Language   

Canzone per Iqbal

Coro se...sta voce
Languages: Italian, Urdu


List of versions


Related Songs

Terra dei pomodori
(Gasparazzo)
Rock-a-Bye Baby
(Anonymous)


2002

Testo a cura degli alunni della VB, musica di Attilio Di Sanza (2002)
Giorno dopo giorno all’alba incominciare
Ti devi svegliare per farci guadagnare
Devi annodare non devi più sognare
Se a casa vuoi tornare di corsa a lavorare

insieme a tutti partire
la libertà costruire
mai più strumenti pesanti
solo matite leggere
penne e colori
libri dai mille sapori
solo aquiloni volare nel cielo blu

Hùn se rènghe hàat pàome zangìre
Sùba càdme bàand
Shàam gàrme bàand
La lana che vola mi entra nella gola
Mi voglio ribellare e voglio andare a scuola

insieme a tutti partire
la libertà costruire
mai piu’ strumenti pesanti

Càlaam o raang
Azàro ràng kikitàbe
Mère lìe asmàn mè urnè valapàtang

Contributed by Dq82 - 2022/6/2 - 12:35



Language: Italian

Traduzione in italiano
Giorno dopo giorno all’alba incominciare
Ti devi svegliare per farci guadagnare
Devi annodare non devi più sognare
Se a casa vuoi tornare di corsa a lavorare

insieme a tutti partire
la libertà costruire
mai più strumenti pesanti
solo matite leggere
penne e colori
libri dai mille sapori
solo aquiloni volare nel cielo blu

le dita insanguinate, i piedi incatenati
di giorno imprigionati
di notte incatenati
La lana che vola mi entra nella gola
Mi voglio ribellare e voglio andare a scuola

insieme a tutti partire
la libertà costruire
mai piu’ strumenti pesanti

penne e colori
libri dai mille sapori
solo aquiloni volare nel cielo blu

Contributed by Dq82 - 2022/6/2 - 12:38



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org