Tatiana

Dialogue Maïeutique



Aujourd’hui, Lucien l’âne mon ami, nous poursuivons notre exploration de la Zinovie, notre voyage au milieu des gens qui y vivent, se rencontrent, discutent. Ce sont principalement des Zinoviens, même si comme on le saura par la chanson, il y a des étrangers et des touristes qui circulent dans le pays. Bref, on continue notre périple.

Ah, dit Lucien l’âne, c’est long les périples, comme avait dit Ulysse à Pénélope en rentrant chez lui.

Soit, répond Marco Valdo M.I., nous n’allons pas épiloguer à ce sujet. Venons-en à Tatiana, un prénom de femme zinovienne, mais un prénom particulier qui est celui de l’héroïne d’un des romans les plus célèbres et même carrément fondateur en Zinovie. Celle qui porte ce prénom dans ce roman est considérée comme l’idéal de la femme zinovienne, douce et forte, douée d’un tempérament agréable et belle et généreuse et tout, et tout ; le modèle auquel la femme de Zinovie tend, l’incarnation aussi de la féminité.

C’est donc d’elle que traite la chanson ?, demande Lucien l’âne.

Si on veut, dit Marco Valdo M.I., mais en quelque sorte, en situation et même en situation ambiguë, car comme on peut le comprendre, elle est en mission, elle est chargée d’enquêter sur notre voix anonyme, ses opinions, ses actes, son éventuelle participation à des complots, des groupes suspects. Cependant, on dirait malgré tout que le sentiment, la sympathie et peut-être, l’amour lui-même, la subvertissent.


En fait, elle s’est mise sur son chemin, et elle a fini dans son lit pour des raisons professionnelles ; elle y est contrainte par son métier d’agent ou même, d’officier des services. Ce n’est pas précisé dans la chanson, mais pour ce que j’en sais par ailleurs, elle est amenée à fréquenter beaucoup d’amants, même si elle est mariée et mère de deux enfants.

Ah, dit Lucien l’âne, drôle de pays où on use ainsi des gens. Évidemment, c’est pour le travail et il faut bien vivre. On en a déjà croisé une de ces dames dans une chanson qui a dû son succès à son prénom ; je pense à la « Nathalie » de Gilbert Bécaud.

Voilà pour Tatiana, reprend Marco Valdo M.I., les trois premières strophes de la chanson racontent :
— la première, le lieu où était convoqué (voir La Convocation) notre personnage, dont on découvre la vraie fonction de « prison secrète », un endroit ultra-secret que tout le quartier connaît.
— la deuxième, la paranoïa des services et les surveillances qu’ils conduisent sur les gens ;
— la troisième, la prise de conscience et la volonté de résistance d’un anonyme.
Finalement, j’aimerais souligner certaine question qui se pose à tous ceux qui voudraient changer les choses en Zinovie :



Oui, dit Lucien l’âne, cette question a été posée souvent et nul n’y a trouvé de réponse aisée. Déjà, au temps de ma lointaine jeunesse, en Grèce, la légende courait de cette hydre de Lerne à qui on avait beau couper les têts pour la voir renaître. On n’a pas toujours un Héraclès sous la main et même, comme le dit la chanson, comment combler le vide qui résulterait d’une telle opération. Et puis, combien de têtes faudra-t-il couper pour assainir le pays ? Ça ne se fera pas en un coup de cuillère à pot. Je pencherais plus volontiers pour la conscience et la résistance et leur extension à un grand nombre des gens. Quant à nous, tissons le linceul de ce vieux monde tourmenté, tourmenteur, brutal, vicieux, espion et cacochyme.

Heureusement !

Ainsi Parlaient Marco Valdo M.I. et Lucien Lane