Langue   

Mr Paty

Ikadub & Daman
Langue: anglais


Ikadub & Daman


(Released December 3rd, 2021)
Mr Paty

Un morceau pour la liberté de penser, de caricaturer, de se moquer des religions et de leurs carcans idéologiques. Un morceau en hommage au professeur Samuel Paty, assassiné pour des dessins par un intégriste islamiste.

C’est à travers ce sujet que “Ikadub” et “Daman” aboutissent à leur première collaboration. Fidèle à sa touche digiroots, ce riddim massif du trio clermontois se marie à merveille avec la voix suave du chanteur parisien. Un message dénonciateur, un message en mémoire à cette tragédie survenue il y a un an, un message pour continuer à combattre ce fléau avec les mots.

Samuel Paty


Un pezzo reggae in memoria di Samuel Paty, professore di storia e geografia francese ucciso e decapitato da un terrorista islamista dopo aver mostrato due caricature di Maometto del giornale satirico Charlie Hebdo durante un corso sulla libertà di espressione nel liceo dove insegnava.

Pienamente d'accordo con le parole della canzone. C'è chi li chiama islamisti o salafiti, ma sono solo dei bastardi fascisti!!
This one dedicated to the victims of islamism
All the victims of this religious fascism
Ouuuh those fascists won't win
Ouuuh we got to fight them back

This one is dedicated to mister Paty
Murdered for a drawing like Charlie
Some call them islamists or salafists
Still they are some fucking fascists

Hey teacher,
Big fanatic brother is watching you
how many heads off, how many butchery
How many Charlie, how many Paty
Some call it islam disease,
While we call it fascism
Let's realise it's a just total totalitarism

We no want no more massacre
Let's all unite to fight dem back
We no want no more slaughter
We afi fight dem back

Everywhere some new fascists Attack
That s why we have to fight dem back
At School, at work, on the culture place
Let's unite to fight dem back !

We won't forgive we won't forget
All those butchery
We won't forgive we won't forget
Everywhere around the world

19/12/2021 - 23:18




Page principale CCG

indiquer les éventuelles erreurs dans les textes ou dans les commentaires antiwarsongs@gmail.com




hosted by inventati.org