Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Parcour Guerre des Balkans dans les années 90

Supprimer tous les filtres
Downloadable! Video!

Où nous entraîne

Où nous entraîne
Album: Comme je voudrai! (2000)

Où Nous Entraine... est écrite en 1999 alors qu’il attendait l’avion à Palerme. Dans l’aéroport, sur un journal abandonné, un gros titre : les avions de l’OTAN avait bombardé une colonne de gens qui fuyaient le Kosovo.
Sur les colombes
(continuer)
21/8/2013 - 12:01
Downloadable! Video!

Memorie di una testa tagliata

Memorie di una testa tagliata
non "buffo animale", ma "sbuffo animale"
jones 16/8/2013 - 12:28
Downloadable! Video!

Sevdalinka

Sevdalinka
Album: Devedesete (1999)
Štagod noćas da zapevam vućiće na sevdalinku...
(continuer)
envoyé par Monia 30/5/2013 - 23:55
Downloadable! Video!

Meceчина [Mesečina]

Meceчина [Mesečina]
La traduzione inglese di "Emir" è più simile all'originale di quanto lo sia la prima.
1/4/2013 - 11:58
Video!

Romeo and Juliet in Sarajevo

Romeo and Juliet in Sarajevo
Just browsing around and found this, the Eric Bogle song book(ISBN 192 1029 374) has 'rotting' for 'rolling' in the penultimate line
Derek Bloyce 31/3/2013 - 11:48
Downloadable! Video!

La Geste de Sarajevo

La Geste de Sarajevo
E' inutile fare: ogni tanto, io, su questa pagina ci devo tornare. E quella "storica" per me per quanto riguarda questo sito, quella che il 26 settembre 2004 segnò il mio arrivo in pianta stabile sul sito. La CCG n° 702, insomma. Stavolta ci torno perché, a pochi giorni dal decimo anniversario del sito, sono riuscito finalmente a scovare il video della canzone su YouTube. Un'occasione anche affinché chi non conosce questa bella canzone dei TriYann la possa ascoltare.
Riccardo Venturi 26/3/2013 - 13:00
Downloadable! Video!

Henna

Henna
Testo e musica di Lucio Dalla
da "Henna" (1993)

A detta di molti critici, e non possiamo che dirci d'accordo, la carriera di Lucio Dalla è stata segnata negli ultimi trent'anni della sua vita da un progressivo declino, un'involuzione terrificante. Intendiamoci, la preparazione del musicista e l'estrosità del personaggio erano ancora lì ma sembravano scontrarsi con una mancanza di ispirazione o con le frequenti scivolate nel pop facile facile ("Attenti al lupo", "Canzone"...). Gli album si riempivano di canzoni che non lasciavano il segno, di altre proprio brutte, non degne di uno che negli anni '70 aveva scritto degli autentici capisaldi della musica d'autore italiana.

Però anche negli ultimi lavori si trovano delle eccezioni. Sicuramente Henna è una di queste. Come scrive Marco Alemanno:

A me, dal 2004, il compito di recitare, durante i nostri spettacoli, prima che lui lo cantasse,... (continuer)
Adesso basta sangue ma non vedi
(continuer)
envoyé par Lorenzo Masetti 4/3/2013 - 23:47
Downloadable! Video!

Hotel Radjack

Hotel Radjack
2003
Non in mio nome
Al mercato nero di Zagreb venderò l'ultimo sacco di riso
(continuer)
envoyé par DoNQuijote82 4/3/2013 - 14:31
Downloadable! Video!

Critique du chapitre 3 (du Livre de l'Écclésiaste)

Critique du chapitre 3 (du Livre de l'Écclésiaste)
11 gennaio 2013
CRITICA DEL TERZO CAPITOLO (DELLA QOHELET)
(continuer)
11/1/2013 - 00:04
Downloadable! Video!

Sarajevo

Sarajevo
‎[2005]‎
Album “Mr Jeays”‎

This song is based on a true story from the Yugoslavian civil war. In 1993 a young couple from ‎either side of the ethnic divide, one a Muslim, the other a Serbian, tried to escape from the city. ‎Both were shot by snipers, and died in each other's arms, their bodies lying on the bridge where ‎they fell for several days as the warring factions blamed eachother. They were dubbed the “Romeo ‎& Juliet of Sarajevo” (Philip Jeays)‎

According to Dino Kapin, who was a Commander of a Croatian unit allied at the time with Bosnian ‎Army forces, around 17:00 hours, a man and a woman were seen approaching the bridge. As soon ‎as they were at the foot of the bridge, a shot was heard, and according to all sides involved in their ‎passage, the bullet hit Boško Brkić and killed him instantaneously. Another shot was heard and the ‎woman screamed, fell down wounded, but... (continuer)
Somewhere to the East
(continuer)
envoyé par Dead End 20/12/2012 - 10:16
Downloadable! Video!

