Language   

Sankara était mon capitaine

Abdallah Lee
Languages: French, Afar


Abdallah Lee

List of versions


Related Songs

Quando l'angelo vola
(Fiorella Mannoia)
Real Revolutionaries
(AP2P)
Sankara du Burkina
(Sam’S K le Jah)


Sankara était mon capitaine,
C'était le capitaine de l'Afrique.
Dites moi où se trouve sa tombe,
Dites-le moi, je vous en prie!

Sankara yok kaptan‘nak teneh,
Afrika‘ah kaptan‘nak teneh.
Yoh warisa kay kabri elle yani’kke
Sin magaanak, yoh warisa!

Sankara n'était pas dupe,
Il nous disait avec des mots simples,
Que le temps était venu,
D'ouvrir un peu les yeux.

Sankara était mon capitaine,
C'était le capitaine de l'Afrique.
Dites moi où se trouve sa tombe,
Dites-le moi, je vous en prie!

Sankara le Sahélien,
Sankara le militant,
Voulait faire de l'Afrique
Le pays des hommes intègres.

Sankara était mon capitaine,
C'était le capitaine de l'Afrique.
Dites moi où se trouve sa tombe,
Dites-le moi, je vous en prie!

Contributed by Dq82 - 2025/11/6 - 18:28


Con la lingua Afar, il sito raggiunge le 180 lingue

DQ82 - 2025/11/8 - 07:37


Per essere pignuoli, 180 sono le lingue in cui sono redatti, in tutto o in parte, dei testi originali. Le "lingue del sito", contando anche traduzioni e versioni, sono 231.

L'Anonimo Toscano del XXI Secolo - 2025/11/8 - 07:43




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org