Le bourreau met son réveil
Pour trois heures du matin
Y en a un qu'a pas sommeil
Fallait pas jouer au malin
Dors, dors, dors
Ton grand-père a un cancer
C'est mieux que d'être poivrot
En Orient on fait la guerre
C'est mieux que d'aller au bistrot
Dors, dors, dors
Mohammed n'a plus d'oreilles
C'est de la faute à pas de veine
Y a un trou dans le soleil
C'est de la faute à Einstein
Dors, dors, dors
En prison y a des matraques
Pour soigner les gens bavards
Pour soigner les insomniaques
En prison y a le père Fouettard (*)
Dors, dors, dors
Alors crois-moi faut dormir
C'est ta maman qui te le dit
Crois-moi, faut laisser courir
C'est le bon Dieu qui l'a dit
Dors, dors, dors
Pour trois heures du matin
Y en a un qu'a pas sommeil
Fallait pas jouer au malin
Dors, dors, dors
Ton grand-père a un cancer
C'est mieux que d'être poivrot
En Orient on fait la guerre
C'est mieux que d'aller au bistrot
Dors, dors, dors
Mohammed n'a plus d'oreilles
C'est de la faute à pas de veine
Y a un trou dans le soleil
C'est de la faute à Einstein
Dors, dors, dors
En prison y a des matraques
Pour soigner les gens bavards
Pour soigner les insomniaques
En prison y a le père Fouettard (*)
Dors, dors, dors
Alors crois-moi faut dormir
C'est ta maman qui te le dit
Crois-moi, faut laisser courir
C'est le bon Dieu qui l'a dit
Dors, dors, dors
(*) père Fouettard: come il nostro Babau, o l'Uomo Nero:
“Le père Fouettard (Père La Pouque en Normandie, Hans Trapp en Alsace, Rubelz et Ruppknecht en Lorraine germanophone, Hanscrouf à Liège, Hans Muff dans la région germanophone de Belgique, Houseker au Luxembourg) est un personnage du folklore de la Saint-Nicolas. C'est un personnage sinistre, qui accompagne Saint-Nicolas lors de sa sortie, le 6 décembre ou la veille au soir. Alors que saint Nicolas distribue des cadeaux aux enfants sages, le père Fouettard dispense des coups de martinet aux vilains garnements. Dans certaines régions françaises et belges, les coups de martinet sont remplacés par une livraison de charbon ou de betteraves à sucre.” (fr.wikipedia)
“Le père Fouettard (Père La Pouque en Normandie, Hans Trapp en Alsace, Rubelz et Ruppknecht en Lorraine germanophone, Hanscrouf à Liège, Hans Muff dans la région germanophone de Belgique, Houseker au Luxembourg) est un personnage du folklore de la Saint-Nicolas. C'est un personnage sinistre, qui accompagne Saint-Nicolas lors de sa sortie, le 6 décembre ou la veille au soir. Alors que saint Nicolas distribue des cadeaux aux enfants sages, le père Fouettard dispense des coups de martinet aux vilains garnements. Dans certaines régions françaises et belges, les coups de martinet sont remplacés par une livraison de charbon ou de betteraves à sucre.” (fr.wikipedia)
Contributed by Bernart Bartleby - 2017/8/9 - 23:10
×
![]()
Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.
Scritta da Brigitte Fontaine e Jacques Higelin (1940-2018), autore, compositore, interprete, parente e collaboratore di lungo corso della Fontaine.
Una terribile ninna nanna dall'album “12 chansons d'avant le déluge”.
Testo trovato su Bide & Musique