Parcour Héros
A Bunch Of Lonesome Heroes
A bunch of lonesome and very quarrelsome heroes
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 6/1/2008 - 22:38
Parcours:
Héros
Working Class Hero
da "John Lennon/Plastic Ono Band" (1970)
Etichettata immediatamente come canzone "alla Dylan" (paragone che lo stesso Lennon minimizzò dicendo "chiunque canti di cose serie accompagnandosi con la chitarra e con la voce nasale suona un po' come il primo Dylan"). La progressione degli accordi e in parte la melodia sono basate in realtà su "Nottamun Town" nell'interpretazione di Jean Ritchie, la stessa melodia che Dylan usò per Masters Of War.
Etichettata immediatamente come canzone "alla Dylan" (paragone che lo stesso Lennon minimizzò dicendo "chiunque canti di cose serie accompagnandosi con la chitarra e con la voce nasale suona un po' come il primo Dylan"). La progressione degli accordi e in parte la melodia sono basate in realtà su "Nottamun Town" nell'interpretazione di Jean Ritchie, la stessa melodia che Dylan usò per Masters Of War.
È una canzone contro un tipo di guerra diversa, ma non meno crudele, dalle guerre dichiarate tra Stati. La guerra, interna alla società, per "farsi una carriera", per "arrivare più in alto", dove bisogna scavalcare gli altri "imparando a sorridere mentre uccidi", La guerra imposta dall'arrivismo. La canzone più politica, più esplicita, schierata e spietata di John Lennon, un capolavoro assoluto.
Tra i numerosi artisti che si sono cimentati in una cover di questa canzone ricordiamo Marianne Faithfull, i Noir Désir, Roger Taylor e i Green Day.
Tra i numerosi artisti che si sono cimentati in una cover di questa canzone ricordiamo Marianne Faithfull, i Noir Désir, Roger Taylor e i Green Day.
As soon as you're born they make you feel small
(continuer)
(continuer)
envoyé par Lorenzo Masetti 10/3/2007 - 14:50
L'eroe
Dall'album "Il ragù con la guerra" (2005)
E mo cu ll'uocchie chine d'acqua 'e core
(continuer)
(continuer)
envoyé par Peppe C. 28/12/2007 - 21:40
Parcours:
Héros
Eroe caduto
Quando la neve sparire potrà
(continuer)
(continuer)
envoyé par lory 8/12/2007 - 21:49
Parcours:
Héros
Il mio mondo senza eroi (Tien An-Men)
(continuer)
envoyé par adriana 14/7/2007 - 13:00
Parcours:
Héros, Place Tien An Men, 1989
Ballata per un eroe
[1969]
Testo e musica di Gipo Farassino
dall'album Due soldi di coraggio
Poi inserita sul lato B del 45 giri Non devi piangere Maria [1971]
Testo contribuito da Claudio Cormio
Prima o poi le cose accadono. Possono passare anche più di trent’anni, ma accadono. Stasera, Claudio Cormio mi invia una mail dicendomi di avere scovato due cose interessanti per il sito. “La prima”, scrive, "è la ‘Ballata per un eroe’. Era il lato B di ‘Non devi piangere Maria’ che partecipò al Disco per l'estate 1976. La ‘sorpresa’ è che era cantata ed è firmata da Gipo Farassino prima che si rincoglionisse con la Lega”. Senza aprire il file allegato, gli rispondo immediatamente ringraziandolo enormemente e buttando là en passant che di Farassino, ‘tra le altre cose’, mi ricordavo di una ‘versione di Partire partirò partir bisogna’ che ricordavo di avere ascoltato da ragazzino, oltre trent’anni fa (la canzone... (continuer)
Testo e musica di Gipo Farassino
dall'album Due soldi di coraggio
Poi inserita sul lato B del 45 giri Non devi piangere Maria [1971]
Testo contribuito da Claudio Cormio
Prima o poi le cose accadono. Possono passare anche più di trent’anni, ma accadono. Stasera, Claudio Cormio mi invia una mail dicendomi di avere scovato due cose interessanti per il sito. “La prima”, scrive, "è la ‘Ballata per un eroe’. Era il lato B di ‘Non devi piangere Maria’ che partecipò al Disco per l'estate 1976. La ‘sorpresa’ è che era cantata ed è firmata da Gipo Farassino prima che si rincoglionisse con la Lega”. Senza aprire il file allegato, gli rispondo immediatamente ringraziandolo enormemente e buttando là en passant che di Farassino, ‘tra le altre cose’, mi ricordavo di una ‘versione di Partire partirò partir bisogna’ che ricordavo di avere ascoltato da ragazzino, oltre trent’anni fa (la canzone... (continuer)
Partire partirò partir bisogna
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 4/9/2006 - 21:10
Parcours:
Héros
Disposable Heroes
[1986]
da/from "Master Of Puppets"
Metallica started to record this album in Denmark September 85, and ended the recording session with Flemming Rasmussen 27 December same year. It saw the light of day in Mars 86, and this was a total different album compared to the two first, both lyrically and musically. There is a lot of cool version of this album. Look out for the double album. The tree first album was re-released by Music For Nations as double discs, but it is only Master of puppets which comes with a poster.
