Language   

Cantem alhora

Toni Giménez
Language: Catalan


Related Songs

Fer del planeta una Única Llar
(Toni Giménez)
Y explotó la Central Nuclear
(Toni Giménez)
Iremos todos del brazo
(Toni Giménez)


[1985]
Lletra de Toni Giménez
Música de Les Rice de la seva cançó “Banks of Marble
Àlbum: Vols ser gran? Fes-te petit. Canços per créixer i viure bé
Album Cover

Agli admins: Ho ritenuto non inserire la canzone come versione di “Banks of Marble”, in quanto il testo è completamente diverso ed è più esplicitamente contro la guerra dell’originale. Le due canzoni hanno in comune la sola musica. Se credete, ovviamente, potete decidere diversamente..:-)
He vingut aquí a cantar
car cantar m’agrada molt
i compartir això amb vosaltres,
viure a fons aquests instants.

I cantem, cantem alhora,
que cantant se’n van els mals.
I cantem, cantem alhora,
que qui canta està estimant.


Tots junts cantarem molt,
cantarem cançons del món,
les cançons trenquen fronteres,
tot cantant s’uneix la gent.

I cantem, cantem alhora,
que cantant se'n van els mals.
I cantem, cantem alhora,
que qui canta està estimant.


La força de cantar
se’m fica ben endins.
Cantant tu pots ser lliure,
cantant tu et faràs fort.

I cantem, cantem alhora,
que cantant se'n van els mals.
I cantem, cantem alhora,
que qui canta està estimant.


Un amic em va ensenyar
que cantar era un remei.
un remei per a ser ben lliures,
un remei per a estimar.

I cantem, cantem alhora,
que cantant se’n van els mals.
I cantem, cantem alhora,
que qui canta està estimant.


Hi ha qui creu que això que dic
no serveix per anar enlloc.
Mentre cantes no fas guerres,
les guerres no em fan el pes.

I cantem, cantem alhora,
que cantant se'n van els mals.
I cantem, cantem alhora,
que qui canta està estimant.


Prou de guerres i neutrons,
de míssils i de canons.
Cantem fort i a totes hores,
cantem fort: nuclears, no!

Contributed by giorgio - 2020/7/26 - 16:47



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org