Sarà che quando arrivi
Qualcuno è già partito
E resti con il sospetto
Che non t'abbia mai aspettato
Sarà che sono un po' stanco
Di alzarmi ogni mattina
Dopo una notte in bianco
Con la voglia di nicotina
Sarà che il dovere sociale
Di votare alle elezioni
Mi solleva il problema morale
Che stiano prendendomi per i coglioni
Sarà che mangio organismi
Geneticamente modificati
Poi faccio un po' di esorcismi
Perché so che non sono testati
Sarà che sono milioni
I bambini che passan la vita
A cucire tutto il giorno palloni
Mentre guardi una partita
Sarà che un telegiornale
Non può convincermi fino in fondo
E ormai ci sembra normale
Qualunque guerra di questo mondo
Sarà che accanto ai bidoni
Di immondizie quotidiane
Vedo vecchi senza pensioni
Rovistare per placar la fame
Sarà che siamo plagiati
Sembriamo vittime d'una ipnosi
Che ci fa sentire arrivati
Dentro le nostre nevrosi
Sarà che altrove il demonio
Seduce con un pugno di riso
Che noi gettiamo ad un matrimonio:
"Viva, viva lo sposo"
Sarà che un'altra umanità
Altrove ha fame, davvero...
E noi facciamo la guerra
Per un fottuto barile d'oro nero
Sarà che anche mentre stiamo suonando
C'è qualcuno che trama
E in qualche parte del mondo
Sfrutterà una puttana
Sarà che alcuni vanno in Brasile
Con i loro milioni
Definendosi gente civile
A comprarsi bambini
Sarà che scatta l'indignazione
Per la grazia ad un assassino
Quando ho amici che stanno in prigione
Per il furto di un motorino
Sarà che sono un po' nauseato
Da questa nostra velocità
E forse mi hanno fregato
Come buona parte dell'umanità
Sarà che questa non è una canzone
E neanche quella è una batteria
E forse voi solo un'illusione
Ma adesso facciamoci compagnia
Sarà che questa non è una canzone
E neanche quella è una batteria
E forse voi solo un'illusione
Ma siete vivi!
Ma siete vivi!
Qualcuno è già partito
E resti con il sospetto
Che non t'abbia mai aspettato
Sarà che sono un po' stanco
Di alzarmi ogni mattina
Dopo una notte in bianco
Con la voglia di nicotina
Sarà che il dovere sociale
Di votare alle elezioni
Mi solleva il problema morale
Che stiano prendendomi per i coglioni
Sarà che mangio organismi
Geneticamente modificati
Poi faccio un po' di esorcismi
Perché so che non sono testati
Sarà che sono milioni
I bambini che passan la vita
A cucire tutto il giorno palloni
Mentre guardi una partita
Sarà che un telegiornale
Non può convincermi fino in fondo
E ormai ci sembra normale
Qualunque guerra di questo mondo
Sarà che accanto ai bidoni
Di immondizie quotidiane
Vedo vecchi senza pensioni
Rovistare per placar la fame
Sarà che siamo plagiati
Sembriamo vittime d'una ipnosi
Che ci fa sentire arrivati
Dentro le nostre nevrosi
Sarà che altrove il demonio
Seduce con un pugno di riso
Che noi gettiamo ad un matrimonio:
"Viva, viva lo sposo"
Sarà che un'altra umanità
Altrove ha fame, davvero...
E noi facciamo la guerra
Per un fottuto barile d'oro nero
Sarà che anche mentre stiamo suonando
C'è qualcuno che trama
E in qualche parte del mondo
Sfrutterà una puttana
Sarà che alcuni vanno in Brasile
Con i loro milioni
Definendosi gente civile
A comprarsi bambini
Sarà che scatta l'indignazione
Per la grazia ad un assassino
Quando ho amici che stanno in prigione
Per il furto di un motorino
Sarà che sono un po' nauseato
Da questa nostra velocità
E forse mi hanno fregato
Come buona parte dell'umanità
Sarà che questa non è una canzone
E neanche quella è una batteria
E forse voi solo un'illusione
Ma adesso facciamoci compagnia
Sarà che questa non è una canzone
E neanche quella è una batteria
E forse voi solo un'illusione
Ma siete vivi!
Ma siete vivi!
envoyé par Alberto Scotti - 20/3/2021 - 14:13
Langue: français
AU-DELÀ DE L’ARC-EN-CIEL
Possible d’arriver
Quand elle s’en est déjà allée
Et de rester avec l’idée
De s’être trompé.
