Langue   

טײַבלס בריוו

Taybl Birman / טײַבל בירמאַן
Langue: yiddish




זיץ איך מיר אין מאַסטערסקאַיע[1]
בּאַ מיין ליבּער ניי–מאַשין.
ג׳דו, מיין מאַן, צווישן העלדן,
שפּאַנסט אָן דאָרטן אַף בּערלין.

ניי איך היטלערן מאַכריכים
זינג אַ לידעלע און שטעפ.
מישעניו, אַהין וועסט קומען
שפאַלט זיי אַלעמען די קעפּ.

האַק זיי, בּראָק זיי אָן ראַכמאָנעס,
פֿאַר אונדז אַלע נעם נעקאָמע.
אַלע דײַטשן מעגן ליגן
טיף, גאָר טיף אין דער אַדאָמע.

מישע! טויט זיי בּיזקל איינעם
זאָלן זיי זיך ניט אומקערן,
ווידער אונדזער פרײַען לעבּן
אונדזער פרייד און רו ניט שטערן.
[1] Zits ikh mir in masterskaye
Ba mayn liber ney-mashin.
G’du, mayn man, tsvishn heldn,
Shpanst on dortn af Berlin.
 
Ney ikh Hitlern makhrikhim
Zing a lidele un shtep.
Mishenyu, ahin vest kumen
Shpalt zey alemen di kep.
 
Hak zey, brok zey on rakhmones,
Far undz ale nem nekome.
Ale daytshn megn lign
Tif, gor tif in der adome.
 
Mishe! Toyt zey bizkl eynem
Zoln zey zikh nit umkern,
Vider undzer frayen lebn
Undzer freyd un ru nit shtern.
 



Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org