Language   

Confiteor

Edward Stachura
Language: Polish


Edward Stachura

List of versions


Related Songs

Czas ołowiu
(Budka Suflera)
Życie to nie teatr
(Edward Stachura)


Leniwiec

Parole di Edward Stachura
Musica di Leniwiec

https://www.carton.pl/blog/wp-content/...
Bosi na ulicach świata
Nadzy na ulicach świata
Głodni na ulicach świata
Moja wina
Moja wina
Moja bardzo wielka wina!
Zgroza i nie widać końca zgrozy
Zbrodnia i nie widać końca zbrodni
Wojna i nie widać końca wojny
Moja wina
Moja wina
Moja bardzo wielka wina!

Zagubieni w dżungli miasta - moja wina
Obojętność objęć straszna - moja wina
Bez miłości bez czułości - moja wina
Bez sumienia i bez drżenia - moja wina
Bez pardonu wśród betonu - moja wina
Na kamieniu rośnie kamień - moja wina
Manna manna narkomanna - moja wina
Dokąd idziesz po omacku - moja wina
I nie słychać końca płaczu - moja wina
Jedni cicho upadają - moja wina
Drudzy ręce umywają - moja wina
Coraz więcej wkoło ludzi - moja wina
O człowieka coraz trudniej - moja wina
moja wina
moja bardzo wielka wina!

2025/11/15 - 19:15



Language: Italian

Versione italiana / Italian version / Version italienne / Italiankielinen versio:
Riccardo Venturi, 16-11-2025 12:02

Leniwiec.
Leniwiec.
Confiteor

Scalzi per le strade del mondo
Nudi per le strade del mondo
Affamati per le strade del mondo
Mea culpa
Mea culpa
Mea grandissima culpa!
Orrore e non se ne vede la fine
Crimine e non se ne vede la fine
Guerra e non se ne vede la fine
Mea culpa
Mea culpa
Mea grandissima culpa!

Perduti nella giugla della città, è colpa mia
Terribile indifferenza agli abbracci, è colpa mia
Senza amore, senza tenerezza, è colpa mia
Senza coscienza, senza un tremito, è colpa mia
Senza perdono in mezzo al cemento, è colpa mia
Pietra che cresce sulla pietra, è colpa mia
Manna, manna drogata, è colpa mia
Dove vai a brancolare, è colpa mia
E non percepire fine al pianto, è colpa mia
Alcuni cadono in silenzio, è colpa mia
Altri se ne lavano le mani, è colpa mia
C’è sempre più gente in giro, è colpa mia
Ed è sempre più difficile trovare un essere umano
E’ colpa mia, mea culpa,
Mea grandissima culpa!

2025/11/16 - 12:02




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org