Y el cielo se encuentra nublado
No se ve relucir ni una estrella
Los sonidos del trueno y del rayo
Vaticinan segura tormenta
Y son
Y son
Y son
Y son
Y son, y son
Y son tiempos borrascosos
Que tienen, que traen
Las lágrimas a los ojos
Y son
Y son
Y son
Ahí están esas viejas rutinas
Disfrazadas de nuevas maneras
En las calles los gritos ya llegan
A los cielos donde se gobierna
Y los gritos se vuelven tan fuertes
Ya los truenos se unen a ellos
Es la traca contra los gigantes
Que suman solo el uno por ciento
Y los gritos entonan canciones
De equilibrios pobres y complejos
La música de este nuevo mundo
La música de este nuevo mundo
La música de este nuevo mundo
Canta fuerte el delirio del viejo
Y son
Y son
Y son
Y son
Y son, y son
Y son tiempos borrascosos
Que tienen, que traen
Las lágrimas a los ojos
Y son
Y son
Y son
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
Nadie sabe un poco de imposible o me ahogo
En este mundo, en este mundo tan loco
No se ve relucir ni una estrella
Los sonidos del trueno y del rayo
Vaticinan segura tormenta
Y son
Y son
Y son
Y son
Y son, y son
Y son tiempos borrascosos
Que tienen, que traen
Las lágrimas a los ojos
Y son
Y son
Y son
Ahí están esas viejas rutinas
Disfrazadas de nuevas maneras
En las calles los gritos ya llegan
A los cielos donde se gobierna
Y los gritos se vuelven tan fuertes
Ya los truenos se unen a ellos
Es la traca contra los gigantes
Que suman solo el uno por ciento
Y los gritos entonan canciones
De equilibrios pobres y complejos
La música de este nuevo mundo
La música de este nuevo mundo
La música de este nuevo mundo
Canta fuerte el delirio del viejo
Y son
Y son
Y son
Y son
Y son, y son
Y son tiempos borrascosos
Que tienen, que traen
Las lágrimas a los ojos
Y son
Y son
Y son
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
Nadie sabe un poco de imposible o me ahogo
En este mundo, en este mundo tan loco
Langue: italien
Traduzione italiana di Lorenzo Masetti
CANZONE DEL TASSISTA
E il cielo è nuvoloso
non si vede brillare una stella
i suoni del tuono e del lampo
annunciano una sicura tormenta
E sono
E sono
E sono
E sono
E sono, e sono
e sono tempi burrascosi
che hanno, che riempiono
di lacrime gli occhi
E sono
E sono
E sono
Sono ancora qui quelle vecchie abitudini
travestite da nuove maniere
nelle strade le grida già arrivano
ai cieli dove si governa
E le grida si fanno così forti
Già i tuoni si uniscono alle urla
è il botto finale contro i giganti
che son solo l'uno per cento
E le grida intonano canzoni
di equilibri poveri e complessi
la musica di questo nuovo mondo
la musica di questo nuovo mondo
la musica di questo nuovo mondo
canta forte il delirio del vecchio
E sono
E sono
E sono
E sono
E sono, e sono
e sono tempi burrascosi
che hanno, che riempiono
di lacrime gli occhi
E sono
E sono
E sono
Nessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nessuno sa un po' d'impossibile o m'affogo
in questo mondo, questo mondo così folle
E il cielo è nuvoloso
non si vede brillare una stella
i suoni del tuono e del lampo
annunciano una sicura tormenta
E sono
E sono
E sono
E sono
E sono, e sono
e sono tempi burrascosi
che hanno, che riempiono
di lacrime gli occhi
E sono
E sono
E sono
Sono ancora qui quelle vecchie abitudini
travestite da nuove maniere
nelle strade le grida già arrivano
ai cieli dove si governa
E le grida si fanno così forti
Già i tuoni si uniscono alle urla
è il botto finale contro i giganti
che son solo l'uno per cento
E le grida intonano canzoni
di equilibri poveri e complessi
la musica di questo nuovo mondo
la musica di questo nuovo mondo
la musica di questo nuovo mondo
canta forte il delirio del vecchio
E sono
E sono
E sono
E sono
E sono, e sono
e sono tempi burrascosi
che hanno, che riempiono
di lacrime gli occhi
E sono
E sono
E sono
Nessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nessuno sa, nessuno sa, nessuno sa
Nessuno sa un po' d'impossibile o m'affogo
in questo mondo, questo mondo così folle
×
![]()
Rielaborazione di Nubes y esperanza, una canzone popolare raccolta dalla voce un taxista di Madrid (da cui il titolo) e pubblicata in "Canciones de la nueva resistencia española". Si tratta una canzone dei prigionieri politici del franchismo che "gira su se stessa come i detenuti nel cortile di una prigione"
Revista Ladosis
Este es el caso de "Canción del taxista", un tema popular al que cambiaron la letra durante la Guerra Civil para convertirlo en una canción de resistencia y al que Maria Arnal le ha vuelto a cambiar la letra y le ha añadido unas frases que hacen referencia al momento político actual.
Musicalmente "tiene una primera parte más recitada, más como hip hop, luego un estribillo jotero y una segunda parte en la que la guitarra eléctrica va llenando la canción hasta hacerla explotar en la frase final", según Bagés.
Maria Arnal, una nueva voz para un sentimiento antiguo