Zinovien, j’ai passé toute ma vie
À étudier de l’intérieur la Zinovie,
Une énigme véritable,
Un incernable mystère,
Une banquise, un désert.
Un univers incroyable,
Un sacré foutu pays,
Un des pires coins de Terre.
Auprès de lui, l’enfer
Est un sublime paradis.
Pour mon bonheur et mon malheur,
Je suis un explorateur.
Une vocation par la vie imposée,
Un repli secret de la pensée,
Qui vous engloutit tout entier,
L’exploration n’est pas un métier.
Ce n’est pas non plus une sinécure,
Quand ce pays est une dictature
Où l’ami le plus proche, le meilleur
Votre confident est votre dénonciateur.
Dès la naissance, ce système social
Est pour chacun l’ennemi principal
Et dans les jeux groupés de l’enfance,
Face au collectif, naît la volonté de résistance.
Explorateur, j’ai tout sous l’œil
Des choses sages jusqu’aux délires :
Les fêtes, les joies, les rires,
Les douleurs, les peines, les deuils.
Pour le reste, je me suis gardé
Par tempérament et par volonté,
De me hisser pour être regardé,
De côtoyer les grands ou de les flatter.
Je n’y ai aucun mérite,
Il fallait que je les évite.
En fait, je ne peux supporter
Ces ternes, vides et ennuyeuses nullités.
En une expédition sans fin,
J’ai vécu l’errance et la faim
D’un recoin à l’autre,
De moi-même seul apôtre,
Pas de table pour écrire,
Pas de pièce pour travailler,
De tant de peine, je vais dire
Sans trop les détailler
Les bribes, les morceaux, les riens,
Les choses dont je me souviens
Sans renvois, sans notations,
Sans références, sans érudition.
À étudier de l’intérieur la Zinovie,
Une énigme véritable,
Un incernable mystère,
Une banquise, un désert.
Un univers incroyable,
Un sacré foutu pays,
Un des pires coins de Terre.
Auprès de lui, l’enfer
Est un sublime paradis.
Pour mon bonheur et mon malheur,
Je suis un explorateur.
Une vocation par la vie imposée,
Un repli secret de la pensée,
Qui vous engloutit tout entier,
L’exploration n’est pas un métier.
Ce n’est pas non plus une sinécure,
Quand ce pays est une dictature
Où l’ami le plus proche, le meilleur
Votre confident est votre dénonciateur.
Dès la naissance, ce système social
Est pour chacun l’ennemi principal
Et dans les jeux groupés de l’enfance,
Face au collectif, naît la volonté de résistance.
Explorateur, j’ai tout sous l’œil
Des choses sages jusqu’aux délires :
Les fêtes, les joies, les rires,
Les douleurs, les peines, les deuils.
Pour le reste, je me suis gardé
Par tempérament et par volonté,
De me hisser pour être regardé,
De côtoyer les grands ou de les flatter.
Je n’y ai aucun mérite,
Il fallait que je les évite.
En fait, je ne peux supporter
Ces ternes, vides et ennuyeuses nullités.
En une expédition sans fin,
J’ai vécu l’errance et la faim
D’un recoin à l’autre,
De moi-même seul apôtre,
Pas de table pour écrire,
Pas de pièce pour travailler,
De tant de peine, je vais dire
Sans trop les détailler
Les bribes, les morceaux, les riens,
Les choses dont je me souviens
Sans renvois, sans notations,
Sans références, sans érudition.
Contributed by Marco Valdo M.I. - 2023/4/24 - 12:48
×
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Chanson française — L’Explorateur — Marco Valdo M.I. — 2023
LA ZINOVIE
est le voyage d’exploration en Zinovie, entrepris par Marco Valdo M. I. et Lucien l’âne, à l’imitation de Carl von Linné en Laponie et de Charles Darwin autour de notre Terre et en parallèle à l’exploration du Disque Monde longuement menée par Terry Pratchett.
La Zinovie, selon Lucien l’âne, est ce territoire mental où se réfléchit d’une certaine manière le monde. La Zinovie renvoie à l’écrivain, logicien, peintre, dessinateur, caricaturiste et philosophe Alexandre Zinoviev et à son abondante littérature.
Épisode 124
David Bourliouk — 1910 ca.
Cette fois, Lucien l’âne mon ami, la voix ne sera pas tout à fait anonyme.
Ah, dit Lucien l’âne, comme l’était Le Veilleur de Nuit.
