Violetas populares
[1974]
Versi di Mario César Trejo (1926-2012), poeta, drammaturgo, regista, sceneggiatore e giornalista argentino. Nella raccolta intitolata “El uso de la palabra”, pubblicata nel 1979
Musica di Astor Piazzolla (1921-1992), grande bandoneónista e compositore argentino
Interpretata dalla cantante argentina Amelita Baltar in un suo disco del 1975
Una canzone dedicata alla grande cantrice di un Cile e di un'America Latina liberi.
Versi di Mario César Trejo (1926-2012), poeta, drammaturgo, regista, sceneggiatore e giornalista argentino. Nella raccolta intitolata “El uso de la palabra”, pubblicata nel 1979
Musica di Astor Piazzolla (1921-1992), grande bandoneónista e compositore argentino
Interpretata dalla cantante argentina Amelita Baltar in un suo disco del 1975
Una canzone dedicata alla grande cantrice di un Cile e di un'America Latina liberi.
Fue la noche de Santiago
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 16/5/2017 - 13:54
Preludio para un canillita
[1970?]
Versi di Horacio Arturo Ferrer Ezcurra (1933-2014), scrittore, poeta e storico del tango, nato a Montevideo in Uruguay ma argentino di adozione
Musica di Astor Piazzolla (1921-1992), grande bandoneónista e compositore argentino (suo il mitico Libertango, cui l'amico Horacio Ferrer aggiunse le parole anni dopo)
Testo trovato su Todotango
Originariamente interpretata dalla cantante argentina Amelita Baltar nell'album “Amelita Baltar interpreta a Piazzolla – Ferrer” (1970)
Nel 1974 il brano fu adattato in italiano da Angela Tarenzi e Duilio Del Prete con il titolo “Ultime notizie” e fu interpretato da Edmonda Aldini nel suo disco “Rabbia e Tango”.
Come spiega molto bene Chiara sul blog FAITango, la figura del ragazzino che vende i giornali in strada fu inventata nella seconda metà dell'800 tra Argentina ed Uruguay. Quello che divenne poi anche da noi lo “strillone” si chiamava... (continuer)
Versi di Horacio Arturo Ferrer Ezcurra (1933-2014), scrittore, poeta e storico del tango, nato a Montevideo in Uruguay ma argentino di adozione
Musica di Astor Piazzolla (1921-1992), grande bandoneónista e compositore argentino (suo il mitico Libertango, cui l'amico Horacio Ferrer aggiunse le parole anni dopo)
Testo trovato su Todotango
Originariamente interpretata dalla cantante argentina Amelita Baltar nell'album “Amelita Baltar interpreta a Piazzolla – Ferrer” (1970)
Nel 1974 il brano fu adattato in italiano da Angela Tarenzi e Duilio Del Prete con il titolo “Ultime notizie” e fu interpretato da Edmonda Aldini nel suo disco “Rabbia e Tango”.
Come spiega molto bene Chiara sul blog FAITango, la figura del ragazzino che vende i giornali in strada fu inventata nella seconda metà dell'800 tra Argentina ed Uruguay. Quello che divenne poi anche da noi lo “strillone” si chiamava... (continuer)
Vendeme un diario con noticas, canillita,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart Bartleby 16/5/2017 - 09:34
Vuelvo al Sur
(1988)
Parole di Fernando (Pino) Solanas
Musica di Astor Piazzolla
dalla colonna sonora del film "Sur" di Fernando Solanas
Uno dei più famosi brani di Piazzolla, interpretato in origine dal grande cantante di tango Roberto Goyeneche
Scritta per la colonna sonora del film "Sur". Solanas, il regista del film, è anche l'autore del testo, essenziale e commovente.
Il film si svolge nel 1983: in Argentina è appena caduta la dittatura. Floreal, operaio di Buenos Aires, dopo cinque anni può finalmente uscire di prigione. Arrivato davanti alla porta di casa però l'uomo esita ad entrare, temendo che la moglie lo abbia tradito con il compagno di lavoro Roberto. Così preferisce vagare nella notte per la città, accompagnato dal fantasma del suo amico 'El Negro', alla ricerca del suo passato. La mattina il fantasma si dissolve e Floreal torna a riabbracciare la moglie e il suo bambino.
"Sur" parla... (continuer)
Parole di Fernando (Pino) Solanas
Musica di Astor Piazzolla
dalla colonna sonora del film "Sur" di Fernando Solanas
Uno dei più famosi brani di Piazzolla, interpretato in origine dal grande cantante di tango Roberto Goyeneche
Scritta per la colonna sonora del film "Sur". Solanas, il regista del film, è anche l'autore del testo, essenziale e commovente.
Il film si svolge nel 1983: in Argentina è appena caduta la dittatura. Floreal, operaio di Buenos Aires, dopo cinque anni può finalmente uscire di prigione. Arrivato davanti alla porta di casa però l'uomo esita ad entrare, temendo che la moglie lo abbia tradito con il compagno di lavoro Roberto. Così preferisce vagare nella notte per la città, accompagnato dal fantasma del suo amico 'El Negro', alla ricerca del suo passato. La mattina il fantasma si dissolve e Floreal torna a riabbracciare la moglie e il suo bambino.
