Nach dieser Erde

Oktoberklub

Language: German

List of versions

>>> Go to the lyrics

>>> Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise...

>>> Traduzione italiana / Italian translation / Traduction italienne...

[ Finnish ] - [ Italian ]

Watch Video

Search more videos on Youtube

Musik: Philip Hayes, 1738 - 1797 (By the Waters of Babylon)
Text: Gerd Kern

Alternative Titel: »Friedenskanon« und »Lied gegen die Neutronenbombe«

»Oktoberklub am Denkmal des Kleinen Trompeters in Halle 1967«:

• Get the Link
• Show in the timeline

Nach dieser Erde wäre da keine,
die eines Menschen Wohnung wär'.

Deshalb Menschen achtet
und achtet, daß sie es bleibt!

Wem denn wäre sie ein Denkmal,
wenn sie still die Sonn' umtreibt?

Contributed by Juha Rämö - 2025/3/24 - 14:27

compare to original

compare to other versions

Language: Finnish

• Get the Link
• Show in the timeline

Traduzione finlandese / Finnish translation / Traduction finnoise / Finnische Übersetzung / Suomennos: Juha Rämö

TÄMÄN MAAILMAN JÄLKEEN

Tämän maailman jälkeen
ihmisellä ei enää olisi kotia.

Sen vuoksi, ihmiset, pitäkää
visusti huoli, että se pysyy kotinanne!

Sillä kenellepä siitä olisi muistomerkiksi,
jos se kiertäisi mykkänä aurinkoa?

Contributed by Juha Rämö - 2025/3/24 - 14:31

×

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.