29 traductions trouvés de chansons de Wolf Biermann en italien
Auf dem Friedhof am Montmartre
Traduzione italiana da Cadavrexquis
Ballade auf den Dichter François Villon
Nuova traduzione integrale di Riccardo Venturi
(continuer)
Ballade auf den Dichter François Villon
Versione italiana di Salvo Lo Galbo
(continuer)
Ballade vom gut Kirschenessen
Traduzione italiana da “Canzone privata, canzone politica. Musica, poesia e rivolta”, di Wolf Biermann, traduzione e cura di Alberto Noceti, Donzelli editore, 1996.
Ballade von den verdorbenen Greisen
Versione italiana da "La Musica dell'Altraitalia"
Ballade zur Beachtung der Begleitumstände beim Tode von Despoten
Traduzione italiana dell'Anonimo Toscano del XXI Secolo
(continuer)
Berlin, du deutsche deutsche Frau
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Chile [Der Kameramann]
Versione italiana ripresa dal Canzoniere dei Ribelli
Das Barlach-Lied
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Deutschland: Ein Wintermärchen
Nuova versione integrale di Riccardo Venturi
(continuer)
Die Ballade von dem Briefträger William L. Moore aus Baltimore, der im Jahre 63 allein in die Südstaaten wanderte. Er protestierte gegen die Verfolgung der Neger. Er wurde erschossen nach einer Woche. Drei Kugeln trafen seine Stirn.
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Die hab' ich satt!
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Die Stasi-Ballade
Versione italiana di Francesco Mazzocchi
Drei Kugeln auf Rudi Dutschke
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Ermutigung
Traduzione italiana trovata su questo forum
Frühjahrslied der Eisenbahnerin
Traduzione italiana / Italienische Übersetzung / Italian translation / Traduction italienne / Italiankielinen käännös:
(continuer)
Frühling auf dem Mont Klamott
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Genosse Julian Grimau
Traduzione italiana da musicaememorie
Gräber
Traduzione italiana di Alberto Noceti da “Canzone privata, canzone politica. Musica, poesia e rivolta”, di Wolf Biermann, Donzelli editore, 1996.
Großes Gebet der alten Kommunistin Oma Meume in Hamburg
Nuova traduzione integrale di Riccardo Venturi
(continuer)
Großes Gebet der alten Kommunistin Oma Meume in Hamburg
Versione italiana di Salvo Lo Galbo
(continuer)
Letzte Variation über das alte Thema
Versione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Moritat auf Biermann seine Oma Meume in Hamburg
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
So soll es sein - So wird es sein
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Soldatenmelodie [Soldat, Soldat]
Versione italiana di Riccardo Venturi
5 maggio 2005
Starfighter
Versione italiana di Riccardo Venturi
8 maggio 2005
Wann ist denn endlich Frieden
Versione italiana di Riccardo Venturi
5 maggio 2005
Wie eingepfercht in Kerkermauern
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Zwischenlied
Traduzione italiana di Riccardo Venturi
(continuer)
Chercher les chansons en italien
Chansons contre la Guerre de Wolf Biermann
Recherche
