Il partigiano

Version française – Le Partisan – Marco Valdo M.I. – 2008
Chanson italienne – Il Partigiano – Redska – 2008

Dédiée par Redska à Enzo Biagi, Sandro Pertini et à tous les hommes et toutes les femmes qui ont lutté pour la liberté.

Deux remarques à propos de cette chanson : d'une part, sa date de création : 2008; d'autre part, son sujet : le partisan. Il s'agit bien du « partigiano » qui mena la lutte contre le fascisme et le nazifascisme dans l'Italie d'avant 1946. Si l'on croise ces deux informations, on constate un décalage dans le temps. Le combat contre le régime, le combat de Justice et Liberté commença très tôt... dans les années 20 au début du « ventennio ». Ils étaient assez peu nombreux ceux-là qui commencèrent à lutter contre le régime. Ils furent peu nombreux ceux qui lancèrent « Non Mollare! », appelant ainsi les Italiens à résister au régime. Au début, on est toujours peu à dénoncer un régime, peu à lutter contre le régime.
Mais, nous sommes en 2008. Contre le régime ?
Contre le régime ? Mais Monsieur Berlusconi prétend que son régime n'est pas un régime puisqu'il sourit à sa télévision et qu'il va régenter les deux empires et le monde entier. « Uomini e donne d'Italia, dell'impero ....! Ascoltate! »
Ah ! Le grand homme, on lui propose une belle devise : Ego quia absurdus – Ego perchè absurdo – Moi car absurde. In extenso : Moi, l'Ego d'Italie, car je suis absurde.

Ainsi parlait Marco Valdo M.I.