(from Metallica Discography)
Master of Puppets è il terzo album in studio dei Metallica, pubblicato nel 1986.
Il disco ha venduto circa 12 milioni di copie, di cui più della metà nei soli Stati Uniti. Si tratta di un album complesso, nella struttura dei brani e nei testi, e ha segnato a detta di molti la storia del metal moderno e del thrash metal.
Grazie alle doti compositive... (continuer)
da/from "Master Of Puppets"
Metallica started to record this album in Denmark September 85, and ended the recording session with Flemming Rasmussen 27 December same year. It saw the light of day in Mars 86, and this was a total different album compared to the two first, both lyrically and musically. There is a lot of cool version of this album. Look out for the double album. The tree first album was re-released by Music For Nations as double discs, but it is only Master of puppets which comes with a poster.
(from Metallica Discography)
Master of Puppets è il terzo album in studio dei Metallica, pubblicato nel 1986.
Il disco ha venduto circa 12 milioni di copie, di cui più della metà nei soli Stati Uniti. Si tratta di un album complesso, nella struttura dei brani e nei testi, e ha segnato a detta di molti la storia del metal moderno e del thrash metal.
Grazie alle doti compositive... (continuer)
Bodies fill the fields I see, hungry heroes end
(continuer)
(continuer)
De helden
[2000]
Parole e musica di Bram Vermeulen
Nell’album intitolato “Oorlog Aan Den Oorlog”
Lyrics and music by Bram Vermeulen
Album: Oorlog aan den oorlog
Woorden en muziek: Bram Vermeulen
Album: Oorlog aan den oorlog
BRAM VERMEULEN: OORLOG AAN DEN OORLOG
1. Ik was erbij
2. Johnnie
3. Onschuldig landschap
4. De helden
5. Dans met mij
6. Met z'n allen
7. De verhalen
8. Ja het is waar
9. Meneer Van Der Velde (1)
10. Meneer Van Der Velde (2)
11. Verschrikkelijk inzicht
12. Ja het is waar (instrumentaal)
La tematica antimilitarista e contro la guerra è sempre stata tra le principali e preferite da Bram Vermeulen, è la cosa non deve stupire per una persona proveniente dai Paesi Bassi, storicamente uno dei paesi europei dove l'antimilitarismo ha sempre goduto di largo seguito tra la gente. Uno degli ultimi album di Vermeulen prima della sua improvvisa morte (avvenuta durante... (continuer)
Parole e musica di Bram Vermeulen
Nell’album intitolato “Oorlog Aan Den Oorlog”
Lyrics and music by Bram Vermeulen
Album: Oorlog aan den oorlog
Woorden en muziek: Bram Vermeulen
Album: Oorlog aan den oorlog
BRAM VERMEULEN: OORLOG AAN DEN OORLOG
1. Ik was erbij
2. Johnnie
3. Onschuldig landschap
4. De helden
5. Dans met mij
6. Met z'n allen
7. De verhalen
8. Ja het is waar
9. Meneer Van Der Velde (1)
10. Meneer Van Der Velde (2)
11. Verschrikkelijk inzicht
12. Ja het is waar (instrumentaal)
La tematica antimilitarista e contro la guerra è sempre stata tra le principali e preferite da Bram Vermeulen, è la cosa non deve stupire per una persona proveniente dai Paesi Bassi, storicamente uno dei paesi europei dove l'antimilitarismo ha sempre goduto di largo seguito tra la gente. Uno degli ultimi album di Vermeulen prima della sua improvvisa morte (avvenuta durante... (continuer)
Wie waren domweg helden
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 19/1/2007 - 12:48
Parcours:
Héros
Broken Heroes
They came to fight for glory in their thousands
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 17/1/2007 - 17:31
Parcours:
Héros
Eroi nel vento
[1985]
Album: Desaparecido
Album: Desaparecido
Riferita ai kamikaze giapponesi della seconda guerra mondiale, dato che Kami sta per Divinità o dio e Kaze soffio. Dunque Vento divino.
