Langue   

Francesco Nuti: Puppe a pera

GLI EXTRA DELLE CCG / AWS EXTRAS / LES EXTRAS DES CCG
Langue: italien (Toscano Fiorentina)



Peut vous intéresser aussi...

זונענשטראַלן
(Joseph Wulf / יוסף וולף)
Una piccola ape furibonda
(Giovanni Nuti)


[1982]i
Testo / Lyrics / Paroles / Sanat: Francesco Nuti - Rodolfo Betti
Musica: Giovanni Nuti
Singolo: Lupus LUN 4936, 1982
Album raccolta: StarNuti [2006]



Alla notizia della morte di Francesco Nuti (Firenze -e non Prato!-, 17 maggio 1955 – Roma, 12 giugno 2023) tutti i coccodrilli finora comparsi hanno, ovviamente, rimarcato la sua comicità surreale. L’atto estremo di codesta comicità surreale, direi, è stato quello di trapassare in quel mondo dove di silenzio ce n’è stasera e ce ne sarà domattina e per sempre nel medesimo giorno in cui è morto Silvio Berlusconi. Facendo tutte le debite distinzioni, mi ha ricordato un altro fenomeno del surreale, Juan Rodolfo Wilcock, che se ne andò nel vastissimo nulla il 16 marzo 1978, nell’indifferenza generale perché era lo stesso giorno del rapimento di Aldo Moro in via Fani. E, lo riconosco, mi piace accostare quei due, Wilcock e il Nuti. Credo che il Wilcock avrebbe apprezzato quei primi tre film del Nuti, Ad ovest di Paperino girato ancora coi “Giancattivi” (Alessandro Benvenuti e Athina Cenci) in una Firenze quasi spettrale e che ho negli occhi anche fin troppo bene, Madonna che silenzio c’è stasera che è l’epopea di una Prato operaia e disperata e Io Chiara e lo Scuro dell’anno dopo, il 1983. Anzi, sapete che fo? Visto che c'è, Madonna che silenzio c'è stasera lo metto tutto intero, così magari chi l'ha visto se lo riguarda, e chi non l'ha mai visto lo scopre:



Quando, nel film e durante le sue peregrinazioni alla ricerca d’un lavoro nella Prato dove il telaio è il mostro che tutto fagocita, Francesco si ritrova nel teatro durante lo spettacolo Dilettanti alla ribalta, una specie di “Corrida”, canta quella che sarebbe divenuta non solo la sua canzone iconica, ma anche t-e forse molto meglio di tante altre- la canzone di una generazione intera negli spaesati e fintamente spensierati anni ‘80: Puppe a pera. La quale, col suo nonsense apparente, sarebbe anch’essa, ne sono certo, piaciuta assai a Juan Rodolfo Wilcock (...e vàttene, sei tanto innamorevole!). La canzone, peraltro, era stata scritta in collaborazione: con Rodolfo Betti per il testo e col fratello Giovanni Nuti, medico, musicista e scrittore nato nel 1952. Per colmo di surrealismo, il fratello è perfettamente omonimo di quel Giovanni Nuti, viareggino, che ha messo in musica le poesie di Alda Merini. Quel fratello che s’è occupato di Francesco durante la sua tragica e dolorosa vita che oggi si è conclusa mentre l’Itàglia commemora la dipartita dell’Unto del Signore.

Nel film, Francesco Nuti canta solo una parte della canzone; una versione riarrangiata alla rockettara verrà riedita nel 1988 e inserita nella colonna sonora del film Caruso Pascoski di padre polacco (e, nel 2006, nell’album-raccolta delle canzoni del Nuti, StarNuti). Qui proviamo ad inserire un testo completo un po’ corretto; così, per provare a ricordare degnamente quel ragazzo allampanato e nelle nuvole, che oggi nelle nuvole o dentro di essere c’è davvero e che non scorderemo. Ciao Francesco. [AT-XXI]

franut.
Canterò per voi una canzone d’amore.

Alta,
Bella
Bionda
Alta, bella, bionda
Occhi celesti

Pupp’ a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera, pera, pera, pera, pera, pera
Pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
O pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
Pupp’a pera

Morbosa
O, scivolosa
Mela deliziosa
O, puntatora-a
Oh sesso-sessosa-sosa-sosa,
Tu se’ esosa

O, pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera, pera, pera, pera, pera, pera
Pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
O pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
Pupp’a pera

Sanguinosa
Moglie di Franciosa
T’ ho sempre amata,
Nuda e saltata

O, pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera, pera, pera, pera, pera, pera
Pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
O pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
Pupp’a pera

Macellaia
T’ho visto sull'aia
O, tutta gnuda
O, gnuda e cruda
Cara budella
Laggiù nella Maiella

O, pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera, pera, pera, pera, pera, pera
Pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
O pupp’a pera
Tu ha’ le pupp’ a pera
Pupp’a pera

envoyé par L'Anonimo Toscano del XXI Secolo - 12/6/2023 - 18:39




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org