Yankee Doodle

Video :
Yankee Doodle (Wallace Said We Couldn't March) · The Freedom Voices with Len Chandler WNEW's Story of Selma ℗ 2004 Smithsonian Folkways Recordings / 1965 Folkways Records Released on: 1965-01-01
Caricato :
Various Artists - Topic 0:41

Yankee Doodle versione di Pete Seeger -1957

Yankee Doodle came to town
A-ridin' on a pony;
He stuck a feather in his hat
And called it macaroni

Yankee Doodle keep it up
Yankee Doodle Dandy;
Mind the music and the steps
And with the girls be handy

Yankee Doodle keep it up
Yankee Doodle Dandy;
Mind the music and the steps
And with the girls be handy



Video :
Provided to YouTube by Smithsonian Folkways Recordings Yankee Doodle · Pete Seeger 1:41
caricato : Pete Seeger - Topic
Track 4 on :American Favorite Ballads, Volume 1 (1957)


******

Note da :

https://gianfrancomarini.blogspot.com/...

Canti della guerra civile americana: Yankee Doodle
Yandky Doodle Dandy fu una delle canzoni patriottiche più famose della tradizione anglo-americana fu popolarissima nel corso della guerra di indipendenza americana e in seguita anche durante la guerra di secessione. In realtà la canzone risale alla guerra franco - indiana che si combatté tra il 1754 e il 1763 e rientra nel contesto del conflitto conosciuto come guerra dei sette anni. L'esercito britannico, contrapposto a quello francese e alle tribù indiane alleate con i francesi, ebbe la meglio ed espulse i francesi dal Nord America.
Accanto all'esercito regolare britannico combattevano le milizie composte da volontari civili di bassa estrazione, molti dei quali discendenti dei primi emigrati olandesi denominati Yankee dal nome Jan Kees molto diffuso tra i coloni olandesi.
Esistono numerose versioni riguardo alle origini di questa canzone. Secondo quella più diffusa la musica sarebbe quella di una filastrocca diffusa nel XVIII secolo "Luky Locket", il testo sarebbe opera di un medico inglese il Dr. Shackburg, che la scrisse intorno al 1755 per prendere in giro le milizie dei volontari dopo averle viste marciare. Comunque vi sono molte altre ricostruzioni dell'origine di questo canto .
Nel testo sono presenti numerosi termini derivati da lingue diverse dall'inglese come "Doodle" che deriverebbe dal tedesco e significherebbe sempliciotto (dudel, dodel) o la parola "macaroni" che indicava un tipo di capigliatura considerato estremamente raffinato.
Durante la guerra civile la canzone venne utilizzata sia al Nord che al Sud per deridere gli avversari. Nonostante questo scopo canzonatorio, Yankee Doodle divenne, per la sua melodia popolare e il suo successo una sorta di Inno dell'Unione.