manifesto Anti-War del 2015 per Rosa Selvaggia (Obscure Label) il suo secondo disco intitolato Green Line. La Tekeyan in realtà è di origini armene e ha sempre avuto particolare attenzione al tema del genocidio armeno. Non a caso l’album è uscito il 24 aprile in occasione dell’anniversario dei 106 anni di questo tragico massacro. Il titolo “Green Line” si riferisce invece alla “linea verde” che divideva cristiani e musulmani nel corso della guerra civile in Libano. C’è un aspetto biografico nel suo insistere sull’argomento della guerra in quanto ha coinvolto lei e la sua famiglia. Si può dire che quello di Rita Tekeyan sia un tributo alle vittime di qualsiasi genocidio ed orrore perpetrato dalla guerra. Così la musica contenuta in Green Line cerca di dar voce alla memoria di eventi drammatici... (continuer)
The electricity is gone
(continuer)
envoyé par Dq82 27/2/2023 - 17:31
Downloadable!

Abri

Abri
2021
Green Line

Ora questa cantante e compositrice nata in Libano pubblica (dopo il precedente Manifesto Anti-War del 2015 per Rosa Selvaggia (Obscure Label) il suo secondo disco intitolato Green Line. La Tekeyan in realtà è di origini armene e ha sempre avuto particolare attenzione al tema del genocidio armeno. Non a caso l’album è uscito il 24 aprile in occasione dell’anniversario dei 106 anni di questo tragico massacro. Il titolo “Green Line” si riferisce invece alla “linea verde” che divideva cristiani e musulmani nel corso della guerra civile in Libano. C’è un aspetto biografico nel suo insistere sull’argomento della guerra in quanto ha coinvolto lei e la sua famiglia. Si può dire che quello di Rita Tekeyan sia un tributo alle vittime di qualsiasi genocidio ed orrore perpetrato dalla guerra. Così la musica contenuta in Green Line cerca di dar voce alla memoria di eventi drammatici... (continuer)
Same scenes, same fears
(continuer)
envoyé par Dq82 27/2/2023 - 17:30
Downloadable!

Forêt Noire

Forêt Noire
2021
Green Line

Ora questa cantante e compositrice nata in Libano pubblica (dopo il precedente Manifesto Anti-War del 2015 per Rosa Selvaggia (Obscure Label) il suo secondo disco intitolato Green Line. La Tekeyan in realtà è di origini armene e ha sempre avuto particolare attenzione al tema del genocidio armeno. Non a caso l’album è uscito il 24 aprile in occasione dell’anniversario dei 106 anni di questo tragico massacro. Il titolo “Green Line” si riferisce invece alla “linea verde” che divideva cristiani e musulmani nel corso della guerra civile in Libano. C’è un aspetto biografico nel suo insistere sull’argomento della guerra in quanto ha coinvolto lei e la sua famiglia. Si può dire che quello di Rita Tekeyan sia un tributo alle vittime di qualsiasi genocidio ed orrore perpetrato dalla guerra. Così la musica contenuta in Green Line cerca di dar voce alla memoria di eventi drammatici... (continuer)
Concrete blocks to build a wall
(continuer)
envoyé par Dq82 27/2/2023 - 17:28
Downloadable!

B.L. Express

B.L. Express
2021
Green Line

Ora questa cantante e compositrice nata in Libano pubblica (dopo il precedente Manifesto Anti-War del 2015 per Rosa Selvaggia (Obscure Label) il suo secondo disco intitolato Green Line. La Tekeyan in realtà è di origini armene e ha sempre avuto particolare attenzione al tema del genocidio armeno. Non a caso l’album è uscito il 24 aprile in occasione dell’anniversario dei 106 anni di questo tragico massacro. Il titolo “Green Line” si riferisce invece alla “linea verde” che divideva cristiani e musulmani nel corso della guerra civile in Libano. C’è un aspetto biografico nel suo insistere sull’argomento della guerra in quanto ha coinvolto lei e la sua famiglia. Si può dire che quello di Rita Tekeyan sia un tributo alle vittime di qualsiasi genocidio ed orrore perpetrato dalla guerra. Così la musica contenuta in Green Line cerca di dar voce alla memoria di eventi drammatici... (continuer)
All passengers are invited to prepare their boarding pass boarding pass, boarding pass… TO HELL
(continuer)
envoyé par Dq82 27/2/2023 - 17:24
Video!

Am I not a Man and Brother?

anonyme
The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848

pagine: 5,6

AM I NOT A MAN AND BROTHER?
AIR — Bride's Farewell.
Am I not a man and brother?
(continuer)
envoyé par Pluck 27/2/2023 - 17:18
Downloadable!

A Song for Freedom

anonyme
A Song for Freedom
The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848

A SONG FOR FREEDOM
AIR — Dandy Jim

Testo da :
The Anti-Slavery Harp
Compiled by William W. Brown
Boston: Bela Marsh, 1848
Page 37

Interpretazione musicale :
Traccia n.18 del doppio CD "Songs of Slavery and Emancipation" by Mat Callahan / Various Artists
Jalopy Records
Brooklyn, New York

The Songs of Slavery and Emancipation project presents recently discovered songs composed by enslaved people and explicitly calling for resistance to slavery. Some originate as early as 1800 and others as late as the outbreak of the Civil War. The project also includes long-lost songs of the abolitionist movement, some of which were written by fugitive slaves as well as free black people, challenging common misconceptions of abolitionism.
Come all ye bondmen far and near,
(continuer)
envoyé par Pluck 26/2/2023 - 17:19
Downloadable! Video!

Everyone Sang

Everyone Sang
(1919)
Poesia di Siegfried Sassoon
Musica (I) di David Conte dal ciclo Everyone Sang, per baritono e piano - 2008
Musica (II) di Ko Matsushita - Chorus: Voces Veritas
Musica (III) - Tim Dalling interpretata da The Unthanks nel disco Lines Part Two: World War One I interamente dedicato alla Grande Guerra. (2019)

Scritta proprio alla fine della Prima Guerra Mondiale, parla della gioia incontenibile e improvvisa nel sapere che gli orrori del periodo bellico erano finalmente passati.
Everyone suddenly burst out singing;
(continuer)
25/2/2023 - 23:48
Video!

Mama ŠČ!

Mama ŠČ!
MAMA ŠČ!
(continuer)
25/2/2023 - 18:41
Downloadable!

War Film

War Film
Il testo completo della poesia di Teresa Hooley
da Behind Their Lines
A WAR FILM
(continuer)
25/2/2023 - 00:19




hosted by inventati.org