Language   

Abbi pietà di noi

Enzo Avitabile
Language: Neapolitan


Related Songs

Via dei Georgofili
(Raja Marazzini)
Blue Planet
(Donna Lewis)
Non è tempo di campare
(Talco)


[2016]

Album :Lotto infinito

lotto infinito

Featuring Marianna Fontana & Angela Fontana

Il momento più intenso dell’album è lasciato ad Abbi pietà di noi, cantata insieme con le gemelle Angela e Marianna Fontana, protagoniste del film di Edoardo De AngelisInvisibili. Un atto di dolore nei confronti dei paesi avvelenati dall’ecomafia, che diventa ad un certo punto una  litania di misericordia e di riparazione di chi implora, ai piedi dei territori inquinati, perdono per i propri peccati:“Qualiano terra appicciata, abbi pietà di noi. Caivano terra appicciata, abbi pieta di noi. Orta di Atella terra appicciciata, abbi pietà di noi…”.
bandadicefali.it
Locuzione "terra appicciata"
Vasta area individuata tra Napule e Caserta
Italia meridionale
Uno, ddoje, tre, quattro, cinque, sei, sette, otto, nove, dieci, undici, dudici, tridici, e cchiù
Comuni 'mbuttunati 'e rifiuti tossici illegali
Dint' 'a campagna, 'ngoppe 'e strad', cipp' 'e robb' abbruciat'
Fumm' e puzz' ca affogan' 'o ciel'
E tutt' 'e terr' attuorn'
Pericol' 'e sostanz' velenose
Diossin' notte e juorn'

Qualian', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Giuglian', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Orta di Atella, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Caivan', terra appicciat'
Abbi pietà di noi

D''o Nord Italia e d''o Nord Europa 'o triangol' d''a mort'
Acerr', Nola, Mariglian'
Chella malattij ca nun tene port'
Regi Lagni, Pianura, Masseria d''o Puzz'-Schiavi
'A mozzarell' 'e bufala, l'inquinament' d''a catena alimentare
'O purtun', rummasugli 'e pann' e rame d''e cav' elettric'
D''o primm' mument' s'era capit' ca nun era sulo munnezz'
'A Campania destinat' a discaric' a ciel' apiert'
Copierche 'e scorie nucleari
E chi cchiù ne tene cchiù ne mett'

Acerr', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Nola, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Marcianise, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Succiv', terra appicciat'
Abbi pietà di noi

'O mmal' che ffa l'omm' nisciun' l'ha mai ordinat'
Nun ppo' fernì a tarallucci e vin'
Chi ha avuto, avuto
E chi ha dato, ha dat'
'O mmal' che ffa l'omm' nisciun' l'ha mai vulut'
E comm' dicette coccherun'
"Aiut', ca Dij t'aiut..."

Frattamaggiore, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Mondragone, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Castel Volturno, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
Melit', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
L'Italia, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
L'Europa, terra appicciat'
Abbi pietà di noi
'O Munn', terra appicciat'
Abbi pietà di noi
L'Univers', terra appicciat'
Abbi pietà di noi

'A vit' è sacra e va rispettat'
'A vit' è sacra e va rispettat'
'A vit' è sacra e va rispettat'
'A vit' è sacra e va rispettat'
'A vit' è sacra e va rispettat'
'A vit' è sacra e va rispettat'
'A vit' è sacra e va rispettat'
'A vit' è sacra e va rispettat'

Contributed by adriana - 2017/4/3 - 10:47



Main Page

Please report any error in lyrics or commentaries to antiwarsongs@gmail.com

Note for non-Italian users: Sorry, though the interface of this website is translated into English, most commentaries and biographies are in Italian and/or in other languages like French, German, Spanish, Russian etc.




hosted by inventati.org