Gli eroi del vento giapponesi erano l'ultima risorsa dell'Impero per vincere la guerra del Pacifico contro gli Americani.
Nel testo si parla di un kamikaze che però decide di disertare.
Gli eroi del vento giapponesi erano l'ultima risorsa dell'Impero per vincere la guerra del Pacifico contro gli Americani.
Nel testo si parla di un kamikaze che però decide di disertare.
Guerre di eroi
(continuer)
(continuer)
25/11/2004 - 14:09
Parcours:
Déserteurs, Héros
Heros (Cum Home In Boxes)
Album "World Full of Hate"
album lyrics
album lyrics
You could be one of the proud few
(continuer)
(continuer)
3/9/2006 - 14:40
Parcours:
Héros
The Hero And The Madman
[1973]
(Lynott)
From the album Vagabonds Of The Western World
Dall'album Vagabonds Of The Western World
(Decca SKL 5170)
Lyrics available at/Testo ripreso da
This page/questa pagina
(Lynott)
From the album Vagabonds Of The Western World
Dall'album Vagabonds Of The Western World
(Decca SKL 5170)
Lyrics available at/Testo ripreso da
This page/questa pagina
The hero
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 19/8/2006 - 23:38
Parcours:
Héros
Heros Of America
An inspiring anti Bush anti Iraq war song.
http://augustbullockmusic.com
© august bullock 2006
To play: D fingering on second fret (therefore in E)
Format is Intro then A-B-A-B-A-B-B(harp)-B
Chords: A(verse) = Intro D-A-G-A-D, then
D-A-G-D, D-A-G-D, F#m-Bm-G-A, D-A-G-D
B(chorus)= G-A-D-Bm, G-A-D,G-A-F#m-G,D-A-D
Thanks to August Bullock for contributing this beautiful song.
http://augustbullockmusic.com
© august bullock 2006
To play: D fingering on second fret (therefore in E)
Format is Intro then A-B-A-B-A-B-B(harp)-B
Chords: A(verse) = Intro D-A-G-A-D, then
D-A-G-D, D-A-G-D, F#m-Bm-G-A, D-A-G-D
B(chorus)= G-A-D-Bm, G-A-D,G-A-F#m-G,D-A-D
Thanks to August Bullock for contributing this beautiful song.
The president’s stupid, an ignorant man
(continuer)
(continuer)
envoyé par August Bullock 9/6/2006 - 23:55
Parcours:
Héros
Another Hero
There's no escape from barren weather
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 15/3/2006 - 17:36
Parcours:
Héros
Luang Prabang
Words by Dave Van Ronk
Testo di Dave Van Ronk
Music / Musica: Byker Hill (Traditional English folksong / Canzone popolare inglese)
Album: Songs That Made America Famous [Patrick Sky - 1974]
Going Back to Brooklyn [Dave Van Ronk - 1994]
“Luang Prabang” fu scritta da Dave Van Ronk nei primi anni 70. Fu incisa per primo da Patrick Sky nel suo disco “Songs That Made America Famous”, pubblicato nel 1974. Van Ronk la incise nel suo “Going Back To Brooklyn” del 1985.
Luang Prabang si trova nel Laos e fu l’epicentro della cosiddetta “guerra segreta”, il teatro delle operazioni sotto copertura realizzate prima dai francesi e poi dagli americani durante la guerra d’Indocina, la guerra del Vietnam.