Sarajevo

Sarajevo
Citta' di Frontiera
CD Vinyl Magic 1993
Sangue tinge il fiume, morte giù in città
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 31/8/2012 - 14:48
Downloadable! Video!

Ex Sarajevo

(M.Marzullo-F.Ballabeni)
Danzano i passi dei giorni che vanno
(continuer)
29/7/2012 - 10:10
Downloadable! Video!

Miss Sarajevo

Miss Sarajevo
Miss Sarajevo è stata scritta PROPRIO per quella essere cantata assieme a Pavarotti. Sembra un pezzo facile, ma in realtà non lo è affatto, perchè con l'orecchio abituato al rock, o pop, come tutti abbiamo, sembra un pezzo "normale", e sfugge il senso dell'orchestrazione e del tenore. Quella di Geroge Michael a me non piace neanche un pò, proprio perchè manca una voce lirica, e non una qualsiasi, ma una di livello superiore; il molle lamento di George senza l'incendio emotivo del cantante lirico, diventa banale, da fotoromanzetto.
Anche la versione degli U2 a Milano nel 2005 in cui Bono canta in italiano la parte di Pavarotti, è molto bella. Si trova su un DVD ufficiale della band.
matteo 18/7/2012 - 17:15
Video!

We Burn

We Burn
[2006]
Lyrics & Music by Joakim Brodén and Pär Sundström
Album: Attero Dominatus

The track 5 is about Yugoslav Wars..
I've had a vision it's clear to me now
(continuer)
envoyé par giorgio 12/4/2012 - 08:20
Video!

Aggression

Aggression
‎[1995]‎
Album “Call On My Brothers”‎
Aggression
(continuer)
envoyé par Bartleby 6/3/2012 - 11:41
Downloadable! Video!

Un secret que t'havia de dir

Un secret que t'havia de dir
Lletra Francesc Ribera 'Titot
Música Xevi Vila
Àlbum Oferta de diàleg (2011)

Una storia vera accaduta in Bosnia negli anni '90. Un serbo avvisa il "nemico" bosniaco del pericolo che corre il suo villaggio per ricambiare un favore fatto al padre durante la seconda guerra mondiale.

Els noms dels protagonistes d'aquesta història han estat modificats, alguns d'ells encara són vius. I allà no estan d'hòsties.
Samir, hem de parlar
(continuer)
envoyé par Estel 20/2/2012 - 22:39
Downloadable! Video!

Our Own Vietnam

Our Own Vietnam
1997
Album: Kung-Fu
If the trees in former Yugoslavia could talk
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 16/12/2011 - 11:51
Downloadable! Video!

Srebrenica

Srebrenica
Album: "El color de la vida" (1996).
via Cantemos como quien respira
Edin Puzic, la guerra de Bosnia
(continuer)
15/12/2011 - 00:00
Downloadable! Video!

El cant dels ocells

El cant dels ocells
CAROL OF THE BIRDS
(continuer)
24/11/2011 - 23:44
Downloadable! Video!

Krivi smo mi

Krivi smo mi
Balasevic è proprio un grande. Il testo di questa canzone è, purtroppo, bellissimo
Valentina 13/10/2011 - 12:23
Video!

Tri ratna havera

Tri ratna havera
bellissima!
manca una traduzione fatta bene
marko 9/10/2011 - 22:18
Downloadable! Video!

Ora lo so (Mostar)

Ora lo so (Mostar)
(Testo e musica di Emanuele Dabbono)
Scappare o tendere una mano
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 31/8/2011 - 20:03
Video!

Una primavera a Belgrado

Una primavera a Belgrado
Due parole su questa canzone, e su un'altra della stessa area (estrema destra italiana) che parla della Serbia e che non è stata approvata.

In questo sito non troverete mai una minima giustificazione della criminale guerra contro la Serbia. Sia un esempio la canzone Il maggio di Belgrado su testo di Erri De Luca, che si è fatto cittadino di Belgrado durante i bombardamenti NATO.
Le spiegazioni ufficiali, le giustificazioni di baffino D'Alema, le rivendicazioni di Walter Veltroni del "ruolo attivo dell'Italia" ci provocano ovviamente il massimo disgusto.

Non abbiamo peraltro esitato a dare spazio anche alle opinioni di un intellettuale controcorrente come Peter Handke che ha avuto il merito di denunciare un diffuso pregiudizio antiserbo nelle ricostruzioni "storiche" delle guerre nei Balcani. Non vogliamo neanche chiudere gli occhi sul fatto che l'intervento NATO nella guerra del Kosovo... (continuer)
CCG/AWS Staff 14/8/2011 - 20:25




hosted by inventati.org