Langue   
Liste simple
Afficher les filtres
Langue
Parcour
Date

Parcour Génocide des Amérindiens

Supprimer tous les filtres
Video!

Wounded Knee 1890

Wounded Knee 1890
veramente sarebbe "Wovoka ha visto che"
in riferimento al profeta sioux Wovoka.
Andrea Virga 7/9/2009 - 18:49
Downloadable! Video!

Due parti di idrogeno per una di ossigeno

Due parti di idrogeno per una di ossigeno
(2004)
"Sputi"

L'avevo già proposta in nome di un semplice assunto, che la violenza contro il Pianeta terra è una violenza da combattere né più ne meno come quella contro l'Uomo, anche perché su di essa si riversa, l'avevo proposta perché l'elenco delle guerre in nome dell'acqua sono talmente tante da non poter essere elencate (si pensi a Alture del Golan e Kurdistan, solo per dirne un paio), almeno inseritela per il riferimento (questo chiaro e insindacabile) alla guerra contro i Pellerossa.

La parte cantata è tratta dalla poesia "I mari della luna" di Gianni Rodari‎, il testo recitato è di Marco Paolini
Il corpo umano è fatto al 90%
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 31/8/2009 - 16:20
Downloadable! Video!

Drums

Drums
[1964]
Album "Peter La Farge On The Warpath" (1965)
Publicato su Broadside #44 (April 1964)

... ma registrata qualche mese prima da Johnny Cash nel suo "Bitter Tears: Ballads of the American Indian".

"Another song about education - this one the attempted forcible assimilation of the remaining Indians, partly by teaching them history from the white man's point of view, even giving them "white" names. The chorus warns that Indian culture will not go away."
(from Ramblings of A Ragged Clown Music Blog)

From the Indian reservation to the governmental school
(continuer)
envoyé par Alessandro 17/8/2009 - 13:33
Downloadable! Video!

Apache Tears

Apache Tears
[1964]
Album : "Bitter Tears: Ballads of the American Indian"

Hoof prints and foot prints deep ruts the wagons made
(continuer)
envoyé par Alessandro 17/8/2009 - 12:08
Downloadable! Video!

L'ultima notte di caccia

L'ultima notte di caccia
1979
Viva

La passione tra un indiano e una donna bianca non è sufficiente ad unirli a causa delle differenze razziali per cui i bianchi uccidono l'indiano penetrato furtivamente nel loro campo per incontrare l'amata.
Batte il suo tempo sempre esatto
(continuer)
envoyé par m 24/7/2009 - 21:40
Downloadable! Video!

Encubrimiento de América

Encubrimiento de América
[1989]
Dall'album "A por todas", quando Pedro Guerra faceva parte della formazione "Taller Canario". Nel disco il brano è cantato da Guerra insieme a Silvio Rodríguez


"[...] Ya se ha dicho que en 1492 América fue invadida y no descubierta, porque previamente la habían descubierta, muchos miles de años antes, los indios que la habitaban.[...]"
Eduardo Galeano
El indio ya estaba
(continuer)
envoyé par Alessandro 21/4/2009 - 08:35
Downloadable! Video!

Montezuma

Montezuma
[1997]
Album “Punkreas 90-93”

Si è sempre narrato che l’ultimo tlatoani azteco Motecuhzoma Xocoyotzin, più noto come Moctezuma, fu un gran vigliacco che consegnò di fatto l’impero in mano a un manipolo di scalzacani spagnoli guidati dal tagliagole Hernán Cortés. Si è sempre narrato che i sudditi di Moctezuma si incazzarono a tal punto per sua vigliaccheria da finire con l’ucciderlo con le loro stesse mani. Ma – e c’era da aspettarselo, dato che la storia la scrivono sempre i vincitori – non andò proprio così. Al British Museum di Londra sta per inaugurarsi una grande mostra dedicata all’ultimo imperatore azteco e i gli studiosi che hanno curato l’esposizione sostengono, sulla base di nuove risultanze scaturite da manoscritti trovati a Glasgow e Cuernavaca, che non vi fu affatto una rivolta di popolo contro un monarca traditore e collaborazionista ma che Moctezuma, divenuto ostaggio degli... (continuer)
Certo è difficile pensare
(continuer)
envoyé par Alessandro 9/4/2009 - 11:22
Downloadable! Video!