Mi sembra di ricordare che Luang Prabang sia proprio il posto da dove parte il capitano Willard (Martin Sheen) per risalire il Mekong alla ricerca del colonnello Kurtz (Marlo Brando) in “Apocalypse... (continuer)
Testo di Dave Van Ronk
Music / Musica: Byker Hill (Traditional English folksong / Canzone popolare inglese)
Album: Songs That Made America Famous [Patrick Sky - 1974]
Going Back to Brooklyn [Dave Van Ronk - 1994]
“Luang Prabang” fu scritta da Dave Van Ronk nei primi anni 70. Fu incisa per primo da Patrick Sky nel suo disco “Songs That Made America Famous”, pubblicato nel 1974. Van Ronk la incise nel suo “Going Back To Brooklyn” del 1985.
Luang Prabang si trova nel Laos e fu l’epicentro della cosiddetta “guerra segreta”, il teatro delle operazioni sotto copertura realizzate prima dai francesi e poi dagli americani durante la guerra d’Indocina, la guerra del Vietnam.
Mi sembra di ricordare che Luang Prabang sia proprio il posto da dove parte il capitano Willard (Martin Sheen) per risalire il Mekong alla ricerca del colonnello Kurtz (Marlo Brando) in “Apocalypse... (continuer)
When I got back from Luang Prabang
(continuer)
(continuer)
15/1/2006 - 12:07
Parcours:
Guerre au Vietnam: vue des USA, Héros
Eroi solitari
Amore e guerra - 2005
Ne abbiamo percorsa di strada
(continuer)
(continuer)
envoyé par Alessio Gentili 21/10/2005 - 13:34
Parcours:
Droite et Réaction contre et dans la guerre, Héros
My Hero, Mr. President
Lyrics taken from One Good Move
Yea, Yea
(continuer)
(continuer)
20/8/2005 - 15:33
Parcours:
Héros
All My Heroes Are Dead
[1992]
Lyrics and music by Dar Williams
From "The Honesty Room"
Testo e musica di Dar Williams
da "The Honesty Room"
Lyrics and music by Dar Williams
From "The Honesty Room"
Testo e musica di Dar Williams
da "The Honesty Room"
You gotta admit Life magazine made 1968 look great,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 20/8/2005 - 14:19
Parcours:
Héros
Receita para se fazer um herói
Testo: Reinaldo Ferreira (1922-1959)
Musica: “Ira!”
Un complesso brasiliano (Ira!) ha inciso la “Ricetta” nel 1988 con le parole un po’ modificate.
Riportiamo prima la versione modificata cantata dal gruppo rock brasiliano.
*
O Ira! gravou "Receita para fazer um herói" com a letra levemente modificada e rebatizada de "Receita para se fazer um herói". O guitarrista da banda, Edgard Scandurra, estava servindo o Exército quando um colega (o soldade Esteves) mostrou-lhe o poema, dizendo que tinha sido escrito por ele. A banda não suspeitou de nada e gravou a música no disco "Psicoacústica", em 1988 (ainda inédito em CD). Após o lançamento do disco descobriu-se que, na verdade, tratava-se de um poema de Reinaldo Ferreira. Daí o fato de Ferreira não ter sido creditado como autor da música...
(Gli Ira hanno registrato "Receita para fazer um herói" con le parole leggermente modificate e... (continuer)
Musica: “Ira!”
Un complesso brasiliano (Ira!) ha inciso la “Ricetta” nel 1988 con le parole un po’ modificate.
Riportiamo prima la versione modificata cantata dal gruppo rock brasiliano.
*
O Ira! gravou "Receita para fazer um herói" com a letra levemente modificada e rebatizada de "Receita para se fazer um herói". O guitarrista da banda, Edgard Scandurra, estava servindo o Exército quando um colega (o soldade Esteves) mostrou-lhe o poema, dizendo que tinha sido escrito por ele. A banda não suspeitou de nada e gravou a música no disco "Psicoacústica", em 1988 (ainda inédito em CD). Após o lançamento do disco descobriu-se que, na verdade, tratava-se de um poema de Reinaldo Ferreira. Daí o fato de Ferreira não ter sido creditado como autor da música...
