All passengers are invited to prepare their boarding pass boarding pass, boarding pass… TO HELL
Objects, boxes from everywhere
Fragments take me back in time
Memories fading away
Coming back in my head
Only lost baggages
And two baby angels
Were found deep down under the sea
They all want to be set free
Bombs are exploding
People escaping
Confusion and rage in the sky
Noise and light breaking
The sea still shaking
Yet hopeless, they don’t wanna die
2am of a windy night
Visions blurred they lost their sight
On their way back home in vain
Rage of the sea is insane
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
Darkness, silence everywhere
Hopeless, waiting for the ship
They all want to run away
They think to escape the bombs
Red laser light is on
All other lights are turned off
People whispering
All awake they are waiting
Bombs are exploding
People escaping
Confusion and rage in the sky
Noise and light breaking
The sea still shaking
Yet hopeless, they don’t wanna die
2am of a windy night
Visions blurred they lost their sight
On their way back home in vain
Rage of the sea is insane
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
The express ship is going away
But they are still there on the shore
The wind is blowing, the sea is screaming
The waves enraged reaching the sky
They all had to follow the ship
On a boat full of baggages
Like canned fishes in small boxes
Women, children and elders
Bombs are exploding
People escaping
Confusion and rage in the sky
Noise and light breaking
The sea still shaking
Yet hopeless, they don’t wanna die
2am of a windy night
Visions blurred they lost their sight
On their way back home in vain
Rage of the sea is insane
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
Objects, boxes from everywhere
Fragments take me back in time
Memories fading away
Coming back in my head
Only lost baggages
And two baby angels
Were found deep down under the sea
They all want to be set free
Bombs are exploding
People escaping
Confusion and rage in the sky
Noise and light breaking
The sea still shaking
Yet hopeless, they don’t wanna die
2am of a windy night
Visions blurred they lost their sight
On their way back home in vain
Rage of the sea is insane
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
Darkness, silence everywhere
Hopeless, waiting for the ship
They all want to run away
They think to escape the bombs
Red laser light is on
All other lights are turned off
People whispering
All awake they are waiting
Bombs are exploding
People escaping
Confusion and rage in the sky
Noise and light breaking
The sea still shaking
Yet hopeless, they don’t wanna die
2am of a windy night
Visions blurred they lost their sight
On their way back home in vain
Rage of the sea is insane
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
The express ship is going away
But they are still there on the shore
The wind is blowing, the sea is screaming
The waves enraged reaching the sky
They all had to follow the ship
On a boat full of baggages
Like canned fishes in small boxes
Women, children and elders
Bombs are exploding
People escaping
Confusion and rage in the sky
Noise and light breaking
The sea still shaking
Yet hopeless, they don’t wanna die
2am of a windy night
Visions blurred they lost their sight
On their way back home in vain
Rage of the sea is insane
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
Ya leyli ya leyli ya , ya leyli ya leyli ya
Contributed by Dq82 - 2023/2/27 - 17:24
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Green Line
Ora questa cantante e compositrice nata in Libano pubblica (dopo il precedente Manifesto Anti-War del 2015 per Rosa Selvaggia (Obscure Label) il suo secondo disco intitolato Green Line. La Tekeyan in realtà è di origini armene e ha sempre avuto particolare attenzione al tema del genocidio armeno. Non a caso l’album è uscito il 24 aprile in occasione dell’anniversario dei 106 anni di questo tragico massacro. Il titolo “Green Line” si riferisce invece alla “linea verde” che divideva cristiani e musulmani nel corso della guerra civile in Libano. C’è un aspetto biografico nel suo insistere sull’argomento della guerra in quanto ha coinvolto lei e la sua famiglia. Si può dire che quello di Rita Tekeyan sia un tributo alle vittime di qualsiasi genocidio ed orrore perpetrato dalla guerra. Così la musica contenuta in Green Line cerca di dar voce alla memoria di eventi drammatici dimenticati che vengono esorcizzati in qualche modo attraverso la musica. Siamo di fronte ad un disco di canzoni che raggiungono quasi, nella loro intensità, una dimensione sacrale. Le sonorità sono caratterizzate dal piano, dall’elettronica e dalla bella ed espressiva voce di Rita Tekeyan. Per le tematiche trattate e anche (almeno come suggestione) per la voce può venire in mente il paragone con Diamanda Galas. Ma questo solo a livello di sensazione: in realtà Rita Tekeyan ha un suo linguaggio e una sua voce originale. Le atmosfere tendono all’oscurità e sono ammantate da una malinconia di fondo. Se ci lascia coinvolgere si rimane come rapiti dal pathos di queste canzoni che sembrano vivere in una dimensione atemporale. Credo che potenzialmente questo sia un disco che potrebbe piacere a molti, sia agli amanti del dark sia a chi segue la musica sperimentale e ama le atmosfere neoclassiche.
La traccia che introduce l'album è B.L. Express, invitandoci nell'oscuro mondo della guerra, questo racconto è basato su una storia vera, narrando l'assurdità della guerra e degli eventi che la circondano; le situazioni surreali che hanno dovuto affrontare le persone che vivevano la guerra. “…Only lost baggages and two baby angels were found deep down under the sea…” (solo bagagli smarriti e due angioletti sono stati trovati in fondo al mare). La dura verità di associare oggetti che contengono frammenti di ricordi, con la perdita di vite innocenti. Si tratta di un viaggio in barca che è stato accorciato dal suo essere rapido, ma tuttavia un lasso di tempo illimitato infesta il presente, le cicatrici sono profonde e il passato non può essere cancellato.