Le leggende di un popolo

Le leggende di un popolo
Da una storia da raccontare del 1998

Il testo in inglese è recitato da Duane Hollow Horn Bear e sua figlia della tribù dei Lakota-Sicangu
I have no more words
(continuer)
envoyé par DonQuijote82 22/3/2009 - 20:40
Downloadable! Video!

Indiani (A caval donando)

Indiani (A caval donando)
[2008]
Dall'album "Studentessi"
Io voglio solo donare un regalo agli indiani
(continuer)
envoyé par Alessandro 24/2/2009 - 12:34
Video!

Indiana

Indiana
[2008]
Testo e musica di Marco Rovelli e Giovanni Cattabriga (Wu Ming 2)
poi in
[2009]
Album: libertAria

"Ancora non c'è traccia (di registrazione), ma il testo sì. Scritto a quattro mani con Giovanni Cattabriga, ovvero Wu Ming 2. In margine a Pontiac, un suo testo in margine a Manituana. Per adesso il pezzo esiste solo nel fondo dove provo con il mio ensemble (non so dir meglio...) libertAria, ed è un pezzo potentissimo, dove il trio indie-rock Kobayashi (nerbo dei libertAria) dà il meglio (indie, skizo e sincopato) di sé. Ancora sei mesi, e il cd sarà fuori..."
(Marco Rovelli)
C'è una rivolta di genti diverse che porta il tuo nome
(continuer)
envoyé par CCG/AWS Staff 23/11/2008 - 17:35
Downloadable! Video!

General Custer

General Custer
20 gennaio 2008
IL GENERALE CUSTER
(continuer)
20/1/2008 - 21:56
Downloadable! Video!

La notte che ci rubarono le stelle

La notte che ci rubarono le stelle
[2002]

Album: "...Ad un passo dal cielo..."
La notte che ci rubarono le stelle
(continuer)
envoyé par daniela -k.d.- 22/12/2007 - 16:56
Downloadable! Video!

Quinto Centenario

Quinto Centenario
[1994]
Album: Vasos Vacios ("Bicchieri vuoti")

All'inizio citazione di America da West Side Story.
Quiero vivir en América
(continuer)
envoyé par Marcia Rosati 30/10/2007 - 10:04
Downloadable! Video!

We Were All Wounded At Wounded Knee

We Were All Wounded At Wounded Knee
1972
We were all wounded at Wounded Knee, you and me!
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 19/8/2007 - 00:55
Downloadable! Video!

Wounded Knee

Wounded Knee
Lyrics and Music by Johnny Cash
Testo e musica di Johnny Cash


Wounded Knee
di Daniele Barbieri e Milena Patuelli

Con il massacro di Wounded Knee, il 29 dicembre 1890 contro i lakota minneconjou, l'esercito degli Usa fa il suo ingresso nel moderno sistema di guerra, impiegando un'arma automatica (la Gatlin) contro un gruppo di persone considerate ostili, ribelli secondo l'odierna terminologia di George Bush. Oggi l'omologo di quell'arma è montata sugli elicotteri Usa, al confine con il Messico o in Iraq». Lance Henson, poeta cheyenne, chiarisce: «Per me, per noi nativi questo non il è passato. È una visione occidentale pensare che il tempo funzioni così». «I fatti storici rimossi all'origine del massacro sono un chiaro esempio di operazione occulta. Il governo degli Stati uniti aveva bisogno di insegnare ai nativi resistenti il loro destino manifesto: è l'espressione usata, allora come... (continuer)
Spoken : But the land was already claimed by a people when the cowboy came and when the soldiers came.The story of the American Indian is in a lot of ways a story of tragedy like that day at Wounded Knee, South Dakota.
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 19/8/2007 - 00:41
Video!

