Langue   

Modern Slaves

Mdou Moctar
Langue: tamacheq


Mdou Moctar


ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⴰⵢⴰⵏ *
ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⵢⴰⵏ
ⵜⵓⵎⴰⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵀⴰⵍⵓ ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⴷⴰⵣⵉⵏ
ⵜⵓⵎⴰⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵀⴰⵍⵓ ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⴷⴰⵣⵉⵏ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⴽⴰⵍⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⴰⵢⴰⵏ
ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⴽⴰⵍⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⴰⵢⴰⵏ
ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⵉⴽⵔⴰⵙⵏ ⵓⵉⵏⵉⵏ ⵔⴰⵣⵉⵏ
ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⵉⴽⵔⴰⵙⵏ ⵓⵉⵏⵉⵏ ⵔⴰⵣⵉⵏ
ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⴰⵢⴰⵏ
ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⴰⵢⴰⵏ
ⵜⵓⵎⴰⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵀⴰⵍⵓ ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⴷⴰⵣⵉⵏ
ⵜⵓⵎⴰⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵀⴰⵍⵓ ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⴷⴰⵣⵉⵏ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⴰⵍⵅⵓⵔⵢⴰ ⴱⴰⵀⵓ ⴰⵙ ⵏⵉⴳⵔⴰⵓⵜⴰⵜ
ⴰⵍⵅⵓⵔⵢⴰ ⴱⴰⵀⵓ ⴰⵙ ⵏⵉⴳⵔⴰⵓⵜⴰⵜ
ⵓⴰⴽⵜⴰⴱⴰⵏ ⵓⴰⴷⴻⵏ ⵏⵜⴰ ⴰⵜⴰⴷⵌⵉⵏ
ⵓⴰⴽⵜⴰⴱⴰⵏ ⵓⴰⴷⴻⵏ ⵏⵜⴰ ⴰⵜⴰⴷⵌⵉⵏ
ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⴰⵢⴰⵏ
ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⴰⵢⴰⵏ
ⵜⵓⵎⴰⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵀⴰⵍⵓ ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⴷⴰⵣⵉⵏ
ⵜⵓⵎⴰⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵀⴰⵍⵓ ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⴷⴰⵣⵉⵏ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⴰⵓⴰ ⵏⵉⵍⴰ ⴷⴰⵘ ⴰⵍⵎⴰⵍ ⴽⵓⵍ ⵢⴰⵎⴻⵓⴰⵢ
ⴰⵓⴰ ⵏⵉⵍⴰ ⴷⴰⵘ ⴰⵍⵎⴰⵍ ⴽⵓⵍ ⵢⴰⵎⴻⵓⴰⵢ
ⵜⵉⵎⵉⴷⵔⵉⵜ ⵜⵉⵍⴽⴰⵎⴰⵙ ⵜⵉⵀⴰⵍⵓ
ⵜⴰⵎⴰⵜⴻⵏ ⴷⴰ ⴳⵉⵔⵓⴰⵏ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰ,
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⴰⵢⴰⵏ
ⴰⵍⵘⴰⵍⵉⵎ ⵉⵎⴰⵏ ⵎⴰⵙⵉⵣⵍⴰⵢⴰⵏ
ⵜⵓⵎⴰⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵀⴰⵍⵓ ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⴷⴰⵣⵉⵏ
ⵜⵓⵎⴰⵙⵜⵉⵏ ⵜⴰⵀⴰⵍⵓ ⵓⵉⵏⴰⵓⴰⵏ ⴷⴰⵣⵉⵏ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ ⵜⵉⵙⵓⴰⴷⴰⵎ
* Alghalim iman massizlayan
Alghalim iman massizlayan
Tumastin tahalu winawan dazinn
Tumastin tahalu winawan dazinn
Tisswadam Tisswadam
Tisswadam Tisswadam

Alghalim ikalan massizlayan
Alghalim ikalan massizlayan
Winawan ikrassan winin razinn
Winawan ikrassan winin razinn
Alghalim iman massizlayan
Alghalim iman massizlayan
Tumastin tahalu winawan dazinn
Tumastin tahalu winawan dazinn
Tisswadam Tisswadam
Tisswadam Tisswadam

Alhoriya bahu ass-n-igrawtat
Alhoriya bahu ass-n-igrawtat
Waktaban waden inta tadjinn
Waktaban waden inta tadjinn

Alghalim iman massizlayan
Alghalim iman massizlayan
Tumastin tahalu winawan dazinn
Tumastin tahalu winawan dazinn
Tisswadam Tisswadam
Tisswadam Tisswadam

Awa nila dagh almal kul yamewayi
Awa nila dagh almal kul yamewayi
Timidrit tilkamas tihallu
Tamaten da guirowan tisswadam
Tisswadam Tisswadam
Tisswadam Tisswadam

Alghalim iman massizlayan
Alghalim iman massizlayan
Tumastin tahalu winawan dazinn
Tumastin tahalu winawan dazinn
Tisswadam Tisswadam
Tisswadam Tisswadam
Tisswadam Tisswadam
Tisswadam Tisswadam
Tisswadam Tisswadam



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org