"Sur" parla... (continuer)
Vuelvo al Sur,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Lorenzo Maetti 26/5/2014 - 23:28
TORNO AL SUD
(continuer)
(continuer)
Versione catalana di Joan Isaac che la interpreta con Joan Manuel Serrat nel suo disco Joies italianes i altres meravelles
TORNO AL SUD
(continuer)
(continuer)
Hijos del exilio
[1985]
Scritta da Fernando “Pino” Solanas e José Luis Castiñeira de Dios (1920-), poeta argentino originario di Ushuaia, Terra del Fuoco.
Nella colonna sonora del film “El exilio de Gardel (Tangos)”, diretto da Solanas nel 1985.
Musica di Astor Piazzolla
Testo trovato su qui
Scritta da Fernando “Pino” Solanas e José Luis Castiñeira de Dios (1920-), poeta argentino originario di Ushuaia, Terra del Fuoco.
Nella colonna sonora del film “El exilio de Gardel (Tangos)”, diretto da Solanas nel 1985.
Musica di Astor Piazzolla
Testo trovato su qui
Para vos que te quedaste
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 15/4/2013 - 14:14
Parcours:
Exil et exiliés
Solo
[1976?]
Parole di Fernando "Pino" Solanas
Musica di Astor Piazzolla...
Testo trovato su Todotango
Fernando “Pino” Solanas è l’autore di pellicole imprescindibili, come “La hora de los hornos” (realizzato nel 1968 insieme a Octavio Getino, entrambi integranti del “Grupo de Cine Liberación”), “El exilio de Gardel (Tangos)” del 1985, “Sur” (1988), “El viaje” (1992), “La nube” (1998), fino alla serie documentale sulla storia dell’Argentina (“Memoria del saqueo”, “La dignidad de los nadies”, “Argentina latente”, “Tierra sublevada”…)
Nel 1976 Solanas, minacciato di morte dalla “Triple A” (la tristemente famosa “Alianza Anticomunista Argentina” fondata José López Rega, ministro del “benessere sociale” negli ultimi governi dei Perón), abbandonò l’Argentina per esiliarsi in Spagna e Francia. Tornato in patria alla fine della dittatura, Solanas cominciò a darsi da fare anche nel... (continuer)
Parole di Fernando "Pino" Solanas
Musica di Astor Piazzolla...
Testo trovato su Todotango
Fernando “Pino” Solanas è l’autore di pellicole imprescindibili, come “La hora de los hornos” (realizzato nel 1968 insieme a Octavio Getino, entrambi integranti del “Grupo de Cine Liberación”), “El exilio de Gardel (Tangos)” del 1985, “Sur” (1988), “El viaje” (1992), “La nube” (1998), fino alla serie documentale sulla storia dell’Argentina (“Memoria del saqueo”, “La dignidad de los nadies”, “Argentina latente”, “Tierra sublevada”…)
Nel 1976 Solanas, minacciato di morte dalla “Triple A” (la tristemente famosa “Alianza Anticomunista Argentina” fondata José López Rega, ministro del “benessere sociale” negli ultimi governi dei Perón), abbandonò l’Argentina per esiliarsi in Spagna e Francia. Tornato in patria alla fine della dittatura, Solanas cominciò a darsi da fare anche nel... (continuer)
Solo y al costado,
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 15/4/2013 - 13:34
Libertango
[1974/1990]
Versi di Horacio Ferrer (1933-), scrittore e poeta uruguyano
Musica di Astor Piazzolla
Testo trovato su Todotango
“Libertango” nacque come brano solo strumentale nel 1974. Il poeta Horacio Ferrer, liricista d’elezione di Piazzolla e suo grande amico, ne compose i versi molti anni dopo.
Un inno alla libertà, quella artistica ma non solo: penso a versi come “La mia Libertà conosce colui che uccise ed il corvo che soffoca e tortura la libertà del giusto… Mia Libertà! La desidero anche se mi causerà dolore e solitudine!”
Versi di Horacio Ferrer (1933-), scrittore e poeta uruguyano
Musica di Astor Piazzolla
Testo trovato su Todotango
“Libertango” nacque come brano solo strumentale nel 1974. Il poeta Horacio Ferrer, liricista d’elezione di Piazzolla e suo grande amico, ne compose i versi molti anni dopo.
Un inno alla libertà, quella artistica ma non solo: penso a versi come “La mia Libertà conosce colui che uccise ed il corvo che soffoca e tortura la libertà del giusto… Mia Libertà! La desidero anche se mi causerà dolore e solitudine!”
Mi libertad me ama y todo el ser le entrego.
(continuer)
(continuer)
envoyé par Bernart 12/4/2013 - 10:02
×
![]()
Letras / Testo / Lyrics / Paroles / Sanat:
Horacio Ferrer
Música / Musica / Music / Musique / Sävel:
Astor Piazzolla
Intérpretes / Interpreti / Performed by / Interprétée par / Laulavat :
1. Astor Piazzolla y Raúl Lavie
2. Amelita Baltar
Album: Balada Para Un Loco
3. Astor Piazzolla & Roberto Goyeneche
Album: Balada Para Un Loco
4. Milva
Album: El Tango De Astor Piazzolla
5. Raúl Lavie
No hay locura más grande que ver la vida como es y no como debería ser
[Miguel de Cervantes]