Nero è il cielo sull’Indocina
dove i corvi son la rovina;
contadino coltiva il grano
occhio al cielo e una pietra in mano,
occhio al cielo e una pietra in mano.
Contadino che fa la guerra
mangia in piedi e dorme in terra
e se scoppia una granata
la sua vita è già rovinata,
la sua Vita è già rovinata.
Quando il falco vola più basso
contadino gli tira un sasso;
questo avviene a Dien Bien Phu
ed il corvo se ne va giù,
ed il corvo se ne va giù.
Nero è il cielo sull’Indocina,
riso e grano vanno in rovina,
chi ha vent’anni, là nell’Oriente,
della pace non ne sa niente,
della pace non ne sa niente.
Contadino che fa la guerra
mangia in piedi e dorme in terra,
ma il cowboy che fa il soldato
si ritrova già sotterrato,
si ritrova già sotterrato.
Falco falco vien di lontano,
viso dolce e granata in mano,
corri e corri, ma più che puoi,
corri e corri ai paesi tuoi,
corri e corri ai paesi tuoi.
dove i corvi son la rovina;
contadino coltiva il grano
occhio al cielo e una pietra in mano,
occhio al cielo e una pietra in mano.
Contadino che fa la guerra
mangia in piedi e dorme in terra
e se scoppia una granata
la sua vita è già rovinata,
la sua Vita è già rovinata.
Quando il falco vola più basso
contadino gli tira un sasso;
questo avviene a Dien Bien Phu
ed il corvo se ne va giù,
ed il corvo se ne va giù.
Nero è il cielo sull’Indocina,
riso e grano vanno in rovina,
chi ha vent’anni, là nell’Oriente,
della pace non ne sa niente,
della pace non ne sa niente.
Contadino che fa la guerra
mangia in piedi e dorme in terra,
ma il cowboy che fa il soldato
si ritrova già sotterrato,
si ritrova già sotterrato.
Falco falco vien di lontano,
viso dolce e granata in mano,
corri e corri, ma più che puoi,
corri e corri ai paesi tuoi,
corri e corri ai paesi tuoi.
Contributed by Riccardo Venturi
×
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
(Nota tratta da "Canzoni italiane di protesta - 1794/1974 - Dalla Rivoluzione Francese alla repressione cilena", a cura di Giuseppe Vettori, Paperbacks poeti/26, Newton Compton Editori, 1974)[Alessandro]