Wacatroia Wacatanka

Wacatroia Wacatanka
Ciao,
per quanto ne sappia, durante i live le due canzoni vengono cantate in una sorta di medley, ma sono effettivamente due pezzi differenti
19/7/2007 - 12:42
Downloadable! Video!

Fiume Sand Creek

Fiume Sand Creek
UNGHERESE/HUNGARIAN - Adolfo Salomone
Magyar nyelvre fordította Adolfo Salomone


Adolfo Salomone. Sono nato a Milano, città dove risiedo tuttora, sono un insegnante; ho cominciato a conoscere Fabrizio tanti anni fa, quando ero militare, con "La buona Novella". La squisita raffinatezza della musica e soprattutto dei testi mi sconvolsero, lo riascoltai tante, tante volte e da allora acquistai tutto ciò che usciva di Fabrizio, adesso ha tutte le sue canzoni e anche il suo DVD. Io, adoratore della musica classica, ho messo un altro idolo sul mio altare, insieme a quello di Mozart, De André.

Milánóban elek, itt is születtem 1944-ben. Tanár vagyok. Amikor katona voltam (35 évvel ezelott) kezdtem Fabrizio dalait hallgatni. A zeneje es foleg a szövegei remek kifinomultsága mély hatással voltak rám. Többször hallgattam es azóta megvettem minden darabját, igy Fabrizio minden dala megvan nekem. Én, aki imádom a klasszikus zenét, az oltaromba tettem egy másik szenvedélyt, Mozart mellé, Dé André-t is. - Via del Campo
A SAND CREEK FOLYÓ
(continuer)
envoyé par Riccardo Venturi 1/4/2007 - 22:08
Downloadable! Video!

Fiume Sand Creek

Fiume Sand Creek
INGLESE / ENGLISH [1] - Riccardo Venturi

English Version by Riccardo Venturi
April 1st, 2007

La seguente è una versione "di partenza" di "Fiume Sand Creek" in inglese. Prima o poi cercherò di farne una più o meno "singable". Per ora ho fatto questa.

"One of the most important parts of the Sand Creek Massacre narrative lies in the many connections formed between the people, events, and places of the prairie. Some accounts of the plains often stress the isolation of plains societies and cultural differences between settlers and Plains Indians, ignoring how relationships formed and developed over the years. These connections remain relevant today because of their relevance to Sand Creek Massacre's national impact.

For instance, William Bent, his brother, and business partner Ceran St. Vrain built Fort Bent on the Arkansas River in 1833, drawing people for hundreds of miles and co-mingling... (continuer)
SAND CREEK RIVER
(continuer)
1/4/2007 - 21:58
Downloadable! Video!

Conquistadores destruyen Itzá

Conquistadores destruyen Itzá
26 marzo 2007
I CONQUISTADORES DISTRUGGONO ITZÁ
(continuer)
26/3/2007 - 18:16
Video!

Pocahontas

Pocahontas
Dall'album "Rust Never Sleeps" del 1979.
Lo sterminio dei nativi nord-americani, tema caro a Young.
Recensione dell'album su OndaRock.

La canzone è stata proposta anche da Johnny Cash e si trova nel bellissimo "Unearthed" del 2003, uscito poco dopo la sua morte.
Aurora borealis
(continuer)
envoyé par Alessandro 20/3/2007 - 00:12
Downloadable! Video!

Creek Mary's Blood

Creek Mary's Blood
Questa canzone rievoca lo sterminio dei Pellirossa Americani.
Soon I will be here no more
(continuer)
envoyé par Marco Ciaramella 28/10/2006 - 13:15




hosted by inventati.org