(Gli Ira hanno registrato "Receita para fazer um herói" con le parole leggermente modificate e... (continuer)
Toma-se um homem
(continuer)
(continuer)
envoyé par José Colaço Barreiros 4/1/2005 - 12:03
Parcours:
Héros
Non siamo tutti eroi
[1962]
Testo di Piero Ciampi [Piero Litaliano]
Musica di Giampiero Reverberi
(Cgd 45, 1962)
Testo di Piero Ciampi [Piero Litaliano]
Musica di Giampiero Reverberi
(Cgd 45, 1962)
"Quel che siete fummo,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 18/6/2005 - 19:19
Parcours:
Héros
The Hero's Return
da "The Final Cut" (1983)
Un'introduzione all'album si trova nel commento alla prima canzone, The Post-War Dream.
Un'introduzione all'album si trova nel commento alla prima canzone, The Post-War Dream.
jesus jesus what's it all about
(continuer)
(continuer)
15/12/2004 - 19:58
Parcours:
Héros
La ballata dell'eroe
[1961]
Testo e musica di Fabrizio De André
Lyrics and music by Fabrizio De André
Prima edizione: 45 giri Karin KN 103 La ballata del Michè / La ballata dell'eroe
Poi nel 45 giri Karim KN 194 La guerra di Piero / La ballata dell'eroe
In disco per la prima volta in "Tutto Fabrizio De André" [1966]
poi in Volume III (1968)
Interpretata anche da Luigi Tenco nel 1964
Also performed by Luigi Tenco
Un'altra tra le più celebri canzoni di Fabrizio de André, interpretata anche da Luigi Tenco.
La versione di Tenco faceva parte della colonna sonora del film "La cuccagna", per la regia di Luciano Salce.
Alcuni versi di questa canzone sembrano essere stati trasposti da L'amour et la guerre di Charles Aznavour, scritta nel 1960.
"Sempre a Milano, con Giampiero Reverberi, registra 'La ballata del Michè/La ballata dell'eroe' (Karim KN 103), pubblicato nel 1961. E' il primo capolavoro... (continuer)
Testo e musica di Fabrizio De André
Lyrics and music by Fabrizio De André
Prima edizione: 45 giri Karin KN 103 La ballata del Michè / La ballata dell'eroe
Poi nel 45 giri Karim KN 194 La guerra di Piero / La ballata dell'eroe
In disco per la prima volta in "Tutto Fabrizio De André" [1966]
poi in Volume III (1968)
Interpretata anche da Luigi Tenco nel 1964
Also performed by Luigi Tenco
Un'altra tra le più celebri canzoni di Fabrizio de André, interpretata anche da Luigi Tenco.
La versione di Tenco faceva parte della colonna sonora del film "La cuccagna", per la regia di Luciano Salce.
Alcuni versi di questa canzone sembrano essere stati trasposti da L'amour et la guerre di Charles Aznavour, scritta nel 1960.
"Sempre a Milano, con Giampiero Reverberi, registra 'La ballata del Michè/La ballata dell'eroe' (Karim KN 103), pubblicato nel 1961. E' il primo capolavoro... (continuer)
Era partito per fare la guerra
(continuer)
(continuer)
Hero Blues
Demo 1963
mai inclusa in nessun album, poi pubblicata in una raccolta di outtakes
In questa canzone Dylan spiega che non vuole essere un eroe e andare in guerra, anche se la ragazza vorrebbe che fosse un soldato, per poterlo dire alle amiche.
*
When listening to Dylan’s music you quickly come to see his hate of war, death, big business, and government. In Dylan’s "Hero Blues" he explains doesn’t want to be a soldier or go to war. He shows us this by telling of his girl that wants him to "be a hero." You can almost hear the argument he is having with her. Dylan portrays the girl as selfish for wanting a boy that is a hero so she can tell all her friends.
mai inclusa in nessun album, poi pubblicata in una raccolta di outtakes
In questa canzone Dylan spiega che non vuole essere un eroe e andare in guerra, anche se la ragazza vorrebbe che fosse un soldato, per poterlo dire alle amiche.
