Si parlann' cu na muntagna dicissem' chell' ca nun dicimm'
'a copp' [1] nun criscesser' chiù 'e ciuri
Voglio essere amico d' 'a fortuna int' 'a stu munn' ca è na miniera
E fa appiccià [2] na stell' pè chi è sulo.
Quant' song' long' 'e strade,
'e strade d' 'e secule
Quant' song' long' 'e strade,
'a vita d' 'e popul'
Quant' song' long' 'e strade,
Quanti tempest', quant' allucc' [3], quant' orizzont'
Quant' song' long' 'e strade,
E quanti nnuvole mmiez' 'o mare, 'o mare nu pugnàl'.
'o mare nu pugnàl'
Sang'orfano, sang'martiro,femmene e criature,
'a casa lloro p'essere padrune
E vulè credere,speranze,suspiri,uocchie 'e nisciùno,
è evera [4] 'nfòsa [5] o so lacreme 'e luna.
Quant' song' long' 'e strade,
'e strade d' 'e secule
Quant' song' long' 'e strade,
'a vita d' 'e popul'
Quant' song' long' 'e strade,
Quanti tempest',q uant' allucc',quant' orizzont'
Quant' song' long' 'e strade,
E quanti nnuvole mmiez' 'o mare, 'o mare nu pugnàl'.
'o mare nu pugnàl'
Scuorn' 'e chi cumann', principi e sirene,
carne c'abbrucia 'o sole, pòvere 'e televisione,
chiorme conquistate cu 'e spade 'e l'illusione,
s'ànno arrubbat' 'e chiave d' 'e frontiere e ll'ambizione.
Vipere e scurpiuni, pane a tradimento,
pacienza e dignità, acqua d' int' 'o vient'.
Sapimm'cuntà e ffoglie, sapimm' cuntà ' stell'
Ma no quant' n' moreno 'e famm' 'ncopp' 'a terr'.
Quant' song' long' 'e strade?
'e strade d' 'e secule
Quant' song' long' 'e strade,
'a vita d' 'e popul'
Quant' song' long' 'e strade,
Quanti tempest', quant' allucc', quant' orizzont'
Quant' song' long' 'e strade,
E quanti nnuvole mmiez' 'o mare, 'o mare nu pugnàl'.
'o mare nu pugnàl''
o mare nu pugnàl'
o mare nu pugnàl'
Quant' song' long' 'e strade?
Quant' song' long' 'e strade?
'a copp' [1] nun criscesser' chiù 'e ciuri
Voglio essere amico d' 'a fortuna int' 'a stu munn' ca è na miniera
E fa appiccià [2] na stell' pè chi è sulo.
Quant' song' long' 'e strade,
'e strade d' 'e secule
Quant' song' long' 'e strade,
'a vita d' 'e popul'
Quant' song' long' 'e strade,
Quanti tempest', quant' allucc' [3], quant' orizzont'
Quant' song' long' 'e strade,
E quanti nnuvole mmiez' 'o mare, 'o mare nu pugnàl'.
'o mare nu pugnàl'
Sang'orfano, sang'martiro,femmene e criature,
'a casa lloro p'essere padrune
E vulè credere,speranze,suspiri,uocchie 'e nisciùno,
è evera [4] 'nfòsa [5] o so lacreme 'e luna.
Quant' song' long' 'e strade,
'e strade d' 'e secule
Quant' song' long' 'e strade,
'a vita d' 'e popul'
Quant' song' long' 'e strade,
Quanti tempest',q uant' allucc',quant' orizzont'
Quant' song' long' 'e strade,
E quanti nnuvole mmiez' 'o mare, 'o mare nu pugnàl'.
'o mare nu pugnàl'
Scuorn' 'e chi cumann', principi e sirene,
carne c'abbrucia 'o sole, pòvere 'e televisione,
chiorme conquistate cu 'e spade 'e l'illusione,
s'ànno arrubbat' 'e chiave d' 'e frontiere e ll'ambizione.
Vipere e scurpiuni, pane a tradimento,
pacienza e dignità, acqua d' int' 'o vient'.
Sapimm'cuntà e ffoglie, sapimm' cuntà ' stell'
Ma no quant' n' moreno 'e famm' 'ncopp' 'a terr'.
Quant' song' long' 'e strade?
'e strade d' 'e secule
Quant' song' long' 'e strade,
'a vita d' 'e popul'
Quant' song' long' 'e strade,
Quanti tempest', quant' allucc', quant' orizzont'
Quant' song' long' 'e strade,
E quanti nnuvole mmiez' 'o mare, 'o mare nu pugnàl'.
'o mare nu pugnàl''
o mare nu pugnàl'
o mare nu pugnàl'
Quant' song' long' 'e strade?
Quant' song' long' 'e strade?
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
[2] accendere
[3] grida
[4] erba
[5] bagnata