Language   

Canção sem final

A Garota Não
Language: Portuguese


A Garota Não

List of versions


Related Songs

Dilúvio
(A Garota Não)
Ai Weiwei
(A Garota Não)
Mediterrâneo II
(A Garota Não)


(2022)
Album: 2 De Abril

Letra: Miguel Tiago / João Monge
Música: A garota não

"Podem decretar o fim da arte
É como decretar o fim da chuva"
Há sempre alguém que sonha em qualquer parte
E a nossa voz nunca será viúva

Podem decretar o fim do pão
Espalhar pela seara uma alcateia
Mas quem nasce a fazer a divisão
Pode morrer pela última ceia

Podem dizer pra estarmos calados
E sim, seremos o que deus quiser
Para que a gente não vire soldados
Podem decretar um deus qualquеr

Podem decretar mandar calar-tе
Dizer que a nossa voz é um enguiço
Podem decretar o fim da arte
E a gente faz uma canção sobre isso

Contributed by cdb77 - 2025/9/11 - 19:56



Language: Italian

Traduzione italiana (con Deepl):
CANZONE SENZA FINALE

"Possono decretare la fine dell'arte
È come decretare la fine della pioggia"
C'è sempre qualcuno che sogna da qualche parte
E la nostra voce non resterà mai orfana [1]

Possono decretare la fine del pane
Seminare nel campo un branco di lupi
Ma chi nasce per dividere
Può morire per l'ultima cena

Possono dirci di stare zitti
E sì, saremo ciò che Dio vorrà
Affinché non diventiamo soldati
Possono decretare un dio qualsiasi

Possono decretare di zittirti
Dire che la nostra voce è un intralcio
Possono decretare la fine dell'arte
E noi faremo una canzone su questo

[1] lett. vedova

2025/9/11 - 21:33




Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org