*
When listening to Dylan’s music you quickly come to see his hate of war, death, big business, and government. In Dylan’s "Hero Blues" he explains doesn’t want to be a soldier or go to war. He shows us this by telling of his girl that wants him to "be a hero." You can almost hear the argument he is having with her. Dylan portrays the girl as selfish for wanting a boy that is a hero so she can tell all her friends.
Yes, the gal I got
(continuer)
(continuer)
Billy Don't Be A Hero
[1974]
Scritta dai britannici Mitch Murray e Peter Callander
Singolo estratto dall'album dei Paper Lace eponimo
Come si evince dalla copertina del singolo, la canzone è ambientata durante la Guerra Civile americana. E infatti il brano divenne un successo ancghe negli USA, nella cover del gruppo di Bo Donaldson and The Heywoods.
In Italia l'immancabile cover fu interpretata da Dori Ghezzi, "Billy non far l’eroe", su testo di Luigi Albertelli.
(Bernart Bartleby)
Scritta dai britannici Mitch Murray e Peter Callander
Singolo estratto dall'album dei Paper Lace eponimo
Come si evince dalla copertina del singolo, la canzone è ambientata durante la Guerra Civile americana. E infatti il brano divenne un successo ancghe negli USA, nella cover del gruppo di Bo Donaldson and The Heywoods.
In Italia l'immancabile cover fu interpretata da Dori Ghezzi, "Billy non far l’eroe", su testo di Luigi Albertelli.
(Bernart Bartleby)
The marching band came down along main street
(continuer)
(continuer)
Héros
Testo di Enrico "Erriquez" Greppi
dal primo album "Il circo mangione" (1996)
dal primo album "Il circo mangione" (1996)
Extraordinaire, on se guérit des guerres
(continuer)
(continuer)
La stirpe degli eroi
[1970]
Testo di Nanni Svampa
musica di Lino Patruno
da Nanni Svampa in italiano
Testo di Nanni Svampa
musica di Lino Patruno
da Nanni Svampa in italiano
Ai tempi ormai lontani
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi
Parcours:
Héros
L'eroica morte del tenente Condamine de la Tour
Da una poesia di Benjamin Péret (1936)
da La Médiathèque.
Benjamin Péret (1899-1959), poète français de la région de Loire-Atlantique. [...] B. Péret appartient au mouvement surréaliste ; il fut, durant toute sa vie, l'ami d'André Breton. La vie de B. Péret est représentative des divers courants socio-politiques qui ont secoué l'Europe de la 1ère moitié du XXème siècle. L'auteur fut membre du parti communiste, puis adhéra au trotskysme pour épouser ensuite les idées des anarchistes. Politique et poésie sont donc étroitement liées.
da La Médiathèque.
Benjamin Péret (1899-1959), poète français de la région de Loire-Atlantique. [...] B. Péret appartient au mouvement surréaliste ; il fut, durant toute sa vie, l'ami d'André Breton. La vie de B. Péret est représentative des divers courants socio-politiques qui ont secoué l'Europe de la 1ère moitié du XXème siècle. L'auteur fut membre du parti communiste, puis adhéra au trotskysme pour épouser ensuite les idées des anarchistes. Politique et poésie sont donc étroitement liées.
Da sette secoli Condamine de la Tour
(continuer)
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi
Parcours:
Héros
×
![]()
Lyrics and music by Leonard Cohen
Testo e musica di Leonard Cohen
Album: Songs from a Room
Questa canzone non era stata dimenticata. Non era stata mai inserita finora per la mancanza di un commento adeguato che la potesse spiegare, o che almeno cercasse di farlo. E', alla fine, arrivato.
La dirompenza delle canzoni di Leonard Cohen è difficilmente misurabile coi comuni metri. Scendere nei significati dei versi di Cohen significa non perdere mai di vista ciò che lega la parola alle infinite possibilita che essa dà, al servizio di una visione dei fatti che riesce al tempo stesso ad essere precis, quasi cronachistica, e trascendentale. Così per la storia di questo celebre, unico pugno di eroi solitari, soldati nel Vietnam del 1969, persone normali sbattute nella notte buia e fitta. Uomini. Che cos'è quell'ordinary load che si portano addosso? Certo, è il "carico di ordinanza" del... (continuer)