Povero Arminio, povero Varo,
Povere legioni
Diciassettesima, diciottesima,
Diciannovesima
Poveri barbari, poveri Germani,
Povera foresta
Poveri alberi, poveri tronchi
Coperti di visceri e di ossa
Povero Limes, poveri confini
Povere inesistenze
Poveri comandanti sui sentieri
Poveri nessuno sui sentieri
Povera fluttuazione del nulla
Povere dimensioni
Povero nascere di simboli vuoti
Poveri dèi di sangue
Poveri ingannevoli terrapieni
Povero eroe, Lucio Eggio,
Povero Ceionio, non-eroe che scappa
Per morire torturato
Povero giovane Calido Celio
Che si percuote di catena
Fino a farsi schizzar le cervella
Occhi strappate bocche cucite
Povera Europa già nella melma
Poveri inutili conquistatori
Conquistatori di morte inane
Ridotti ad una morte inane
Povero Arminio nel doppiogioco,
Povera civiltà futura,
Povero Augusto che mostra infine
Il cupo scheletro del potere
Povera Libertà, povera Conquista
Trasformate entrambe
In nazionalismi ottocenteschi
Poveri storici, poveri pittori
Poveri gli uni e poveri gli altri
Gli uni sulle labbra del Duce
Gli altri su quelle di Goebbels
Poveri nomi e povere date
Povera Selva di Teutoburgo
Atto fondante di massacri
Sangue fondante di altro sangue
Fango fondante di altro fango
Ossa fondanti di altre ossa
Teschio fondante di altri teschi
Libertà perse nei tradimenti
E barbare voglie di imperatori
Non gliele rendere le legioni,
Tu, Varo, rendi la Storia alla Storia.
Rendi alla pace della foresta
L'urlo di un No ad ogni potere.
E non ti rendere, Arminio, all'inganno
Di chi t'ha usato per Bergen Belsen.
Non vi rendete, abbattete i muri
In questa nebbia che torna spessa.
Povere legioni
Diciassettesima, diciottesima,
Diciannovesima
Poveri barbari, poveri Germani,
Povera foresta
Poveri alberi, poveri tronchi
Coperti di visceri e di ossa
Povero Limes, poveri confini
Povere inesistenze
Poveri comandanti sui sentieri
Poveri nessuno sui sentieri
Povera fluttuazione del nulla
Povere dimensioni
Povero nascere di simboli vuoti
Poveri dèi di sangue
Poveri ingannevoli terrapieni
Povero eroe, Lucio Eggio,
Povero Ceionio, non-eroe che scappa
Per morire torturato
Povero giovane Calido Celio
Che si percuote di catena
Fino a farsi schizzar le cervella
Occhi strappate bocche cucite
Povera Europa già nella melma
Poveri inutili conquistatori
Conquistatori di morte inane
Ridotti ad una morte inane
Povero Arminio nel doppiogioco,
Povera civiltà futura,
Povero Augusto che mostra infine
Il cupo scheletro del potere
Povera Libertà, povera Conquista
Trasformate entrambe
In nazionalismi ottocenteschi
Poveri storici, poveri pittori
Poveri gli uni e poveri gli altri
Gli uni sulle labbra del Duce
Gli altri su quelle di Goebbels
Poveri nomi e povere date
Povera Selva di Teutoburgo
Atto fondante di massacri
Sangue fondante di altro sangue
Fango fondante di altro fango
Ossa fondanti di altre ossa
Teschio fondante di altri teschi
Libertà perse nei tradimenti
E barbare voglie di imperatori
Non gliele rendere le legioni,
Tu, Varo, rendi la Storia alla Storia.
Rendi alla pace della foresta
L'urlo di un No ad ogni potere.
E non ti rendere, Arminio, all'inganno
Di chi t'ha usato per Bergen Belsen.
Non vi rendete, abbattete i muri
In questa nebbia che torna spessa.
×
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.