Every bomb you make, (Ronald Reagan)
And every job you take, (Margaret Thatcher)
Every heart you break, (Arthur Scargill and Ian MacGregor)
Every Irish wake, (Ian Paisley)
I’ll be watching you…
Every wall you build, (Erich Honecker)
And everyone you've killed, (Robert Mugabe)
Every grave you've filled, (Fidel Castro)
All the blood you've spilled, (Colonel Gadaffi)
I’ll be watching you…
Oh, can't you see? (Erich Honecker)
You belong to me. (Idi Amin)
There’ll be a bill to pay, (Leonid Brezhnev)
On that judgement day... (Adolf Hitler)
For every empty plate, (Indira Gandhi)
And every word of hate, (Ruhollah Khomaini)
Those who subjugate, (P.W. Botha)
Those who violate, (Konstantin Chernenko)
I’ll be watching you… (Death)
And every job you take, (Margaret Thatcher)
Every heart you break, (Arthur Scargill and Ian MacGregor)
Every Irish wake, (Ian Paisley)
I’ll be watching you…
Every wall you build, (Erich Honecker)
And everyone you've killed, (Robert Mugabe)
Every grave you've filled, (Fidel Castro)
All the blood you've spilled, (Colonel Gadaffi)
I’ll be watching you…
Oh, can't you see? (Erich Honecker)
You belong to me. (Idi Amin)
There’ll be a bill to pay, (Leonid Brezhnev)
On that judgement day... (Adolf Hitler)
For every empty plate, (Indira Gandhi)
And every word of hate, (Ruhollah Khomaini)
Those who subjugate, (P.W. Botha)
Those who violate, (Konstantin Chernenko)
I’ll be watching you… (Death)
×
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Lyrics by Quentin Reynolds & James Glen
Music by Sting
Backing Track by The Police
Si tratta di una parodia della famosa canzone dei Police "Every Breath You Take". Lo stesso Sting accettò di cantare la parodia per il programma satirico inglese Spitting Image.
La parodia è una canzone di protesta contro la Guerra Fredda e in generale i mali del mondo. Nel video si vedono le marionette di vari politici, tra cui Reagan e la Thatcher (tutti i nomi sono indicati tra parentesi nel testo).
Nell'ultimo verso si scopre che a cantare non è altri che la Morte stessa, che fissa minacciosa mentre finalmente il sole tramonta, promettendo a tutti i grandi leader apparsi nel video che anche la loro ora verrà prima o poi.
The song is a protest song against the Cold War and the ills of the world in general and features the puppets of Ronald Reagan, Margaret Thatcher, Arthur Scargill, Ian MacGregor, Ian Paisley, Konstantin Chernenko, Robert Mugabe, Fidel Castro, Colonel Gadaffi, Erich Honecker, Idi Amin, Leonid Brezhnev, Adolf Hitler, Indira Gandhi, Ruhollah Khomaini and P.W. Botha.
By the final line, it is revealed that the singer of the song is none other than Death himself, who glares eerily at the screen as the sun in the background finally sets, seemingly promising those featured in the song that in the end, he will claim them too, as no one is above Death and his final judgement...
Spitting Image Wiki