C’est un peu ça, en effet, répond Marco Valdo M.I. ; d’ailleurs, elle se désigne elle-même sous le nom d’explorateur et qui plus est, d’un explorateur qui explore son propre pays, d’un explorateur de l’intérieur.
Je vois, dit Lucien l’âne, c’est une grosse différence avec la plupart des explorateurs historiques qui étaient des étrangers, lesquels venaient de loin découvrir des régions, des peuples, des coutumes et des mœurs inconnues.
En effet, reprend Marco Valdo M.I., ce qui pouvait laisser penser qu’il y avait de leur part une certaine méconnaissance, une certaine condescendance. Il y avait là comme un espace entre le visiteur et les gens et les réalités du lieu et on pouvait soupçonner tout un univers de non-dit, de caché, de non-vu, de non-entendu, tout un indicible. Ce ne sera pas le cas ici ; comme toutes les voix de la Zinovie, l’explorateur a baigné dedans depuis la naissance et invisible, il fut ignoré comme tel. Cependant, il a recueilli ce qu’il a recueilli et il nous en fait part.
Comme qui dirait, dit Lucien l’âne, dans une subjective objectivité.
Oh, dit Marco Valdo M.I., je penserais plutôt à une objective subjectivité.
Allez savoir, peut-être les deux, dit sentencieusement, Lucien l’âne. Et puis quoi ?
Comme il se doit, dit Marco Valdo M.I., s’en explique de son étrange parcours exploratoire, qu’il n’a pas choisi :
« Pour mon bonheur et mon malheur,
Je suis un explorateur. »
et il assure que ce n’est pas un choix professionnel, mais que c’est bien plus, une vocation.
Un repli secret de la pensée,
Qui vous engloutit tout entier,
L’exploration n’est pas un métier. »
Mais il laisse entendre que c’est une démarche dangereuse dans son pays, car c’est une invétérée dictature :
Quand ce pays est une dictature
Où l’ami le plus proche, le meilleur
Votre confident est votre dénonciateur. »
On dirait, dit Lucien l’âne, qu’il est en résistance contre le système, à l’intérieur même de la société.
C’est bien ainsi qu’il l’entend, dit Marco Valdo M.I. ; il suffit de voir comment il caractérise la vie sociale en Zinovie :
Est pour chacun l’ennemi principal
Et dans les jeux groupés de l’enfance,
Face au collectif, naît la volonté de résistance. »
Au fait, demande Lucien l’âne, comment entend-il nous confier ses confidences ?
Oui, Lucien l’âne, on peut appeler ses propos des confidences ; il pourrait nous les murmurer au creux de l’oreille, même s’il les expose à la cantonade. Il s’en explique comme ceci :
« De tant de peine, je vais dire
Sans trop les détailler
Les bribes, les morceaux, les riens,
Les choses dont je me souviens
Sans renvois, sans notations,
Sans références, sans érudition. »
Ce qui laisse présager qu’il va, tel un trouvère de nos temps, dans la lignée de Rutebeuf (Pauvre Rutebeuf, ou Complainte de l'amitié), en faire une longue ballade.
On verra donc ça, dit Lucien l’âne. En attendant, tissons le linceul de ce vieux monde mal foutu, dépenaillé, écrasé et cacochyme.
Heureusement !
Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane
Épisode 1 : Actualisation nationale ; Épisode 2 : Cause toujours ! ; Épisode 3 : L’Erreur fondamentale ; Épisode 4 : Le Paradis sur Terre ; Épisode : Les Héros de l’Histoire ; Épisode 6 : L’Endémie ; Épisode 7 : La Réalité ; Épisode 8 : La Carrière du Directeur ; Épisode 9 : Vivre en Zinovie ; Épisode 10 : Le But final ; Épisode 11 : Les nouveaux Hommes ; Épisode 12 : La Rédaction ; Épisode 13 : Glorieuse et grandiose Doussia ; Épisode 14 : Le Bataillon des Suicidés ; Épisode 15 : Les Gens ; Épisode 16 : Jours tranquilles au Pays ; Épisode 17 : La Région ; Épisode 18 : Mémoires d’un Rat militaire ; Épisode 19 : L’inaccessible Rêve ; Épisode 20 : La Gastronomie des Étoiles ; Épisode 21 : Le Progrès ; Épisode 22 : Faire ou ne pas faire ; Épisode 23 : Le Bonheur des Gens ; Épisode 24 : La Sagesse des Dirigeants ; Épisode 25 : Les Valeurs d’Antan ; Épisode 26 : L’Affaire K. ; Épisode 27 : L’Atmosphère ; Épisode 28 : La Nénie de Zinovie ; Épisode 29 : L’Exposition colossale ; Épisode 30 : La Chasse aux Pingouins ; Épisode 31 : Le Rêve et le Réel ; Épisode 32 : La Vérité de l'État ; Épisode 33 : La Briqueterie ; Épisode 34 : L’Armée des Chefs ; Épisode 35 : C’est pas gagné ; Épisode 36 : Les Trois’z’arts ; Épisode 37 : La Porte fermée ; Épisode 38 : Les Puces ; Épisode 39 : L’Ordinaire de la Guerre ; Épisode 40 : La Ville violée ; Épisode 41 : La Vie paysanne ; Épisode 42 : La Charrette ; Épisode 43 : Le Pantalon ; Épisode 44 : La Secrète et la Poésie ; Épisode 45 : L’Édification de l’Utopie ; Épisode 46 : L’Ambition cosmologique ; Épisode 47 : Le Manuscrit ; Épisode 48 : Le Baiser de Paix ; Épisode 49 : Guerre et Paix ; Épisode 50 : La Queue ; Épisode 51 : Les Nullités ; Épisode 52 : La Valse des Pronoms ; Épisode 53 : La Philosophie spéciale ; Épisode 54 : Le Pays du Bonheur ; Épisode 55 : Les Pigeons ; Épisode 56 : Les Temps dépassés ; Épisode 57 : La Faute à la Contingence ; Épisode 58 : Guerre et Sexe ; Épisode 59 : Une Rencontre en Zinovie ; Épisode 60 : La Grande Zinovie ; Épisode 61 : La Convocation ; Épisode 62 : Tatiana ; Épisode 63 : L’Immolation ; Épisode 64 : Que faire ? ; Épisode 65 : Ni chaud, ni froid ; Épisode 66 : Le Congé éternel ; Épisode 67 : À perdre la Raison ; Épisode 68 : Les Sauveurs de l’Humanité ; Épisode 69 : L’Eau qui dort ; Épisode 70 : Le Régime en Place ; Épisode 71 : Un Conflit avec l’Étranger ; Épisode 72 : Petit Manuel de Survie ; Épisode 73 : La Banalité ; Épisode 74 : La Ligne de Conduite ; Épisode 75 : Les Femmes de Zinovie ; Épisode 76 : La Légende ; Épisode 77 : Le Devoir sacré ; Épisode 78 : Les nouveaux Soldats ; Épisode 79 : Bruit de Fond ; Épisode 80 : Une résistible Ascension ; Épisode 81 : La Zone interdite ; Épisode 82 : Les Pommes ; Épisode 83 : La Normalité ; Épisode 84 : L’Autorisation ; Épisode 85 : L’Exclusion ; Épisode 86 : Quelle Affaire ? ; Épisode 87 : Le Vase vide ; Épisode 88 : Introspection ; Épisode 89 : Le Pays gris ; Épisode 90 : Tout un Style ; Épisode 91 : L’État unique ; Épisode 92 : Le Veilleur de Nuit ; Épisode 93 : Le Questionnaire ; Épisode 94 : Le Roi des Rats ; Épisode 95 : Si tu veux la Paix ; Épisode 96 : Les Vieilles et la Guerre ; Épisode 97 : L’Étoile filante ; Épisode 98 : La Guerre nécessaire ; Épisode 99 : Les Méditations ; Épisode 100 : La Guerre des Boutons ; Épisode 101 : Hurler avec les Loups ; Épisode 102 : Les Cantines éternelles ; Épisode 103 : L’Homme debout ; Épisode 104 : Les Nouveaux Cerisiers ; Épisode 105 : La Logique du Soldat Mort ; Épisode 106 : Les Fuites ; Épisode 107 : Les Ratures ; Épisode 108 : Les Lombrics philosophiques ; Épisode 109 : Les Réservistes ; Épisode 110 : La Logique de la Paix ; Épisode 111 : Le Citoyen et le Régime ; Épisode 112 : Les Ennemis extérieurs ; Épisode 113 : L’Oiseau de Feu ; Épisode 114 : Le Rêve du Guide ; Épisode 115 : Le Bourbier atomique ; Épisode 116 : L'Exilé ; Épisode 117 : La Journée ordinaire ; Épisode 118 : Les Commandeurs ; Épisode 119 : Sainte et Martyre ; Épisode 120 : La Patrie en Danger ; Épisode 121 : Les Églantiers sauvages ; Épisode 122 : Le Temps restant ; Épisode 123 : L’Invincible Armée