Oi, Unkari sun vapautes' on jäänyt aikain taa
sun loistos häipyi usvaan hämärään
Sua idän tähden raskas kahle painaa, rasittaa
sun kansas' syömmis' kyyneleen mä nään
Sä tahdoit olla veljeskansa, aina vapaa maa
siks' toivo, oota aikaa parempaa
Mä muistan sinut Budapest, säveles' jousien
en sua koskaan unhoita, Unkarin neitonen
Ei kaiu soitto priimaksen, ei sävel csárdáksen
vain vaikerrus soi pustan viulujen
Sä usko, luota tulevaiseen, laulun, soiton maa
sä kerran vielä vapaa olla saat
Vain Luojaas luota, Unkari, Hän antaa vapauden
iloa soi taas viulusi, sävelet csárdáksen
Näät pustan tytön tanssivan ja riemastut sä, kun
näät nousevan tuon kansan sorretun
Ja kerran oot sä kuuleva tuon hymnin Petőfin
on silloin vapaa kansa Unkarin
Ja kerran oot sä kuuleva tuon hymnin Petőfin
on silloin vapaa kansa Unkarin
sun loistos häipyi usvaan hämärään
Sua idän tähden raskas kahle painaa, rasittaa
sun kansas' syömmis' kyyneleen mä nään
Sä tahdoit olla veljeskansa, aina vapaa maa
siks' toivo, oota aikaa parempaa
Mä muistan sinut Budapest, säveles' jousien
en sua koskaan unhoita, Unkarin neitonen
Ei kaiu soitto priimaksen, ei sävel csárdáksen
vain vaikerrus soi pustan viulujen
Sä usko, luota tulevaiseen, laulun, soiton maa
sä kerran vielä vapaa olla saat
Vain Luojaas luota, Unkari, Hän antaa vapauden
iloa soi taas viulusi, sävelet csárdáksen
Näät pustan tytön tanssivan ja riemastut sä, kun
näät nousevan tuon kansan sorretun
Ja kerran oot sä kuuleva tuon hymnin Petőfin
on silloin vapaa kansa Unkarin
Ja kerran oot sä kuuleva tuon hymnin Petőfin
on silloin vapaa kansa Unkarin
×