Possible qu’on soit fatigué
De se lever un matin
Après une nuit sans fin
Avec une envie de café.
Possible que le devoir social
De voter aux élections
Pose le dilemme moral
D’être pris pour un couillon.
Possible que manger des organismes
Génétiquement modifiés
Oblige à faire un petit exorcisme,
Car ils ne sont pas testés.
Possible qu’ils soient des millions
Les enfants qui passent leurs journées
À coudre des ballons toute l’année
Pour que vous vous preniez pour un champion.
Possible qu’un journal télévisé
Ne raconte pas la réalité profonde,
Mais on ne peut accepter
Toutes ces guerres dans le monde.
Possible qu’à côté des poubelles,
Il y a chaque matin
De vieux chenus, de vieilles demoiselles
Fouillant pour apaiser leur faim.
Possible qu’on soit ensorcelés,
Victimes d’une hypnose
Qui nous a enfoncés
Au fond de nos névroses.
Possible qu’ailleurs un diable sage
Séduise les gens avec une poignée
De riz qu’ici, on lance au mariage :
En criant « Vive la mariée ! »
Possible qu’ailleurs sur terre,
Les hommes ont faim, véritablement
Quand on fait la guerre
Pour du carburant.
Possible aussi qu’à chaque seconde,
Se trament de noirs complots
Et dans toutes les parties du monde,
S’exploitent de sombres tripots.
Possible que certains fort civils,
Avec tout leur argent,
S’en vont au Brésil
Acheter des enfants.
Possible qu’on éclate d’indignation
De voir gracier un assassin,
Quand les amis sont en prison
Pour un vol de deux fois rien.
Possible qu’on soit un peu dégoûté
De notre bonne société,
Car on se fait exploiter
Comme le reste de l’humanité.
Possible que ce n’est qu’une illusion,
Qu’un roulement de tambour,
Qu’un simple discours,
Que ce n’est qu’une chanson.
Possible que ce n’est qu’une chanson,
Qu’un roulement de tambour,
Qu’un simple discours,
Que ce n’est qu’une illusion,
Mais vous êtes vivants,
Mais soyez vivants !
Possible d’arriver
Quand elle s’en est déjà allée
Et de rester avec l’idée
De s’être trompé.
Possible qu’on soit fatigué
De se lever un matin
Après une nuit sans fin
Avec une envie de café.
Possible que le devoir social
De voter aux élections
Pose le dilemme moral
D’être pris pour un couillon.
Possible que manger des organismes
Génétiquement modifiés
Oblige à faire un petit exorcisme,
Car ils ne sont pas testés.
Possible qu’ils soient des millions
Les enfants qui passent leurs journées
À coudre des ballons toute l’année
Pour que vous vous preniez pour un champion.
Possible qu’un journal télévisé
Ne raconte pas la réalité profonde,
Mais on ne peut accepter
Toutes ces guerres dans le monde.
Possible qu’à côté des poubelles,
Il y a chaque matin
De vieux chenus, de vieilles demoiselles
Fouillant pour apaiser leur faim.
Possible qu’on soit ensorcelés,
Victimes d’une hypnose
Qui nous a enfoncés
Au fond de nos névroses.
Possible qu’ailleurs un diable sage
Séduise les gens avec une poignée
De riz qu’ici, on lance au mariage :
En criant « Vive la mariée ! »
Possible qu’ailleurs sur terre,
Les hommes ont faim, véritablement
Quand on fait la guerre
Pour du carburant.
Possible aussi qu’à chaque seconde,
Se trament de noirs complots
Et dans toutes les parties du monde,
S’exploitent de sombres tripots.
Possible que certains fort civils,
Avec tout leur argent,
S’en vont au Brésil
Acheter des enfants.
Possible qu’on éclate d’indignation
De voir gracier un assassin,
Quand les amis sont en prison
Pour un vol de deux fois rien.
Possible qu’on soit un peu dégoûté
De notre bonne société,
Car on se fait exploiter
Comme le reste de l’humanité.
Possible que ce n’est qu’une illusion,
Qu’un roulement de tambour,
Qu’un simple discours,
Que ce n’est qu’une chanson.
Possible que ce n’est qu’une chanson,
Qu’un roulement de tambour,
Qu’un simple discours,
Que ce n’est qu’une illusion,
Mais vous êtes vivants,
Mais soyez vivants !
envoyé par Marco Valdo M.I. - 31/3/2021 - 11:46
×
![]()
Chanson italienne – Oltre l’arcobaleno – Germano Bonaveri – 2007
Robert Delaunay – 1914