[Intro - Brian & Tony Gold with Buju Banton]
Rude boys, be wise
War mongers
Cool down deh pon all the war and strife
Oneness
No tek nobody's life
Unity
[Chorus ft. Buju Banton]
Tribal war (take heed)
We don't want no more of that
Tell them like it is (a' nuh you we a' trod)
Tribal war (you get that?)
A' nuh that we a' defend
Tell them like it is (cry tears, why?)
[Verse 1 - Buju]
Remove the blindfold
Primitive days end
We have done it already and we won't do it again
Just to hurt your own brother
All your life was spent turning the wheels of evil
Put an end to di trend
What is done cannot be undone
Amen, Amen
Blood a' run, mother dying, starving children
Mom would a' say where di answer?
When will it end?
Some a' bawl, some a' holla
For me nah kill dem
Because of tribal war you nuh see di pickney dem
War and oppression, aid can't reach them
What's the solution for the matter?
All war have fi end!
Remember that
[Chorus ft. Buju Banton]
Tribal war (Buju Banton say so)
A' nuh that we a' defend (hear dat)
Tell them like it is
[Verse 2 - Ganzie]
Why can't we say peace?
And no bother wit' di war?
Too much blood a' run
Me can't take it not at all
Politicians a' showing dominion
Setting no form of example fi the [?]
Influencing the youth
With money and dem weapon
Was so greedy and blind to the situation
On election there comes politics fiction
And man a' rival and I see it's tribal
Say see a [?], see a [?] live like a cannibal
Our voice of the earth throughout the dancehall
Unu must educate the youth, tell dem di truth
Stop fight di truth it a' cause too much dispute
A what dem man a' say father Rebel?
[Rebel]
So much things to say, let's celebrate today
I tell you this, watch this, have mercy
[Verse 3 - Rebel]
A' election or not, we no haffi fire shot
'Cause remember that the most of us colour is black
Like sardine pon the slave ship the whole of we did pack, and
'Till the whole of we end up a' Jamrock, you better
Promote life and demote death
You can't big up the killing and yuh can't blow breath
Honour these words and nuh disrespect
'Cause anything you work for man a' that you goin' get
[Chorus ft. Rebel]
Tribal war (man say put it on pause until you ready fi fight for a cause)
We don't want no more of that (that's not needed my friend, put that to an end!)
Tribal war
A' nuh that we a' defend (let love abide)
Tell them like it is
[Verse 4 - Rebel]
Say from the day that me born me never see the need for strife
If them need to do that man a' with dem voice
So dash weh the gun and dash weh the bomb and dash weh di knife
A' full time now we start to unite
'Cause this is something that we must practice
Fight fi equal rights and justice
Right now we haffi try set some new trend
'Cause the tribalism it must come to an end
[Chorus ft. Rebel]
Tribal war (listen keenly)
We don't want no more of that (take heed my brother take heed don't follow that greed)
Tribal war (fight for your wants and fight for your need and remember to sow good seed)
A' nuh that we a' defend ('cause what you sow is that you reap)
Tell them like it is (an' nuh bother set up whole leap a' fire pon ya head yuh hear sah?)
[Outro]
Tell them like it is
Tell them like it is
Rude boys, be wise
War mongers
Cool down deh pon all the war and strife
Oneness
No tek nobody's life
Unity
[Chorus ft. Buju Banton]
Tribal war (take heed)
We don't want no more of that
Tell them like it is (a' nuh you we a' trod)
Tribal war (you get that?)
A' nuh that we a' defend
Tell them like it is (cry tears, why?)
[Verse 1 - Buju]
Remove the blindfold
Primitive days end
We have done it already and we won't do it again
Just to hurt your own brother
All your life was spent turning the wheels of evil
Put an end to di trend
What is done cannot be undone
Amen, Amen
Blood a' run, mother dying, starving children
Mom would a' say where di answer?
When will it end?
Some a' bawl, some a' holla
For me nah kill dem
Because of tribal war you nuh see di pickney dem
War and oppression, aid can't reach them
What's the solution for the matter?
All war have fi end!
Remember that
[Chorus ft. Buju Banton]
Tribal war (Buju Banton say so)
A' nuh that we a' defend (hear dat)
Tell them like it is
[Verse 2 - Ganzie]
Why can't we say peace?
And no bother wit' di war?
Too much blood a' run
Me can't take it not at all
Politicians a' showing dominion
Setting no form of example fi the [?]
Influencing the youth
With money and dem weapon
Was so greedy and blind to the situation
On election there comes politics fiction
And man a' rival and I see it's tribal
Say see a [?], see a [?] live like a cannibal
Our voice of the earth throughout the dancehall
Unu must educate the youth, tell dem di truth
Stop fight di truth it a' cause too much dispute
A what dem man a' say father Rebel?
[Rebel]
So much things to say, let's celebrate today
I tell you this, watch this, have mercy
[Verse 3 - Rebel]
A' election or not, we no haffi fire shot
'Cause remember that the most of us colour is black
Like sardine pon the slave ship the whole of we did pack, and
'Till the whole of we end up a' Jamrock, you better
Promote life and demote death
You can't big up the killing and yuh can't blow breath
Honour these words and nuh disrespect
'Cause anything you work for man a' that you goin' get
[Chorus ft. Rebel]
Tribal war (man say put it on pause until you ready fi fight for a cause)
We don't want no more of that (that's not needed my friend, put that to an end!)
Tribal war
A' nuh that we a' defend (let love abide)
Tell them like it is
[Verse 4 - Rebel]
Say from the day that me born me never see the need for strife
If them need to do that man a' with dem voice
So dash weh the gun and dash weh the bomb and dash weh di knife
A' full time now we start to unite
'Cause this is something that we must practice
Fight fi equal rights and justice
Right now we haffi try set some new trend
'Cause the tribalism it must come to an end
[Chorus ft. Rebel]
Tribal war (listen keenly)
We don't want no more of that (take heed my brother take heed don't follow that greed)
Tribal war (fight for your wants and fight for your need and remember to sow good seed)
A' nuh that we a' defend ('cause what you sow is that you reap)
Tell them like it is (an' nuh bother set up whole leap a' fire pon ya head yuh hear sah?)
[Outro]
Tell them like it is
Tell them like it is
Vorrei ricordare che Buju Banton, ora in carcere negli Stati Uniti per spaccio e detenzione di stupefacenti, è stato autore del brano "Boom bye bye" del 1992 in cui incita ad uccidere i gay (letteralmente "batty boys"). Brano eseguito ancora nel 2004. Sempre nel 2004 fu accusato da Amnesty International di aver partecipato ad un pestaggio contro 6 omosessuali.
nonsoloreggae.noblogs.org
nonsoloreggae.noblogs.org
Dq82 - 2018/7/1 - 22:03
Infatti anch'io nutro molte riserve sul personaggio. Questa canzone però ci può stare.
Lorenzo - 2018/7/1 - 22:34
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
A massive conscious reggae hit condemning the fighting between African tribes on the mother continent, fighting for control of the land and natural resources some of the more prominent tribal wars of the time included the crisis in Rwanda when the Hutu controlled government massacred roughly 750'000 of their Tutsi Rwandan brothers and sisters in just over 3 months. The United Nations came under heavy criticism for their slow response to the genocide in which the use of rape as a weapon caused a spike in HIV infection rates. This and other similar murder of Africans by Africans is what inspired this collaboration on this, Buju’s first international album release.
genius.com